Narada Purana
55
अध्याय 55 / 167

Book 1 - Adhyaya 56

758 श्लोकभाग 8/9 · श्लोक 610–687

पूर्ण अध्याय पाठ78 श्लोक

अध्याय 55

श्लोक 610

यद्दिक्कानां च वर्गो ऽयमेवं कोणेष्वशेषतः ।तन्मध्ये विंशतिर्बाह्या द्विपदास्ते तु सर्वदा

yaddikkānāṃ ca vargo 'yamevaṃ koṇeṣvaśeṣataḥ / tanmadhye viṃśatirbāhyā dvipadāste tu sarvadā

हिन्दी अर्थ

क्षत्रिय, गौ आदि पशु तथा चारों वर्णोसे अतिरिक्त मनुष्योंको सुख देनेवाली होती हैं। यदि सूर्यकी संक्रान्ति पूर्वाह्ममें हो तो वह क्षत्रियोंको हानि पहुँचाती है। मध्याहमें हो तो ब्राह्मणोंको, अपराहमें

English

This is the group belonging to the directions; so too in all the corners. Twenty of them are outside, and these always have two parts.

अध्याय 55

श्लोक 611

अर्यमा च विवस्वांश्च मित्रः पृथ्वी धराह्वयः ।ब्रह्मणः पारितो दिक्षु चत्वारस्त्रिपदाः स्मृताः

aryamā ca vivasvāṃśca mitraḥ pṛthvī dharāhvayaḥ / brahmaṇaḥ pārito dikṣu catvārastripadāḥ smṛtāḥ

हिन्दी अर्थ

हो तो वैश्योंको, सूर्यास्त-समयमें हो तो शूद्रोंको, रात्रिके प्रथम प्रहरमें हो तो पिशाचोंको, द्वितीय प्रहरमें हो तो निशाचरोंको, तृतीय प्रहरमें हो तो नाट्यकारोंको, चतुर्थ प्रहरमें हो तो गोपालकोंको

English

Aryaman, Vivasvan, Mitra and Prithvidhara, around Brahma in the four directions, are remembered as having three parts.

अध्याय 55

श्लोक 612

ब्रह्माणं च तथैकद्वित्रिपदानर्चयेत्सुरान् ।वास्तुमन्त्रेण वास्तुज्ञो दूर्वादध्यक्षतादिभिः

brahmāṇaṃ ca tathaikadvitripadānarcayetsurān / vāstumantreṇa vāstujño dūrvādadhyakṣatādibhiḥ

हिन्दी अर्थ

और सूर्योदय-समयमें हो तो लिड्डधारियों

English

The knower of Vastu should worship Brahma and the gods of one, two and three parts with the Vastu mantra, with durva, curd, rice-grains and the like.

अध्याय 55

श्लोक 613

ब्रह्ममन्त्रेण वा श्वेतवस्त्रयुग्मं प्रदापयेत् ।आवाहनादिसर्वोपचारांश्च क्रमशस्तथा

brahmamantreṇa vā śvetavastrayugmaṃ pradāpayet / āvāhanādisarvopacārāṃśca kramaśastathā

हिन्दी अर्थ

या सम्प्रदायके चिह्न धारण करनेवालों )-को हानि पहुँचाती है॥ २५०--२५३-३॥

English

Or with the Brahma mantra, he should give a pair of white cloths, and all the services of invocation and so on in order.

अध्याय 55

श्लोक 614

नैवेद्यं त्रिविधान्नेन वाद्यैः सहसमर्पयेत् ।ताम्बूलं च ततः कर्ता प्रार्थयेद्वास्तुपूरुषम्

naivedyaṃ trividhānnena vādyaiḥ sahasamarpayet / tāmbūlaṃ ca tataḥ kartā prārthayedvāstupūruṣam

हिन्दी अर्थ

यदि सूर्यकी मेष-संक्रान्ति दिनमें हो तो संसारमें अनर्थ और कलह पैदा करनेवाली है। रात्रिमें

English

He should offer food of three kinds with instruments, and then betel. Then the doer should pray to the Vastu-Person:

अध्याय 55

श्लोक 615

वास्तुपुरुष नमस्ते ऽस्तु भूशय्यानिरत प्रभो ॥ मद्गृहे धनधान्यादिसमृद्धं कुरु सर्वदा

vāstupuruṣa namaste 'stu bhūśayyānirata prabho // madgṛhe dhanadhānyādisamṛddhaṃ kuru sarvadā

हिन्दी अर्थ

१. संक्षिप्त उदाहरण--जैसे रविवारको अश्विनी हो तो आनन्द, भरणी हो तो कालदण्ड इत्यादि। सोमवारको मृगशिरा हो तो आनन्द, आर्द्रा हो तो कालदण्ड। ऐसे ही मज्गजलादि वारोंमें कथित आश्लेषादिसे गिनकर योगोंका निश्चय

English

"Homage to you, O Vastu-Purusha, devoted to the earth-bed, O Lord; always make my house rich in wealth, grain and the like."

अध्याय 55

श्लोक 616

इति प्रार्थ्य यथाशक्त्या दक्षिणामर्चकाय च ।दद्यात्तदग्रे विप्रेभ्यो भोजनं च स्वशक्तितः

iti prārthya yathāśaktyā dakṣiṇāmarcakāya ca / dadyāttadagre viprebhyo bhojanaṃ ca svaśaktitaḥ

हिन्दी अर्थ

२. अन्य संहिताओंमें इसका नाम मृत्युयोग आया है, इसलिये वैसा लिखा गया है। मूलमें कोई संज्ञा न देकर इन्हें

English

Having so prayed, he should give a fee to the officiant as able, and before him feed Brahmins according to his ability.

अध्याय 55

श्लोक 617

अनेन विधिना सम्यग्वास्तुपूजां करोति यः ।आरोग्यं पुत्रलाभं च धनं धान्यं लभेन्नरः

anena vidhinā samyagvāstupūjāṃ karoti yaḥ / ārogyaṃ putralābhaṃ ca dhanaṃ dhānyaṃ labhennaraḥ

हिन्दी अर्थ

अशुभ बताया है और इनमें शुभ कर्मको त्याज्य कहा है।

English

The man who rightly performs Vastu worship by this method obtains health, sons, wealth and grain.

अध्याय 55

श्लोक 618

अकृत्वा वास्तुपूजां यः प्रविशेन्नवमन्दिरम् ।रोगान्नानाविधान्क्लेशानश्नुते सर्वसंकटम्

akṛtvā vāstupūjāṃ yaḥ praviśennavamandiram / rogānnānāvidhānkleśānaśnute sarvasaṃkaṭam

हिन्दी अर्थ

नक्षत्रोंकी अन्धाक्षादि संज्ञाएँ--रोहिणी नक्षत्रसे आरम्भ करके चार-चार नक्षत्रोंको क्रमशः अन्ध,

English

One who enters a new house without Vastu worship suffers diseases and many troubles, and every calamity.

अध्याय 55

श्लोक 619

अकपाटमनाच्छन्नमदत्तबलिभोजनम् ।गृहं न प्रविशेदेवं विपदामाकरं हि तत्

akapāṭamanācchannamadattabalibhojanam / gṛhaṃ na praviśedevaṃ vipadāmākaraṃ hi tat

हिन्दी अर्थ

आगे इसी क्रमसे सूर्यके नक्षत्रतक गिनकर नक्षत्रोंकी

English

He should not enter a house without doors, without a roof, or without offerings of food; it is a mine of misfortunes.

अध्याय 55

श्लोक 620

अथो यात्रा नृपादीनामभीष्टफलसिद्धये ।स्यात्तथा तां प्रवक्ष्यामि सम्यग्विज्ञातजन्मनाम्

atho yātrā nṛpādīnāmabhīṣṭaphalasiddhaye / syāttathā tāṃ pravakṣyāmi samyagvijñātajanmanām

हिन्दी अर्थ

( संक्रान्तिकी विशेष संज्ञा-- ) स्थिर राशियों (वृष, सिंह, वृश्चिक और कुम्भ)-में सूर्यकी संक्रान्तिका नाम 'विष्णुपदी ', द्विस्वभाव राशियों (मिथुन, कन्या, धनु और मीन)-में 'षडशीतिमुखा ,

English

Now the journey of kings and others, for the success of desired aims, I shall tell for those whose birth is known well.

