Book 1 - Adhyaya 56

हिन्दी अर्थ

भावमें हो तो विद्वान् और पराक्रमी तथा एकादश भावमें हो तो अधिक धनवान् और मानी होता है। यदि द्वादश भावमें सूर्य हो तो उत्पन्न बालक नीच और धनहीन होता है॥ २४५--२४९॥

English

(Overand above this), the signs attain their (ultimate) strength from the combination of planets occupying them and by the aspect!ng of other planets on them. If neither of the above is applicable, the signs will exhibit only their primary nature.

हिन्दी अर्थ

चन्द्रमा यदि मेष लग्नमें हो तो जातक गूँगा, बहिरा, अंधा और दूसरोंका दास होता है। वृष लग्ममें हो तो वह धनी होता है। द्वितीय भावमें हो तो विद्वान् और धनवान, तृतीय भावमें हो तो

English

Towards the beginning (of their rise) all the signs will have their full strength, in the midd'e medium strength and towards the end little strength.

हिन्दी अर्थ

हिंसाके स्वभाववाला, चतुर्थ स्थानमें हो तो उस भावके लिये कहे हुए फलों (सुख, गृहादि)-से सम्पन्न, पञ्ञम भावमें हो तो कन्यारूप संतानवाला और आलसी होता है। छठे भावमें हो तो बालक

English

First determine the rising sign (at the desired time) and then the strength of the Moon. If the Moon is strong, the planets in the seventh sign will also be strong.

हिन्दी अर्थ

मन्दाग्नरिका रोगी होता है, उसे अभीष्ट भोग बहुत कम मिलते हैं तथा वह उग्र स्वभावका होता है। सप्तम भावमें हो तो जातक ईर्ष्यावान् और अत्यन्त कामी होता है। अष्टम भावमें हो तो रोगसे

English

The planet occupying those digrecs of a sign which have risen, gels the strength of rhe lirst part of the sign and the one coming after, that of the second pan.

हिन्दी अर्थ

पीड़ित, नवम भावमें हो तो मित्र और धनसे युक्त, दशम भावमें हो तो धर्मात्मा, बुद्धिमान् और धनवान् होता है। एकादश भावमें हो तो उत्पन्न शिशु विख्यात, बुद्धिमान् और धनवान् होता है

English

The Strengths of the planets in the other sections arc also to be reckoned in this same manner. By tliis pmeodure one can select a rising sign endowed with all qualities.

हिन्दी अर्थ

तथा द्वादश भावमें हो तो जातक क्षुद्र और अड्जहीन होता है॥ २५०--२५२७ ॥

English

Pratkamdriava on the week*dnys. The result of PrathamdrUiva occurring on the week-days from Sunday arc: (Sunday:) Ill-health;(Monday:) Dear to the spouse; (Tuesday:) Unhappiness, (Wednesday:) Much-daughtcred; (Thursday:). Sensuous: (Friday:) Qiaslc, and (Saturday) Having Heavy tresses.

हिन्दी अर्थ

मड़ल लग्रमें हो तो उत्पन्न शिशु क्षत शरीरवाला होता है। द्वितीय भावमें हो तो वह कदन्न भोजी तथा नवम भावमें हो तो पापस्वभाव होता है। इनसे भिन्न (३, ४, ५, ६, ७, ८, १०,

English

Inauspicious asterisms and months —The following astcrism are inauspicious (in pTaihasndrtai>a)\ Bharani. Krttika, Ardra, Pdrvaphalgiini, Aslesa, Visha, Jyespia Magha and Pur%'asaclha. The following months, too, arc not auspicious: Caitra (Madhu), Karttika (Orja), Asadha (Suci) and Pausa.

हिन्दी अर्थ

११, १२) स्थानोंमें यदि मड्गरल हो तो उसके फल सूर्यक समान ही होते हैं॥ २५३८ ॥

English

The lunar day not being riktd 4th, 9th, 14th), new moon or full moon; the week-day being Tuesday, Thursday and Sunday, (being the male' days); the asterism being male, butomitting the tikna (sharp) one's (viz. Mula, Ardra, JycHha, and Alesa), the mUra (mixed) ones, Krttika and Viiakha) and the ugrd (violent) ones, (pie., Purvaphalguni, Purvasadha and Purvabhadrapada, Bharanland Magha); the Moon being in a male asterism;**

