Bhagavad Gita 8.28

अध्याय का अन्तिम श्लोक एक ऐसा वचन है जो साधक के मन को विस्तार से भर देता है। 'वेदेषु यज्ञेषु तपःसु चैव दानेषु यत्पुण्यफलं प्रदिष्टम्', वेदों के अध्ययन में, यज्ञों में, तपों में और दान में जो-जो पुण्यफल कहे गए हैं, 'अत्येति तत्सर्वमिदं विदित्वा योगी', योगी इस रहस्य को जानकर उन सबका अतिक्रमण कर जाता है, 'परं स्थानमुपैति चाद्यम्', और आदि, परम स्थान को प्राप्त होता है। वेद, यज्ञ, तप, दान, ये चारों भारतीय धर्म-जीवन के महान स्तम्भ हैं, और इनके फल शास्त्रों में बड़े विस्तार से वर्णित हैं। भगवान इनका निषेध नहीं करते; वे इन्हें पुण्य मानते हैं। पर वे कहते हैं कि जो इन दोनों मार्गों का रहस्य जान लेता है, वह इन सब फलों से भी 'अत्येति', आगे निकल जाता है। जैसे कोई यात्री मार्ग के सुन्दर पड़ावों का आनन्द लेता है, पर रुकता नहीं, क्योंकि उसे घर पहुँचना है। 'आद्यम्', आदि, यह अन्तिम शब्द पूरे अध्याय को एक वृत्त की भाँति पूरा कर देता है। जिस परम स्थान तक योगी पहुँचता है, वह कोई नया स्थान नहीं; वह आदि है, वहीं से सब आरम्भ हुआ था। मुक्ति एक लौटना है, अपने मूल घर की ओर। यह श्लोक आपसे कहता है कि अपने अच्छे कर्मों को कभी छोटा मत मानिए, पर उन्हें लक्ष्य भी मत बनाइए। लक्ष्य केवल वह है जो सब फलों से परे है, और जहाँ से आप आए थे।