अध्याय 55

श्लोक 621

अज्ञातजन्मनां नॄणां फलाप्तिर्घुणवर्णवत् ।प्रश्नोदयनिमित्ताद्यैस्तेषामपि फलोदयः

ajñātajanmanāṃ nṝṇāṃ phalāptirghuṇavarṇavat / praśnodayanimittādyaisteṣāmapi phalodayaḥ

हिन्दी अर्थ

तुला और मेषमें “विषुव” (विषुवत्), मकरमें 'सौम्यायन' और कर्कमें 'याम्यायन' संज्ञा होती है॥ २६१--२६३ -॥

English

For men whose birth is unknown, gain of fruit is like (accidental) letters shaped by worm-eaten wood; for them too the rise of fruit comes by the question, rising sign, omens and the like.

अध्याय 55

श्लोक 622

षष्ट्यष्टमीद्वादशीषु रिक्तामापूर्णिमासु च ।यात्रा शुक्लप्रतिपदि निर्द्धनाय क्षयाय च

ṣaṣṭyaṣṭamīdvādaśīṣu riktāmāpūrṇimāsu ca / yātrā śuklapratipadi nirddhanāya kṣayāya ca

हिन्दी अर्थ

( पुण्यकाल-- ) याम्यायन और स्थिर राशियोंकी (विष्णुपद) संक्रान्तिमें संक्रान्तिकालसे पूर्व १६ घड़ी, द्विस्वभाव राशियोंकी षडशीतिमुखा और सौम्यायन-संक्रान्तिमें संक्रान्तिकालके पश्चात्

English

A journey on the sixth, eighth, twelfth, empty tithis, new moon and full moon, or on the first of the bright half, brings poverty and ruin.

अध्याय 55

श्लोक 623

मैत्रादितीन्द्वार्कान्त्याश्विहागितिष्यवसूडुषु ।असप्तपञ्चत्र्याद्येषु यात्राभीष्टफलप्रदाः

maitrāditīndvārkāntyāśvihāgitiṣyavasūḍuṣu / asaptapañcatryādyeṣu yātrābhīṣṭaphalapradāḥ

हिन्दी अर्थ

१६ घड़ी तथा विषुवत् (मेष, तुला) संक्रान्तिमें मध्य (संक्रान्ति-कालसे ८ पूर्व और ८ पश्चात्)- की १६ घड़ीका समय पुण्यदायक होता है॥ २६४॥

English

Under Anuradha, Punarvasu, Mrigashira, Hasta, Revati, Ashvini, Pushya and Dhanishta, not the seventh, fifth or third ones: journeys give the desired fruit.

अध्याय 55

श्लोक 624

न मन्देन्दुदिने प्राचीं न व्रजेद्दक्षिणं गुरौ ।सितार्कयेर्न प्रतीचीं नोदीचीं ज्ञारयोर्द्दिने

na mandendudine prācīṃ na vrajeddakṣiṇaṃ gurau / sitārkayerna pratīcīṃ nodīcīṃ jñārayorddine

हिन्दी अर्थ

सूर्योदयसे पूर्वकी तीन घड़ी प्रात:-संध्या तथा सूर्यास्तके बादकी तीन घड़ी सायं-संध्या कहलाती है। यदि सायं-संध्यामें याम्यायन या सौम्यायन कोई संक्रान्ति हो तो पूर्व दिनमें और प्रात:-

English

One should not go east on Saturday or Monday, south on Thursday, west on Venus's day or Sunday, north on Mercury's day or Mars's.

अध्याय 55

श्लोक 625

इन्द्राजपादचतुरास्यार्यमर्क्षाणि पूर्वतः ।शूलानि सर्वद्वाराणि मित्रार्केज्याश्वभानि च

indrājapādacaturāsyāryamarkṣāṇi pūrvataḥ / śūlāni sarvadvārāṇi mitrārkejyāśvabhāni ca

हिन्दी अर्थ

संध्यामें संक्रान्ति हो तो पर दिनमें सूर्योदयके बाद पुण्यकाल होता है॥ २६५॥

English

The stars named after Indra, Aja, Pada, Chaturasya, Aryaman are "spears" in the east; all-door stars are Mitra, Arka, Jiva, Ashvini...

अध्याय 55

श्लोक 626

क्रमाद्दिग्द्वारभानि स्युः सप्तसप्ताग्निधिष्ण्यतः ।परिघं लङ्घयेद्दण्डं नाग्निश्वसनर्दिग्गमम्

kramāddigdvārabhāni syuḥ saptasaptāgnidhiṣṇyataḥ / parighaṃ laṅghayeddaṇḍaṃ nāgniśvasanardiggamam

हिन्दी अर्थ

जब सूर्यकी संक्रान्ति होती है, उस समय प्रत्येक मनुष्यके लिये जैसा शुभ या अशुभ चन्द्रमा होता है, उसीके अनुसार इस महीनेमें मनुष्योंको चन्द्रमाका शुभ या अशुभ फल प्राप्त होता है॥ २६६॥

English

In order, the stars for each direction's door are seven and seven from the fire-star (Krittika). One should not cross the Parigha line; not go toward the fire or wind direction.

अध्याय 55

श्लोक 627

आग्नेयं पूर्वदिग्धिष्ण्यैर्विदिशश्चैवमेव हि ।दिग्राशयस्तु क्रमशो मेषाद्याश्च पुनः पुनः

āgneyaṃ pūrvadigdhiṣṇyairvidiśaścaivameva hi / digrāśayastu kramaśo meṣādyāśca punaḥ punaḥ

हिन्दी अर्थ

होता है तथा दोनों संध्याओंके समय हो तो वह वृष्टिका नाश करनेवाली है॥ २५४- ॥

English

The south-east is by the stars of the east, and so the intermediate directions likewise; the signs of the directions, Aries and the rest, repeat in order.

अध्याय 55

श्लोक 628

दिगीश्वरे ललाटस्थे यातुर्न पुनरागमः ।लग्नस्थो भास्करः प्राच्यां दिशि यातुर्ललाटगः

digīśvare lalāṭasthe yāturna punarāgamaḥ / lagnastho bhāskaraḥ prācyāṃ diśi yāturlalāṭagaḥ

हिन्दी अर्थ

( करण-संक्रान्तिवश सूर्यके वाहन- भोजनादि-- ) बव आदि ग्यारह करणोंमें संक्रान्ति

English

When the lord of the direction is on the forehead, the traveller does not return. The Sun in the ascendant is the forehead for the east.

अध्याय 55

श्लोक 629

द्वादशैकादशः शुक्रो ऽप्याग्नेय्यान्तु ललाटगः ।दशमस्थः कुजो लग्नाद्याभ्यां यातुर्ललाटगः

dvādaśaikādaśaḥ śukro 'pyāgneyyāntu lalāṭagaḥ / daśamasthaḥ kujo lagnādyābhyāṃ yāturlalāṭagaḥ

हिन्दी अर्थ

बकरा, १० बैल और ११ मुर्गा-ये सूर्यके वाहन होते हैं तथा १ भुशुण्डी, २ गदा, ३ तलवार, ४

English

Venus in the twelfth or eleventh is the forehead for the south-east; Mars in the tenth, from the ascendant, for the traveller...