हिन्दी अर्थ

बुध लग्ममें हो तो जातक पण्डित होता है। द्वितीय भावमें हो तो शिशु धनवान, तृतीय भावमें हो तो दुष्ट स्वभाव, चतुर्थ भावमें हो तो पण्डित, पञ्ञम भावमें हो तो राजमन्त्री, षष्ठ भावमें हो तो

English

The 8lh house (indicating death) from the birthhouse being clear, the rising signs of the couples being not the eighth being aspected by beneficent planets and not aspccted by malefic planets;

हिन्दी अर्थ

शत्रुहीन, सप्तममें हो तो धर्मज्ञाता, अष्टम भावमें हो

English

Beneficent planets occupying the 3rd (dhi), 9th dhama), nd Kendra and malefic planets occupying the three evil houses, the Moon being not in the 12ih (afttyOf loss) or 6ih (art).

हिन्दी अर्थ

१२) भावोंमें हो तो जैसे सूर्यके फल कहे गये हैं, वैसे ही उसके फल भी समझने चाहिए ॥२५४-३॥

English

The birth rite (jutakarma) of the child should be performed on the muhUrtd of birth or at the end of the birth- pollution and should be preceded by the worship of the manes,

हिन्दी अर्थ

बृहस्पति लग्गममें हो तो जातक विद्वान, द्वितीय भावमें हो तो प्रियभाषी, तृतीय भावमें हो तो कृपण, चतुर्थमें हो तो सुखी, पञ्चममें हो तो विज्ञ, षष्ठममें हो तो शत्रुरहित, सप्तममें हो तो सम्पत्तियुक्त,

English

When the birth-pollution has ended, the naming ceremony should be performed according to family practices. The name given shall be ancient, renowned and composed in auspicious syllables.

हिन्दी अर्थ

अष्टममें हो तो नीच स्वभाववाला, नवममें हो तो तपस्वी, दशममें हो तो धनवान, एकादशमें हो तो नित्य लाभ करनेवाला और द्वादशमें हो तो दुष्ट हृदयवाला होता है॥ २५५-३॥ शुक्र लग्रमें हो तो

English

TIjc tonsure of boys should \yc performed in the third or the fifth year, in accordance with the family practice and as ordained by the Crkya-sStra which one follows.

हिन्दी अर्थ

जातक कामी और सुखी, सप्तम भावमें हो तो कामी तथा पशञ्चम भावमें हो तो सुखी होता है

English

The tonsure ceremony shottid be performed in the northward transit of the Sun, when the Jupiter and Venus have not set, on a lunar day other than the full moon and new moon days and the riktd days {viz.y 4th* 9th and 14ih), on a Friday, 'Fhursday, Wednesday or Monday.

हिन्दी अर्थ

१२)- में हो तो वह उत्पन्न बालकको बहस्पतिके समान ही फल देता है॥२५६-३- ॥

English

For the tonsure ceremony, the asterisms AsvinT, Punaivasu, Pusya, Mrgairas, JyeHh5, Revat!, three from Hasta, (vU.f Hasta, Citra and Svati), three from Sravana, {vU., Sravaiia, Sravisfha and Satabhik) are auspicious.

हिन्दी अर्थ

शनि लग्रमें हो तो जातक निर्धन, रोगी,

English

(Tonsure should be performed) when the 8th house is clear, during the rise of an auspicious sign and in an auspici* ous division thereof; when the Moon docs not occupy the 8th house from the birth-house, and avoiding the sixth, eighth and twelfth houses.

हिन्दी अर्थ

कोदो, मडुआ आदि निम्न श्रेणीके अन्नको कदन्न (कु+अन्न) कहते हैं।

English

When the second {dhaio), trikonas nd (Isi, 5th and 9th houses) and kendras (1st, 4th, 7th, and 10th houses) and occupied by beneficent planets and the 3rd, 11th and 6th houses by the other planets.

हिन्दी अर्थ

कामातुर, मलिन, बाल्यावस्थामें रोगी और आलसी होता है। किंतु यदि अपनी राशि (मकर-कुम्भ) या अपने उच्च (तुला)में हो तो जातक भूपति, ग्रामपति, पण्डित और सुन्दर शरीरवाला होता

English

Maunjibandhana (lit, *tying the belt made of mauHji grass )® is recommended on the eighth year after conception for brahmins on the eleventh year for kfatriyas and on the twelfth year for vailyas.

हिन्दी अर्थ

है। अन्य (द्वितीय आदि) भावोंमें सूर्यके समान ही शनिके भी फल होते हैं ॥ २५७-२५८ ॥

English

Upanayana could be performed even, at the fifth year, since the boy endowed with the sacred thread done could become well versed in the Vedas and Sdslras and be endowed with prosperity.

