Bhagavad Gita 7.20

भगवान यहाँ उन लोगों की बात करते हैं जो अपनी इच्छाओं के कारण अन्य देवताओं की उपासना करते हैं, और इस वर्णन में कोई तिरस्कार नहीं, एक शांत समझ है। 'कामैस्तैस्तैर्हृतज्ञानाः', उन-उन कामनाओं से जिनका ज्ञान हर लिया गया है, 'प्रपद्यन्तेऽन्यदेवताः', वे अन्य देवताओं की शरण जाते हैं, 'तं तं नियममास्थाय प्रकृत्या नियताः स्वया', अपनी-अपनी प्रकृति से नियंत्रित होकर, उन-उन नियमों का पालन करते हुए। 'तैस्तैः', उन-उन, यह दोहराव मनुष्य की इच्छाओं की विविधता को दिखाता है। किसी को धन चाहिए, किसी को संतान, किसी को स्वास्थ्य, किसी को विजय। और हर इच्छा के लिए वह एक विशेष देवता की उपासना करता है, उस देवता के विशेष नियमों और विधियों का पालन करता है। भगवान इसकी निंदा नहीं करते; वे इसे मनुष्य की 'प्रकृति', उसके स्वभाव का स्वाभाविक परिणाम बताते हैं। 'हृतज्ञानाः', जिनका ज्ञान हर लिया गया है, यह शब्द एक संकेत है, निंदा नहीं। इच्छाएँ इतनी प्रबल होती हैं कि वे व्यक्ति की दृष्टि को उस परम स्रोत से हटाकर केवल तात्कालिक पूर्ति पर टिका देती हैं। व्यक्ति फूल को देखता है, पर उस वृक्ष को नहीं जिसने फूल दिया। यह श्लोक हमें अपनी प्रार्थनाओं को देखने का अवसर देता है: क्या वे केवल इच्छाओं की सूची हैं? उनमें उस परम स्रोत के प्रति प्रेम भी जोड़िए जो सब कुछ देता है।