अध्याय 55

श्लोक 630

नवमाष्टमगो राहुर्नैऋत्यां तु ललाटगः ।लग्नात्सप्तमगः सौरिः प्रतीच्यां तु ललाटगः

navamāṣṭamago rāhurnaiṛtyāṃ tu lalāṭagaḥ / lagnātsaptamagaḥ sauriḥ pratīcyāṃ tu lalāṭagaḥ

हिन्दी अर्थ

पाश, ९ अंकुश, १० अस्त्र (जो फेंका जाता है) और ११ बाण--इन्हें क्रमश: सूर्यदेव अपने हाथोंमें धारण करते हैं। १ अन्न, २ खीर, ३ भिक्षान्न, ४

English

Rahu in the ninth or eighth is the forehead for the south-west; Saturn in the seventh from the ascendant is the forehead for the west.

अध्याय 55

श्लोक 631

षष्टः पञ्चमगश्चन्द्रो वायव्यां च ललाटगः ।चतुर्थस्थानगः सौम्यश्चोत्तरस्यां ललाटगः

ṣaṣṭaḥ pañcamagaścandro vāyavyāṃ ca lalāṭagaḥ / caturthasthānagaḥ saumyaścottarasyāṃ lalāṭagaḥ

हिन्दी अर्थ

मधु, १० घृत और ११ चीनी--ये बव आदिकी संक्रान्तिमें क्रमश: भगवान् सूर्यके हविष्य (भोजन) होते हैं॥ २५५--२५७ --॥

English

The Moon in the sixth or fifth is the forehead for the north-west; Mercury in the fourth is the forehead for the north.

अध्याय 55

श्लोक 632

द्वित्रिस्थानगतो जीव ईशान्यां वै ललाटगः ।ललाटं तु परित्यज्य जीवितेच्छुर्व्रजेन्नरः

dvitristhānagato jīva īśānyāṃ vai lalāṭagaḥ / lalāṭaṃ tu parityajya jīvitecchurvrajennaraḥ

हिन्दी अर्थ

( सूर्यकी स्थिति--- ) बव, वणिज, विष्टि, बालव और गर--इन करणोंमें सूर्य बैठे हुए, कोलव, शकुनि और किंस्तुष्न--इन करणोंमें खड़े हुए तथा चतुष्पद, तैतिल और नाग--इन तीन

English

Jupiter in the second or third is the forehead for the north-east. The man wishing to live should leave the forehead (direction) and go.

अध्याय 55

श्लोक 633

विलोमगो ग्रहो यस्य यात्रालग्रोपगो यदि ।तस्य भङ्गप्रदो राज्ञस्त द्वर्गो ऽपि विलग्नगः

vilomago graho yasya yātrālagropago yadi / tasya bhaṅgaprado rājñasta dvargo 'pi vilagnagaḥ

हिन्दी अर्थ

करणोंमें सोते हुए, संक्रान्ति करते (एक राशिसे दूसरी राशिमें जाते) हों तो इन तीनों अवस्थाओंकी संक्रान्तिमें प्रजाको क्रमश: धर्म, आयु और वषकि

English

If a planet in reverse (vilomaga) is near the ascendant of the journey, it brings defeat to the king; and his group, even if in the ascendant.

अध्याय 55

श्लोक 634

रवीन्द्वयनयोर्यातमनुकूलं शुभप्रदम् ।तदभावे दिवारात्रौ यायाद्यातुर्वधो ऽन्यथा

ravīndvayanayoryātamanukūlaṃ śubhapradam / tadabhāve divārātrau yāyādyāturvadho 'nyathā

हिन्दी अर्थ

हैं तथा ऊपर कहे हुए अस्त्र, वाहन और भोजन तथा उससे आजीविका या व्यवहार करनेवाले मनुष्यादि प्राणियोंका अनिष्ट होता है एवं जिस प्रकार सोये, बैठे, खड़े हुए संक्रान्ति होती है,

English

Journeys favourable to the Sun's and Moon's paths give good fruit; in their absence, by day or night; otherwise death for the traveller.

अध्याय 55

श्लोक 635

मूढे शुक्रे कार्यहानिः प्रतिशुक्रे पराजयः ।प्रतिशुक्रकृतं दोषं हॄन्तुं शक्ता ग्रहा न हि

mūḍhe śukre kāryahāniḥ pratiśukre parājayaḥ / pratiśukrakṛtaṃ doṣaṃ hṝntuṃ śaktā grahā na hi

हिन्दी अर्थ

उसी प्रकार सोये, बैठे और खड़े हुए प्राणियोंका

English

With Venus combust, loss of the undertaking; with Venus opposed (pratishukra), defeat; the planets cannot remove the fault made by pratishukra.

अध्याय 55

श्लोक 636

वासिष्टकाश्यपेयात्रिभारद्वाजाः सगौतमाः ।एतेषां पञ्चगोत्राणां प्रतिशुक्रो न विद्यते

vāsiṣṭakāśyapeyātribhāradvājāḥ sagautamāḥ / eteṣāṃ pañcagotrāṇāṃ pratiśukro na vidyate

हिन्दी अर्थ

नीचे चक्रमें स्पष्ट देखिये--

English

For the five gotras Vasishtha, Kashyapa, Atri, Bharadvaja and Gautama, there is no pratishukra.

अध्याय 55

श्लोक 637

एकग्रामे विवाहे च दुर्भिक्षे राजविग्रहे ।द्विजक्षोभे नृपक्षोभे प्रतिशुक्रो न विद्यते

ekagrāme vivāhe ca durbhikṣe rājavigrahe / dvijakṣobhe nṛpakṣobhe pratiśukro na vidyate

हिन्दी अर्थ

सुलोचन पुनर्वसु पूर्वाफाल्गुनी स्वाती मूल श्रवण उत्तर भाद्रपद कृत्तिका

English

In marriage within one village, in famine, in war of kings, in disturbance of Brahmins or of kings, there is no pratishukra.

अध्याय 55

श्लोक 638

नीचगो ऽरिगृहस्थो वा वक्रगो वा पराजितः ।यातुर्भङ्गप्रदः शुक्रः स्वोञ्चस्थश्चेज्जयप्रदः

nīcago 'rigṛhastho vā vakrago vā parājitaḥ / yāturbhaṅgapradaḥ śukraḥ svoñcasthaścejjayapradaḥ

हिन्दी अर्थ

किसी संक्रान्तिके बाद सूर्य जितने अंश भोगकर उस संक्रान्तिक आगे अयनसंक्रान्ति करे, उतने समयतक संक्रान्ति या ग्रहणका जो नक्षत्र हो, वह तथा उसके आगे-पीछेवाले दोनों नक्षत्र उपनयन

English

Venus in debilitation, in an enemy's house, retrograde, or defeated gives defeat to the traveller; if exalted, victory.

अध्याय 55

श्लोक 639

स्वाष्टलग्नेष्टराशौ वा शत्रुभात्त्वष्टमेपि वा ।तेषामीशस्थराशौ वा यातुर्मृत्युर्न संशयः

svāṣṭalagneṣṭarāśau vā śatrubhāttvaṣṭamepi vā / teṣāmīśastharāśau vā yāturmṛtyurna saṃśayaḥ

हिन्दी अर्थ

और विवाहादि शुभ कार्योंमें अशुभ होते हैं।

English

If in one's own eighth house or ascendant, or desired sign, or in the eighth from an enemy, or in the sign of their lord, death for the traveller, without doubt.

अध्याय 55

श्लोक 640

जन्मेषाष्टमलग्नेशौ मिथो मित्रे व्यवस्थितौ ।जन्मराश्यष्टमर्क्षोत्थदोषा नश्यन्तिं भाक्तः

janmeṣāṣṭamalagneśau mitho mitre vyavasthitau / janmarāśyaṣṭamarkṣotthadoṣā naśyantiṃ bhāktaḥ

हिन्दी अर्थ

की शान्तिके लिये तिलोंकी ढेरीपर तीन त्रिशूुलवाला त्रिकोण-चक्र लिखे और उसपर यथाशक्ति सुवर्ण रखकर ब्राह्मणोंको दान दे॥ २६७--२६९ ॥

English

When the lords of the birth-sign, the eighth and the ascendant are mutually friends, the faults arising from the birth sign and the eighth star are destroyed.