हिन्दी अर्थ

( फलमें न्यूनाधिकत्व-- ) शुभग्रह यदि अपने उच्चमें हों तो पूर्णरूपसे उपर्युक्त फल प्राप्त होता है। यदि अपने मूल त्रिकोणमें हो तो तीन चरण, अपनी राशिमें हो तो आधा, मित्रके गृहमें हो तो

English

To the boy, even a week Venus or Jupiter would be beneficent. Uponayana should be performed only at the years ordained therefore and not at other times.

हिन्दी अर्थ

एक चरण तथा शत्रुकी राशिमें हो तो उससे भी कम फल प्राप्त होता है और नीचमें या अस्त हो तो कुछ भी फल नहीं होता है। (इस प्रकार शुभ ग्रहके फल कहनेसे सिद्ध होता है कि पापग्रहका

English

The appropriate seasons for the Upanayorta of the three classes of twice-boms are, Autumn (jre), Hot season (Grim) and Spring (Vasonta) taken in the reverse order. In general, the time ordained for them are the five months begin- tng with Magha (Tapes),

हिन्दी अर्थ

फल इसके विपरीत होता है। अर्थात् पापग्रह नीचमें या अस्त हो तो पूर्ण फल, शत्रु-राशिमें तीन चरण, मित्र-राशिमें आधा, अपनी राशिमें एक चरण, अपने मूल त्रिकोणमें उससे भी अल्प

English

(One who wears the sacred thread) in the months of Magha and Phalguna will become well versed in the here* ditory practices of his family; if in the month of Caitra he would become a knower of ordained duties, wealthy and an expert in the Vedas and Vedahgas.*

हिन्दी अर्थ

और अपने उच्चमें हो तो अपना कुछ भी फल नहीं देता है) ॥ २५९-३॥

English

One who wears the sacred thread in the month of Vaiiakha would become wealthy, an expert in the Vedas, Sastras and the sciences, and physically strong; if in the month of Jyetha, he would be a knower of ordained rules.

हिन्दी अर्थ

( स्वराशिस्थ ग्रहफल-- ) यदि अपनी राशिमें एक ग्रह हो तो जातक अपने पिताके सदृश धनवान् और यशस्वी होता है। दो ग्रह अपनी राशिमें हों तो बालक अपने कुलमें श्रेष्ठ, तीन ग्रह

English

For Upanayanay the most auspicious days are: In the bright fortnight, the 13th, 10th, 7ih, 11th, 6th and the 12th, the other days are of middling benefit. In the dark fort¬ night, the 2nd, 3rd and 5th days are of middling eflcct and the rest are extremely bad.

हिन्दी अर्थ

हों तो बन्धुओंमें माननीय, चार ग्रह हों तो विशेष

English

The lenth asterism from the birth-asterism is called Karma, the sixteenth SaAghSta, the eighteenih Sdtnuddya, the twenty-third Virtdfana, and the twenty-hfth Mdrma. No auspicious rite should be performed in these asterisms.

हिन्दी अर्थ

भोगी और यदि सातों ग्रह अपनी राशिमें स्थित हों तो जातक राजा होता है॥ २६०-३ ॥

English

If Jupiter, Venus or the lord of one's Veda is in high exaltation and the eighth house is clear, the boy will be well versed in the Vedas and Sutras.

हिन्दी अर्थ

यदि अपने मित्रकी राशिमें एक ग्रह हो तो जातक दूसरेके धनसे पालित, दो ग्रह हों तो मित्रोंके द्वारा पोषित और तीन ग्रह हों तो वह अपने बन्धुओंके द्वारा पालित होता है। यदि चार

English

If Jupiter, Venus or the lord of one's Vedas or their divisioas are in friendly houses or in their divisions or are in exaltation he will be endowed with knowledge and wealth.

हिन्दी अर्थ

ग्रह मित्रराशिमें हों तो बालक अपने बाहुबलसे जीवननिर्वाह करता है। पाँच ग्रह हों तो बहुत

English

When the asterisms Sravato or Punarvasu (Aditi) (prevail and the Moon is in a division of Cancer, the student Would be endowed with the knowledge of the Vedas and the sciences and w ith wealth and foodgrains.

