Bhagavad Gita 10.42

विभूतियोग का यह अन्तिम श्लोक एक अद्भुत मोड़ लेकर आता है, मानो भगवान अपने ही पूरे वर्णन को एक ओर रखकर मुस्कुरा दें। 'अथवा बहुनैतेन किं ज्ञातेन तवार्जुन', अथवा हे अर्जुन, यह सब बहुत-सी बातें जानने से तुम्हारा क्या प्रयोजन? 'विष्टभ्याहमिदं कृत्स्नमेकांशेन स्थितो जगत्', मैं इस सम्पूर्ण जगत् को अपने एक अंश मात्र से धारण करके स्थित हूँ। 'अथवा' शब्द में एक प्रेमपूर्ण हल्कापन है। भगवान ने अभी-अभी इतनी लम्बी सूची दी, सूर्य से लेकर गंगाजी तक, प्रह्लाद से लेकर वसन्त तक। और अब वे कहते हैं, इन सबको जानने की क्या आवश्यकता? केवल इतना जान लो कि यह पूरा ब्रह्माण्ड, अपने असंख्य लोकों के साथ, मेरे केवल एक अंश में टिका है। इस वचन की विशालता पर कुछ क्षण रुककर विचार कीजिए। जिस ब्रह्माण्ड का अन्त हम नहीं जान सकते, जिसमें अगणित तारे और लोक हैं, वह पूरा भगवान का केवल एक अंश है। तो फिर स्वयं भगवान कितने विशाल होंगे? यह विचार बुद्धि को विस्मय में डाल देता है। और यही विस्मय अगले अध्याय की भूमिका है, जहाँ अर्जुन उस विराट् रूप को अपनी आँखों से देखने की प्रार्थना करेगा। यह श्लोक आपको एक सरल सत्य पर लाकर छोड़ता है: सूचियाँ भूल भी जाएँ, तो इतना स्मरण रखिए कि जो कुछ है, वह उन्हीं के एक अंश में है, और आप भी उसी में हैं।