अध्याय 55

श्लोक 641

क्रूरग्रहेक्षितो युक्तो द्विःस्वभावो ऽपि भङ्गदः ।याने स्थिरोदये नेष्टो भव्ययुक्तेक्षितः स्वयम्

krūragrahekṣito yukto dviḥsvabhāvo 'pi bhaṅgadaḥ / yāne sthirodaye neṣṭo bhavyayuktekṣitaḥ svayam

हिन्दी अर्थ

( ग्रह-गोचर--- ) ताराके बलसे चन्द्रमा बली होता है और चन्द्रमाके बली होनेपर सूर्य बली हो जाता है तथा संक्रमणकारी सूर्यके बली होनेसे अन्य सब ग्रह भी बली समझे जाते हैं! ॥ २७० ॥

English

Aspected or joined by cruel planets, even a dual sign gives defeat; in a journey, a fixed rising is not desired, with benefits aspecting by itself.

अध्याय 55

श्लोक 642

वस्वन्त्यार्द्धादिपञ्चर्क्षे संग्रहं तृणकाष्टयोः ।याम्यदिग्गमनं शय्या न कुर्याद्गेहगोपनम्

vasvantyārddhādipañcarkṣe saṃgrahaṃ tṛṇakāṣṭayoḥ / yāmyadiggamanaṃ śayyā na kuryādgehagopanam

हिन्दी अर्थ

मुनीधर! अपनी जन्मराशियोंसे ३, ११, १०, ६ स्थानमें सूर्य शुभ होता है; परंतु यदि क्रमश: जन्मराशिसे ही ९, ५, ४ तथा १२ वें स्थानमें स्थित शनिके अतिरिक्त अन्य ग्रहोंसे वह विद्ध न

English

In the five stars from Dhanishta's half, collecting grass and wood, going south, bed, and keeping the house secret should not be done.

अध्याय 55

श्लोक 643

जन्मोदये जन्मभे वा तयोरीशस्यभेपि वा ।ताभ्यां तयोरिकेन्द्रेषु यातुः शत्रुक्षयो भवेत्

janmodaye janmabhe vā tayorīśasyabhepi vā / tābhyāṃ tayorikendreṣu yātuḥ śatrukṣayo bhavet

हिन्दी अर्थ

हो तभी शुभ होता है' इसी प्रकार चन्द्रमा जन्मराशिसे ७, ६, ११, १, १० तथा ३ में शुभ होते हैं; यदि क्रमश: २, १२, ८, ५, ४ और ९ वेंमें स्थित बुधसे भिन्न ग्रहोंसे विद्ध न हों। मड्रल जन्मराशिसे

English

At the birth-rising or birth-star, or the star of their lord, or the Indra-house: for the traveller there will be destruction of enemies.

अध्याय 55

श्लोक 644

शीर्षोदये लग्नगते दिग्लग्ने लग्नगोपि वा ।शुभवार्गोथ वा लग्ने यातुः शत्रुक्षयस्तदा

śīrṣodaye lagnagate diglagne lagnagopi vā / śubhavārgotha vā lagne yātuḥ śatrukṣayastadā

हिन्दी अर्थ

३, ११९, ६ में शुभ हैं; यदि क्रमश: १२, ५ तथा ९ वें स्थानमें स्थित अन्य ग्रहसे विद्ध न हों। शनि भी अपनी जन्मराशिसे इन्हीं ३, ११, ६ स्थानोंमें शुभ हैं; यदि क्रमश: १२, ५, ९ स्थानोंमें स्थित

English

With a head-rising in the ascendant, or an ascendant in a direction, or a benefic sign in the ascendant: then the traveller destroys enemies.

अध्याय 55

श्लोक 645

शत्रुजन्मोदये जन्मराशेर्वा निधनोदये ।तयोरीशस्थिते राशौ यातुः शत्रुक्षयो भवेत्

śatrujanmodaye janmarāśervā nidhanodaye / tayorīśasthite rāśau yātuḥ śatrukṣayo bhavet

हिन्दी अर्थ

सूर्यके सिवा अन्य ग्रहोंसे विद्ध न हों। बुध अपनी जन्मराशिसे २, ४, ६, ८, १० और ११ स्थानोंमें

English

At the enemy's birth-rising, birth-sign or the eighth rising, or in the sign where their lord stands: the traveller destroys enemies.

अध्याय 55

श्लोक 646

वक्रः पन्था मीनलग्ने यातुर्मीनांशकेपि वा ।निन्द्यो निखिलयात्रासु घटलग्नो घटांशकः

vakraḥ panthā mīnalagne yāturmīnāṃśakepi vā / nindyo nikhilayātrāsu ghaṭalagno ghaṭāṃśakaḥ

हिन्दी अर्थ

स्थानोंमें स्थित चन्द्रमाके सिवा अन्य किसी ग्रहसे विद्ध न हों। मुनीश्चर! गुरु जन्मराशिसे २, ११, ९, ५ और ७ इन स्थानोंमें शुभ होते हैं; यदि क्रमशः १२, ८, १०, ४ और ३ स्थानोंमें स्थित

English

The road is crooked with Pisces rising or the Pisces division; for all journeys the pot-rising or pot-division is condemned.

अध्याय 55

श्लोक 647

जललग्नो जलांशो वा जलयोनेः शुभावहः ।मूर्तिः कोशो धन्विनश्च वाहनं मन्त्रसंज्ञकम्

jalalagno jalāṃśo vā jalayoneḥ śubhāvahaḥ / mūrtiḥ kośo dhanvinaśca vāhanaṃ mantrasaṃjñakam

हिन्दी अर्थ

अन्य किसी ग्रहसे विद्ध न हों। इसी प्रकार शुक्र भी जन्मराशिसे १, २, ३, ४, ५, ८, ९, १२ तथा ११ स्थानोंमें शुभ होते हैं; यदि क्रमश: ८, ७, १, १०, ९, ५, ११, ६, ३ स्थानोंमें स्थित अन्य ग्रहसे

English

A water ascendant or water division is auspicious for water-born; the twelve houses (bhavas) are: body, treasury, archer (third), vehicle, counsel,

अध्याय 55

श्लोक 648

शत्रुमार्गस्तथायुश्च मनोव्यापारसंज्ञिकम् ।प्राप्तिरप्राप्तिरुदयाद्भावाः स्युर्द्वादशैव ते

śatrumārgastathāyuśca manovyāpārasaṃjñikam / prāptiraprāptirudayādbhāvāḥ syurdvādaśaiva te

हिन्दी अर्थ

जो ग्रह गोचरमें वेधयुक्त हो जाता है, वह शुभ या अशुभ फलको नहीं देता; इसलिये वेधका विचार करके ही शुभ या अशुभ फल समझना चाहिए॥ २७७ ॥ वामवेध होने (वेध-स्थानमें ग्रह

English

enemy-path, life, mental work, gain and non-gain — twelve houses by rising.

अध्याय 55

श्लोक 649

घ्नन्ति क्रूरास्त्र्याप्तिवर्गं भावान्सूर्यमहीसुतौ ।न निघ्नतो हि व्यापारं सौम्याःढ पुष्णन्त्यरिं विना

ghnanti krūrāstryāptivargaṃ bhāvānsūryamahīsutau / na nighnato hi vyāpāraṃ saumyāḥḍha puṣṇantyariṃ vinā

हिन्दी अर्थ

और शुभ स्थानमें अन्य ग्रहके होने)-से दुष्ट (अशुभ) ग्रह भी शुभकारक हो जाता है। यदि दुष्ट ग्रह भी शुभग्रहसे दृष्ट हो तो शुभकारक हो जाता है तथा शुभप्रद ग्रह भी पापग्रहसे दृष्ट हो

English

Cruel planets destroy the houses, especially the Sun and Mars; they do not destroy action; benefics nourish except the enemy.

