Isha Upanishad 1.5

मनुष्य का मन सदा द्वंद्वों और सीमाओं में सोचता है — या तो कोई वस्तु 'यहाँ' है या 'वहाँ' है, 'भीतर' है या 'बाहर' है। इसी मानसिकता के कारण लोग शांति, आनंद और परमात्मा को किसी दूरस्थ मंदिर, किसी सुदूर तीर्थ, या भविष्य के किसी कल्पित समय में खोजते रहते हैं। जब हम दिव्यता को अपने वर्तमान जीवन से दूर मान लेते हैं, तो हमारा आज का जीवन नीरस, तनावपूर्ण और अनाथ जैसा बन जाता है। हम अपने दैनिक परिवेश और संबंधों में दिव्यता को देखना पूरी तरह भूल जाते हैं। ईशावास्य उपनिषद् इस द्वैतवादी सोच को एक ही मन्त्र में ध्वस्त करता है: "तदेजति तन्नैजति तद्दूरे तद्वन्तिके। तदन्तरस्य सर्वस्य तदु सर्वस्यास्य बाह्यतः॥" (वह चलता भी है और नहीं भी चलता; वह अत्यंत दूर है और अत्यंत समीप भी है; वह इस संपूर्ण सृष्टि के भीतर समाया हुआ है और इस सबके बाहर भी वही व्याप्त है)। उपनिषद् कहता है कि दूरी केवल आपके मन का भ्रम है। वह परम सत्य आपकी श्वास और हृदय की धड़कन से भी अधिक निकट है, और वही अंतरिक्ष के सबसे दूरस्थ तारों के पार भी फैला हुआ है। जब आप इस सत्य को जान लेते हैं, तो आपको शांति खोजने के लिए कहीं भागने की आवश्यकता नहीं रहती।