अध्याय 55

श्लोक 650

शुक्रो ऽस्तं च न पुष्णाति मूर्तिं मृत्युं च चन्द्रमाः ।याम्यदिग्गमनं त्यक्त्वा सर्वकाष्ठासु यायिनाम्

śukro 'staṃ ca na puṣṇāti mūrtiṃ mṛtyuṃ ca candramāḥ / yāmyadiggamanaṃ tyaktvā sarvakāṣṭhāsu yāyinām

हिन्दी अर्थ

तो अनिष्ट फल देता है। शुभ और पाप दोनों ग्रह यदि अपने शत्रुसे देखे जाते हों अथवा नीच राशिमें या अपने शत्रुकी राशिमें हों तो निष्फल हो जाते हैं। इसी प्रकार जो ग्रह अस्त हो वह भी

English

Venus does not nourish the seventh and the body, nor the Moon death. Leaving off travel to the south in all quarters, travellers —

अध्याय 55

श्लोक 651

अभिजित्क्षणयोगो ऽयमभीष्टफलसिद्धिदः ।पञ्चाङ्गशुद्धिरहिते दिवसे ऽपि फलप्रदः

abhijitkṣaṇayogo 'yamabhīṣṭaphalasiddhidaḥ / pañcāṅgaśuddhirahite divase 'pi phalapradaḥ

हिन्दी अर्थ

अपने शुभ या अशुभ फलको नहीं देता है। ग्रह

English

this Abhijit moment-yoga gives success of desired fruit; even on a day lacking purity of the five limbs it gives fruit.

अध्याय 55

श्लोक 652

यात्रायोगा विचित्रास्तान्योगान्वक्ष्ये यतस्ततः ।फलसिद्धिर्यागलग्नाद्राज्ञां विप्रश्य धिष्ण्यतः

yātrāyogā vicitrāstānyogānvakṣye yatastataḥ / phalasiddhiryāgalagnādrājñāṃ vipraśya dhiṣṇyataḥ

हिन्दी अर्थ

१२. भाव यह है कि तारा और ग्रहके बलको देखकर किसी कार्यको आरम्भ करनेका आदेश है। यदि अपनी तारा बलवती हो तो निर्बल चन्द्रमा भी बली माना जाता है तथा रविशुद्धि-विचारसे यदि अपने चन्द्रमा बली हों तो निर्बल सूर्य भी बली हो जाते हैं एवं सूर्यके बली होनेपर अन्य ग्रह अनिष्ट भी हो तो इष्टसाधक हो जाते हैं । इसलिये इन्हीं तीनों

English

The yogas for journeys are various; I shall tell those from place to place; success of fruit comes for kings from the yoga ascendant, for Brahmins from the star.

अध्याय 55

श्लोक 653

मुहूर्तशक्तितो ऽन्येषां शकुनैस्तस्करस्य च ।केन्द्रत्रिकोणे ह्येकेन योगः शुक्रज्ञसूरिणाम्

muhūrtaśaktito 'nyeṣāṃ śakunaistaskarasya ca / kendratrikoṇe hyekena yogaḥ śukrajñasūriṇām

हिन्दी अर्थ

(तारा, चन्द्रमा तथा रवि) के बल देखे जाते हैं।

English

For others by the strength of the muhurta, and for thieves by omens. A yoga is Venus, Mercury or Jupiter by one in a centre or trine.

अध्याय 55

श्लोक 654

अधियेगो भवेद्द्वाभ्यां त्रिभिर्योगाधियोगकः ।योगे ऽपि यायिनां क्षेममधियोगे जयो भवेत्

adhiyego bhaveddvābhyāṃ tribhiryogādhiyogakaḥ / yoge 'pi yāyināṃ kṣemamadhiyoge jayo bhavet

हिन्दी अर्थ

२. सब ग्रहोंके जितने शुभ स्थान कहे गये हैं, क्रमश: उतने ही उनके वेध-स्थान भी कहे गये हैं। जैसे सूर्य तीसरेमें शुभ होता है; किंतु यदि नवेंमें कोई ग्रह हो तो विद्ध हो जाता है; इसी प्रकार अन्य शुभ-स्थान और वेध-स्थान

English

Adhiyoga is by two; yoga-adhiyoga by three. With yoga, safety for travellers; with adhiyoga, victory.

अध्याय 55

श्लोक 655

योगाधियोगे क्षेमं च विजयार्थविभूतयः ।व्यापारशत्रुमूर्तिस्थैश्चन्द्रमन्ददिवाकरैः

yogādhiyoge kṣemaṃ ca vijayārthavibhūtayaḥ / vyāpāraśatrumūrtisthaiścandramandadivākaraiḥ

हिन्दी अर्थ

३. भाव यह है कि ऊपर जो ग्रहोंके शुभ और वेध-स्थान कहे गये हैं, उनमें मनुष्योंकोी अपनी-अपनी जन्मराशिसे

English

With yoga-adhiyoga, safety, victory and prosperity; with the Moon, Saturn and the Sun in the houses of action, enemy and body,

अध्याय 55

श्लोक 656

रणे गतस्य भूपस्य जयलक्ष्मीः प्रमाणिका ।शुक्रार्कज्ञार्किभौमेषु लग्नाध्वस्तत्रिशत्रुषु

raṇe gatasya bhūpasya jayalakṣmīḥ pramāṇikā / śukrārkajñārkibhaumeṣu lagnādhvastatriśatruṣu

हिन्दी अर्थ

शुभ स्थानोंमें ग्रहोंके जानेसे शुभ फल और वेध-स्थानमें जानेसे अशुभ फल प्राप्त होते हैं। विशेषता यह है कि शुभ स्थानमें जानेपर भी यदि उन ग्रहोंके वेध-स्थानोंमें कोई अन्य ग्रह हो तो वे शुभ नहीं होते हैं, तथा शुभ और वेध- स्थानोंसे भिन्न स्थानमें रहनेपर ग्रह मध्यम फल देनेवाले होते हैं। इसी बातको संक्षेपमें आगे कहते हैं।

English

for the king who has gone to battle victory-Lakshmi is certain. With Venus, Sun, Mercury, Saturn and Mars in the ascendant and third and enemy houses...

अध्याय 55

श्लोक 657

गतस्याग्रे वैरिचमृर्वह्नौ लाक्ष्वे लीयते ।लग्नस्थे त्रिदशाचार्ये धनायस्थैः परग्रहैः

gatasyāgre vairicamṛrvahnau lākṣve līyate / lagnasthe tridaśācārye dhanāyasthaiḥ paragrahaiḥ

हिन्दी अर्थ

यदि दुष्ट-स्थानमें हो तो यत्रपूर्वक उसकी शान्ति कर लेनी चाहिए। हानि और लाभ ग्रहोंके ही अधीन हैं, इसलिये ग्रहोंकी विशेष यत्रपूर्वक पूजा करनी चाहिए॥ २७८--२८०७ ॥

English

the foe in front of the traveller melts like lac in fire. With Jupiter in the ascendant, and other planets in the second and eleventh,

अध्याय 55

श्लोक 658

गतस्य राज्ञो ऽरिसेना नीयते यममन्दिरम् ।लग्ने शुक्रे रवौ लाभे चन्द्रे बन्धुस्थिते यदा

gatasya rājño 'risenā nīyate yamamandiram / lagne śukre ravau lābhe candre bandhusthite yadā

हिन्दी अर्थ

सूर्य आदि नवग्रहोंकी तुष्टिके लिये क्रमश:

English

the king who has gone is led by the enemy's army to Yama's house. With Venus in the ascendant, the Sun in the eleventh, the Moon in the fourth,

अध्याय 55

श्लोक 659

गतो नृपो रिपून्हॄन्ति केसरीवेभसंहतिम् ।स्वोच्चसंस्थे सिते लग्ने स्वोच्चे चन्द्रे च लाभगे

gato nṛpo ripūnhṝnti kesarīvebhasaṃhatim / svoccasaṃsthe site lagne svocce candre ca lābhage

हिन्दी अर्थ

( चन्द्र-शुद्धिमें विशेषता-- ) शुक्लपक्षके प्रथम दिन प्रतिपदामें जिस व्यक्तिके चन्द्रमा शुभ होते हैं, उसके लिये शुक्लपक्ष और कृष्णपक्ष दोनों ही शुभद होते हैं। अन्यथा (यदि शुक्ल प्रतिपदामें चन्द्रमा अशुभ हो तो) दोनों पक्ष अशुभ ही होते हैं। (पहले जो जन्मराशिसे २, ९,

English

the king who has gone kills enemies like a lion a herd of elephants. With Venus exalted in the ascendant and the Moon exalted in the eleventh,

अध्याय 55

श्लोक 660

हॄन्ति यातो ऽरिष्टतनां केशवःपूतनामिव ।त्रिकोणे केन्द्रगाः सौम्याः क्रूरास्त्र्यायारिगा यदि

hṝnti yāto 'riṣṭatanāṃ keśavaḥpūtanāmiva / trikoṇe kendragāḥ saumyāḥ krūrāstryāyārigā yadi

हिन्दी अर्थ

( तारा-विचार--- ) अपने-अपने जन्मनक्षत्रसे

English

the king kills the troubled enemies as Keshava killed Putana. With benefics in the trine and centre, and malefics in the third, eleventh and sixth,

अध्याय 55

श्लोक 661

यस्य यातेरलक्ष्मीस्तमुपैतीवाभिसारिका ।जीवार्कचन्द्रा लग्नारिरन्ध्रगा यदि गच्छतः

yasya yāteralakṣmīstamupaitīvābhisārikā / jīvārkacandrā lagnārirandhragā yadi gacchataḥ

हिन्दी अर्थ

८ मित्र तथा ९ परम मित्र--इस प्रकार ९ ताराए होती हैं। फिर इसी प्रकार आगे गिननेपर १० से १८ तक तथा १९ से २७ तक क्रमश: वे ही ९ ताराएँ होंगी। इनमें १, ३, ५ और ७वीं तारा

English

misfortune goes to the traveller as a woman going to meet her lover. With Jupiter, Sun, Moon in the ascendant, sixth and eighth,

अध्याय 55

श्लोक 662

तस्याग्रे खलमैत्रीव न स्थिरा रिपुवाहिनी ।त्रिखडायेषु मन्दारौ बलवन्तः शुभा यदि

tasyāgre khalamaitrīva na sthirā ripuvāhinī / trikhaḍāyeṣu mandārau balavantaḥ śubhā yadi

हिन्दी अर्थ

अपने नामके अनुसार अनिष्ट फल देनेवाली होती हैं। इन चारों ताराओंमें इनके दोषकी शान्तिके लिये ब्राह्मणोंको क्रमश: शाक, गुड़, लवण और

English

the enemy army before him is unsteady like a wicked man's friendship. With Saturn and Mars strong in the third, tenth and eleventh, and benefics,

अध्याय 55

श्लोक 663

यात्रायां नृपतस्तस्य हस्तस्था शत्रुमेदिनी ।स्वोञ्चस्थे लग्नगे जीवे चन्द्रे लाभगते यदि

yātrāyāṃ nṛpatastasya hastasthā śatrumedinī / svoñcasthe lagnage jīve candre lābhagate yadi

हिन्दी अर्थ

तिलसहित सुवर्णका दान देना चाहिए। कृष्णपक्षमें तारा बलवती होती है और शुक्‍्लपक्षमें चन्द्रमा बलवान होता है॥ २८५--२८७॥

English

the enemy's earth is in the hand of the king who journeys. With Jupiter exalted in the ascendant and the Moon in the eleventh,

अध्याय 55

श्लोक 664

गतो राजा रिपून्हति पिनाकी त्रिपुरं यथा ।मस्तकोदयगेशुक्र लग्नस्थे लाभगे गुरौ

gato rājā ripūnhati pinākī tripuraṃ yathā / mastakodayageśukra lagnasthe lābhage gurau

हिन्दी अर्थ

( चन्द्रमाकी अवस्था-- ) प्रत्येक राशिमें चन्द्रमाकी बारह-बारह अवस्थाएँ होती हैं, जो यात्रा तथा विवाह आदि शुभ कार्योमें अपने नामके सदृश ही फल देती हैं।

English

the king who goes kills enemies as Pinaka-bearer did Tripura. With Venus rising at the head in the ascendant and Jupiter in the eleventh,

अध्याय 55

श्लोक 665

गतो राजा रिपून्हॄन्ति कुमारस्तारकं यथा ।जीवं लग्नगते शुक्रे केन्द्रे वापि त्रिकोणगे

gato rājā ripūnhṝnti kumārastārakaṃ yathā / jīvaṃ lagnagate śukre kendre vāpi trikoṇage

हिन्दी अर्थ

( अवस्थाका ज्ञान-- ) अभीष्ट दिनमें गत नक्षत्र-संख्याको ६० से गुणा करके उसमें वर्तमान नक्षत्रकी भुक्त ( भयात) घड़ीको जोड़ दे, योगफलको चारसे गुणा करके गुणनफलमें ४५ का भाग दे।

English

the king who goes kills enemies as Kumara did Taraka. With Jupiter in the ascendant, Venus in a centre or in a trine,

अध्याय 55

श्लोक 666

गतो दहत्यरीव्राजा कृष्णवर्त्मा यथा वनम् ।लग्नगे ज्ञे शुभे केन्द्रे धिष्ण्ये चोपकुले गतः

gato dahatyarīvrājā kṛṣṇavartmā yathā vanam / lagnage jñe śubhe kendre dhiṣṇye copakule gataḥ

हिन्दी अर्थ

जो लब्धि आवे, उसमें पुनः १२ से भाग देनेपर १ आदि शेषके अनुसार मेषादि राशियोंमें क्रमशः

English

the king who goes burns enemies as fire burns a forest. With Mercury in the ascendant, benefics in a centre, and the star of the lineage...

अध्याय 55

श्लोक 667

नृपाः शुष्यन्त्यरीन् ग्रीष्मे ह्रदिनीं वार्करश्मयः ।शुभि त्रिकोणे केन्द्रस्थे लाभे चन्द्रे ऽथवा रवी

nṛpāḥ śuṣyantyarīn grīṣme hradinīṃ vārkaraśmayaḥ / śubhi trikoṇe kendrasthe lābhe candre 'thavā ravī

हिन्दी अर्थ

अवस्थाएँ सूचित होती हैं । ये अपने-अपने नामके समान फल देनेवाली होती हैं॥ २८८-२८९॥

English

kings dry up enemies as the sun's rays dry a pool in summer. With a benefic in the trine, centre, and the Moon in the eleventh, or the Sun,

अध्याय 55

श्लोक 668

शत्रून्हन्ति गतो राजा ह्यन्धकारं यथा रविः ।स्वक्षेत्रगे शुभे कद्रे त्रिकोणोयगते गतः

śatrūnhanti gato rājā hyandhakāraṃ yathā raviḥ / svakṣetrage śubhe kadre trikoṇoyagate gataḥ

हिन्दी अर्थ

( मेषादि लग्नोंमें कर्तव्य-- ) पट्ट-बन्धन

English

the king who goes kills enemies as the sun darkness. With benefics in their own house, centres and trines,

अध्याय 55

श्लोक 669

विनाशयत्यरीत्राजा तृलराशिमिवानलः ।इन्दौ स्वस्थे गुरौ केन्द्रे मन्त्रः सप्रणवो गतः

vināśayatyarītrājā tṛlarāśimivānalaḥ / indau svasthe gurau kendre mantraḥ sapraṇavo gataḥ

हिन्दी अर्थ

उग्र कर्म, संधि, विग्रह, आभूषणधारण, धातु, खानसम्बन्धी कार्य और युद्धकर्म-ये सब मेष लग्गरमें आरम्भ करनेसे सिद्ध होते हैं ॥ २९० ॥ वृष लग्नमें विवाह मज्गलकर्म, गृहारम्भ आदि स्थिर-

English

the king destroys enemies as fire a grass-heap. With the Moon well-placed and Jupiter in a centre, a mantra with Om is the king who goes

अध्याय 55

श्लोक 670

नॄपो हॄन्ति रिपून्सर्वान्पापान्पञ्चाक्षरो यथा ।वर्गोत्तमगते शुक्रे ऽप्येवस्मिन्नेव लग्नगे

nṝpo hṝnti ripūnsarvānpāpānpañcākṣaro yathā / vargottamagate śukre 'pyevasminneva lagnage

हिन्दी अर्थ

कर्म, जलाशय, गृहप्रवेश, कृषि, वाणिज्य तथा पशुपालन आदि कार्य सिद्ध होते हैं॥ २९१ ॥ मिथुन लग्रमें कला, विज्ञान, शिल्प, आभूषण, युद्ध संत्रव (कीर्ति साधक कर्म), राज-कार्य, विवाह,

English

who kills all enemies as the five-syllable mantra kills sins. With Venus in "vargottama" and in this very ascendant,

अध्याय 55

श्लोक 671

हरिस्मृतिर्यथाघौघान्हॄन्ति शत्रून् गतो नृपः ।शुभे केन्द्रे त्रिकोणस्थे चन्द्रे वर्गोत्तमे गतः

harismṛtiryathāghaughānhṝnti śatrūn gato nṛpaḥ / śubhe kendre trikoṇasthe candre vargottame gataḥ

हिन्दी अर्थ

कर्क लग्रमें वापी, कूप, तड़ाग, जल रोकनेके लिये बाँध, जल निकालनेके लिये नाली बनाना,

English

the king who goes kills enemies as remembrance of Hari kills floods of sins. With benefics in a centre or trine and the Moon in vargottama,

अध्याय 55

श्लोक 672

सगोत्रारीन्नृपान् हॄन्ति यथा गोत्रांश्चगोत्रभित् ।मित्रभे ऽथ गुरौ केन्द्रे त्रिकोणस्थे ऽथ वा सिते

sagotrārīnnṛpān hṝnti yathā gotrāṃścagotrabhit / mitrabhe 'tha gurau kendre trikoṇasthe 'tha vā site

हिन्दी अर्थ

“जैसे रोहिणी नक्षत्रकी १२ घटी बीत जानेपर चन्द्रमाकी क्या अवस्था होगी ? यह जानना है तो गत नक्षत्र-संख्या ३ को ६० से गुणा करके गुणनफल १८० में रोहिणीकी गत (भुक्त) घटी १२ जोड़नेसे १९२ हुआ। इसे चारसे गुणा करके गुणनफल ७६८ में ४५ का भाग देनेपर लब्धि १७ हुई। इसमें पुन: १२से भाग देनेपर शेष ५ रहा। अत: उस समय पाँच अवस्थाएँ गत होकर छठी अवस्था वर्तमान है। वृष राशिमें नष्ट आदिके क्रमसे गणना होती है; अत: उक्त

English

he kills even kinsmen and enemy kings, as one who splits the kin. With Jupiter in a friend's house in a centre, or Venus in a trine,

अध्याय 55

श्लोक 673

शत्रून्हॄन्ति गतो राजा भुजङ्गान् गरुडो यथा ।शुभकद्रत्रिकोणस्थे वर्गोत्तमगते गतः

śatrūnhṝnti gato rājā bhujaṅgān garuḍo yathā / śubhakadratrikoṇasthe vargottamagate gataḥ

हिन्दी अर्थ

गणनासे छठी अवस्था 'मुदा' सूचित होती है।

English

the king who goes kills enemies as Garuda serpents. With benefics in centre or trine and in vargottama,

अध्याय 55

श्लोक 674

विनाशयत्यरीन्राजा पापान्भागीरथी यथा ।ये नृपा यान्त्यरीञ्जेतुं तेषां योगैर्नृपाह्वयैः

vināśayatyarīnrājā pāpānbhāgīrathī yathā / ye nṛpā yāntyarīñjetuṃ teṣāṃ yogairnṛpāhvayaiḥ

हिन्दी अर्थ

पौष्टिक कर्म, चित्रकारी तथा लेखन आदि कार्य करने चाहिए॥ २९३॥ सिंह लग्रमें ईख तथा धान्यसम्बन्धी सब कार्य, वाणिज्य (क्रय-विक्रय ), हाट, कृषिकर्म तथा सेवा आदि कर्म, स्थिर कार्य,

English

the king destroys enemies as the Ganga sins. Kings who go to conquer enemies — by these yogas called "kings",

अध्याय 55

श्लोक 675

उपैति शान्तिं कोपाग्निः शत्रुयोषाश्रुबिन्दुभिः ।बलक्षयपक्षदशमीमासीषे विजयाभिधा

upaiti śāntiṃ kopāgniḥ śatruyoṣāśrubindubhiḥ / balakṣayapakṣadaśamīmāsīṣe vijayābhidhā

हिन्दी अर्थ

साहस, युद्ध तथा आभूषण बनाना आदि कार्य सम्पन्न होते हैं ॥ २९४ ॥ कन्या लग्नमें विद्यारम्भ, शिल्पकर्म, ओषधिनिर्माण एवं सेवन, आभूषण- निर्माण और उसका धारण, समस्त चर और

English

the fire of anger is quenched by drops of tears of the enemy's women. On the tenth of the waning fortnight (loss-of-strength) in the month is called Vijaya.

अध्याय 55

श्लोक 676

विजयस्तत्र यातॄणां सधिर्वा न पराजयः ।निमित्तशकुनादिभ्यः प्रधानं हि मनोदयः

vijayastatra yātṝṇāṃ sadhirvā na parājayaḥ / nimittaśakunādibhyaḥ pradhānaṃ hi manodayaḥ

हिन्दी अर्थ

स्थिर कार्य, पौष्टिक कर्म तथा विवाहादि समस्त शुभ कार्य करने चाहिए॥२९५॥ तुला लग्रमें कृषिकर्म, व्यापार, यात्रा, पशुपालन, विवाह- उपनयनादि संस्कार तथा तौलसम्बन्धी जितने कार्य

English

There for travellers victory is certain, or at least no defeat. But above omens the chief is the mind's rising.

अध्याय 55

श्लोक 677

तस्मान्मनस्विनां यत्नात्फलहेतुर्मनोदयः ।उत्सवोपनयोद्वाहप्रतिष्टाशौचसूतके

tasmānmanasvināṃ yatnātphalaheturmanodayaḥ / utsavopanayodvāhapratiṣṭāśaucasūtake

हिन्दी अर्थ

हैं, वे सब सिद्ध होते हैं॥२९६॥ वृश्चिक लग्रमें गृहारम्भादि समस्त स्थिर कार्य, राजसेवा, राज्याभिषेक, गोपनीय और स्थिर कर्मोंका आरम्भ करना चाहिए॥ २९७॥ धनु लग्नमें उपनयन, विवाह,

English

Therefore for the resolute the cause of fruit is the mind's rising by effort. When festival, thread-ceremony, marriage, installation, impurity of birth or death is unfinished,

अध्याय 55

श्लोक 678

असमाप्ते न कुर्वीत यात्रां मर्त्यो जिजीविषुः ।महिषोन्दुरयोर्युद्धे कलत्रकलहार्त्तवे

asamāpte na kurvīta yātrāṃ martyo jijīviṣuḥ / mahiṣondurayoryuddhe kalatrakalahārttave

हिन्दी अर्थ

मकर लग्रमें धनुष बनाना, उसमें प्रत्यञ्ञा बाँधना,

English

a mortal wishing to live should not travel. At a fight of buffalo and rat, in a domestic quarrel, in the fertile season,

अध्याय 55

श्लोक 679

वस्त्रादेः स्खलिते क्रोधे दुरुक्ते न व्रजेन्नृपः ।घृतान्नं तिलपिष्टान्नं मत्स्यान्नं घृतपायसम्

vastrādeḥ skhalite krodhe durukte na vrajennṛpaḥ / ghṛtānnaṃ tilapiṣṭānnaṃ matsyānnaṃ ghṛtapāyasam

हिन्दी अर्थ

गोपालन, अश्वकृत्य, गजकृत्य तथा पशुओंका क्रय- विक्रय और दास आदिकी नियुक्ति--ये सब कार्य करने चाहिए॥ २९९॥ कुम्भ लग्रमें कृषि, वाणिज्य, पशुपालन, जलाशय, शिल्पकर्म, कला

English

if clothes slip, in anger, or at an evil word, the king should not go. Ghee-rice, sesame-flour rice, fish rice, ghee milk-rice,

अध्याय 55

श्लोक 680

प्रागादिक्रमशो भुक्त्वा याति राजा जयत्यरीन् ।सज्जिका परमान्नं च काञ्जिक च पयो दधि

prāgādikramaśo bhuktvā yāti rājā jayatyarīn / sajjikā paramānnaṃ ca kāñjika ca payo dadhi

हिन्दी अर्थ

मीन लग्रमें उपनयन, विवाह, राज्याभिषेक, जलाशयकी प्रतिष्ठा, गृहप्रवेश, भूषण, जलपात्रनिर्माण तथा अश्वसम्बन्धी कृत्य शुभ होते हैं॥३०१॥ इस प्रकार मेषादि लग्रोंके शुद्ध (शुभ स्वामीसे युक्त या दृष्ट) रहनेसे शुभ कार्य सिद्ध होते हैं। पापग्रहसे युक्त या दृष्ट लग्न हो तो उसमें केवल

English

having eaten in order from the east, the king goes and conquers enemies. Sajjika, milk-rice, sour gruel, milk, curd,

अध्याय 55

श्लोक 681

क्षीरं तिलोदनं भुक्त्वा भानुवारादिषु क्रमात् ।कुल्माषांश्च तिलान्नं च दधि क्षौद्रं घृतं पयः

kṣīraṃ tilodanaṃ bhuktvā bhānuvārādiṣu kramāt / kulmāṣāṃśca tilānnaṃ ca dadhi kṣaudraṃ ghṛtaṃ payaḥ

हिन्दी अर्थ

तथा अन्य (मेष, सिंह, वृश्चिक, मकर और कुम्भ-- ये) पापराशियाँ हैं ॥ ३०३ ॥ लग्नपर जैसे (शुभ या अशुभ) ग्रहोंका योग या दृष्टि हो उसके अनुसार ही लग्न अपना फल देता है। यदि लग्रमें ग्रहके

English

milk, sesame-rice: having eaten on Sunday and other days in order; kulmasha, sesame-rice, curd, honey, ghee, milk,

अध्याय 55

श्लोक 682

मृगमांसं च तत्सारं पायसं च खगं मृगम् ।शशमांसं च षाष्टिक्यं प्रियगुङ्कमपूपकम्

mṛgamāṃsaṃ ca tatsāraṃ pāyasaṃ ca khagaṃ mṛgam / śaśamāṃsaṃ ca ṣāṣṭikyaṃ priyaguṅkamapūpakam

हिन्दी अर्थ

योग या दृष्टिका अभाव हो तो लग्र अपने स्वभावके अनुकूल फल देता है॥ ३०४ ॥ किसी लग्रके आरम्भमें कार्यका आरम्भ होनेपर उसका पूर्ण फल मिलता है। लग्नके मध्यमें मध्यम और अन्तमें अल्प फल

English

deer meat and its essence, milk-rice, bird, deer, hare meat, shashtika rice, priyangu cakes,

अध्याय 55

श्लोक 683

चित्राण्डजपलं कूर्मश्वाविद्गोधांश्च शास्वकम् ।हविष्यं कृशरान्नं च मुद्गान्नं यवपिष्टिकम्

citrāṇḍajapalaṃ kūrmaśvāvidgodhāṃśca śāsvakam / haviṣyaṃ kṛśarānnaṃ ca mudgānnaṃ yavapiṣṭikam

हिन्दी अर्थ

प्रात होता है। यह बात सब लग्रोंमें समझनी चाहिए ॥ ३०५॥ कार्यकतके लिये सर्वत्र पहले लग्रबल, उसके बाद चन्द्रबल देखना चाहिए। चन्द्रमा यदि बली हो और सप्तम भावमें स्थित हो

English

the flesh of various egg-born, tortoise, porcupine, iguana, hare; havishya, kricara, mung rice, barley cake,

अध्याय 55

श्लोक 684

मत्स्यान्नं च विचित्रान्नं दध्यन्नं दस्रभात्क्रमात् ।भुक्त्वा राजेभाश्वरथनरैर्याति जयत्यरीन्

matsyānnaṃ ca vicitrānnaṃ dadhyannaṃ dasrabhātkramāt / bhuktvā rājebhāśvarathanarairyāti jayatyarīn

हिन्दी अर्थ

चन्द्रमाका बल आधार और अन्य ग्रहोंके बल आधेय हैं। आधारके बलपर ही आधेय स्थिर रहता है॥ ३०७॥ यदि चन्द्रमा शुभदायक हो तो सब ग्रह शुभ फल देनेवाले होते हैं। यदि चन्द्रमा

English

fish rice, variegated rice, curd rice in order from Ashvini: having eaten, the king goes with elephants, horses, chariots and men, and conquers enemies.

अध्याय 55

श्लोक 685

हुताशनं तिलैर्हुत्वा पूजयेत दिगीश्वरम् ।प्रणम्य देवभूदेवानाशीर्वादैर्नृपो व्रजेत्

hutāśanaṃ tilairhutvā pūjayeta digīśvaram / praṇamya devabhūdevānāśīrvādairnṛpo vrajet

हिन्दी अर्थ

देनेवाले हो जाते हैं। लेकिन धन-स्थानके स्वामीको छोड़कर ही यह नियम लागू होता है; क्योंकि यदि धनेश शुभ हो तो वह चन्द्रमाके अशुभ होनेपर भी अपने शुभ फलको ही देता है॥ ३०८ ॥

English

He should offer sesame in the fire and worship the lord of the direction; bowing to gods and Brahmins with their blessings, the king goes.

अध्याय 55

श्लोक 686

यद्वर्णवस्रगन्धाद्यैस्तन्मन्त्रेण विधानतः ।इन्द्रमैरावतारूढं शच्या सह विराजितम्

yadvarṇavasragandhādyaistanmantreṇa vidhānataḥ / indramairāvatārūḍhaṃ śacyā saha virājitam

हिन्दी अर्थ

लग्रके जितने अंश उदित हो गये (क्षितिजसे ऊपर आ गये) हों, उनमें जो ग्रह हो वह लग्रके 'फलको देता है। इससे यह भी सिद्ध होता है कि लग्रके जितने भावांश हों, उनके भीतर रहनेवाला

English

With colour, cloth, perfume and the like of each, by his mantra as laid down: Indra on Airavata, shining with Shachi,

अध्याय 55

श्लोक 687

वज्रपाणिं स्वर्णवर्णं दिव्याभरणभूषितम् ।सप्तहस्तं सप्तजिह्वं षण्मुखं मेषवाहनम्

vajrapāṇiṃ svarṇavarṇaṃ divyābharaṇabhūṣitam / saptahastaṃ saptajihvaṃ ṣaṇmukhaṃ meṣavāhanam

हिन्दी अर्थ

ग्रह लग्नभावका फल देता है तथा उससे आगे- पीछे हो तो लग्रराशिमें रहता हुआ भी आगे- पीछेके भावका फल देता है। लग्नके कथित अंशसे जो ग्रह आगे बढ़ जाता है, वह द्वितीय भावका

English

thunderbolt in hand, golden, adorned with divine ornaments; Agni seven-handed, seven-tongued, six-faced, riding a ram,

स्रोत: https://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/plaintext/sa_nAradapurANa.txt · प्राप्त 3/6/2026

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

6 स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।