हिन्दी अर्थ

लोगोंका पालन करनेवाला होता है। छ: ग्रह हों तो सेनापति और सातों ग्रह मित्रराशिमें हों तो जातक राजा होता है॥ २६१-- ॥

English

However, only the auspicious divisions of the nine¬ fold division {nnvdmia) of the said signs are to be selected. But the division of Cancer should never be selected even if it is aspected by a beneficent planet.

हिन्दी अर्थ

पापग्रह यदि विषम राशि और सूर्यकी होरा (राश्यर्ध)-में हों तो जातक लोकमें विख्यात,

English

The divisions of Vrsabha and Mithuna, and Lihra and Virgo are also auspicious. Studentship ceremony is to be performed only in a navdrhSa selected in the above manner.

हिन्दी अर्थ

और बलवान् होता है। तथा शुभग्रह यदि समराशि और चन्द्रमाकी होरामें हों तो जातक कान्तिमान्, मृदु (कोमल) शरीरवाला, भाग्यवान्, भोगी और बुद्धिमान्ू होता है। यदि पापग्रह

English

The studentship ceremony should not be performed other than in spring, nor in the galagraha days, the days of non¬ study,*® thc6ih nor in (the karoia called)

हिन्दी अर्थ

समराशि और सूर्यकी होरामें हों तो पूर्वोक्त फल मध्यम (आधा) होता है। एवं शुभ यदि विषमराशि और सूर्यकी होरामें हों तो ऊपर कहे हुए फल नहीं प्राप्त होते हैं॥ २६२--२६४ ॥

English

The eight galagraha (lit. 'gripping the throat') days. vizi the four days from the 13th, the three days from the 7th and the 4th (of the dark fortnight) are declared to be inauspicious.

हिन्दी अर्थ

चन्द्रमा यदि अपने या अपने मित्रके द्रेष्काणमें

English

First the sword should be duly worshipped, placing it in front of the deities. Later, in an auspicious Ingna the sword endowed with proper form and proportions should be lied (o the performer's waist.

हिन्दी अर्थ

होता है। अन्य द्रेष्काणमें हो तो उस द्रेष्काणको राशि और द्रेष्काणपतिके सदृश ही फल प्राप्त होता है। (सारांश यह है कि उस द्रेष्काणका स्वामी यदि चन्द्रमाका मित्र हो तो तीन चरण

English

If (at the time of the enquiry), the planet in the lagna is cruel and there is Mars in the seventh (house therefrom), the death of the couple should be predicted within eight years.

हिन्दी अर्थ

फल मिलता है, सम हो तो दो चरण (आधा) फल मिलता है तथा शत्रु हो तो एक चरण फल होता है।) यदि सर्प द्रेष्काण, शस्त्र द्रेष्काण, चतुष्पद द्रेष्काण और पक्षी द्रेष्काणमें चन्द्रमा हो

English

If there be a malefic planet in the fifth house from the lagna, who is aspected by an enemy planet and is in debi¬ litation, the girl will, without doubt, have her son still-born or will turn unchaste.

हिन्दी अर्थ

तो जातक क्रमश: उग्र-स्वभाव, हिंसाके स्वभाववाला, गुरुकी शय्यापर बैठनेवाला और भ्रमणशील होता है॥ २६५-२६६-ह ॥

English

The Moon, occupying the 3rd, 5th, 7th, 11th (dya)

हिन्दी अर्थ

( लग्ननवमांश राशिफल-- ) लग्नमें मेषका

English

If the sections in therelating to Libra, Taurus and Cancer arc occupied or aspected by Venus or Moon> then die people who solicit for the Iwicle will get her.

हिन्दी अर्थ

हो तो भोगी, मिथुन-नवमांश हो तो धनी, कर्क-

English

In the same manner, the bride will secure the solicited bridegroom if the lagna or navdmiaka of the solicitor

हिन्दी अर्थ

राजा, कन्या-नवमांश हो तो नपुंसक, तुला- नवमांश हो तो शनत्रुको जीतनेवाला, वृश्चिक- नवमांश हो तो बेगारी करनेवाला, धनुका नवमांश

English

If, at the lime of enquiry, auspicious indications and omens are seen, they tend to the welfare of the couple, and if these be inauspicious, they tend to undesirable consequences.

हिन्दी अर्थ

हो तो दासकर्म करनेवाला, मकर-नवमांश हो तो पापस्वभाव, कुम्भ-नवमांश हो तो हिंसाके स्वभाववाला और मीन-नवमांश लग्रमें हो तो बुद्धिहीन होता है। किंतु यदि वर्गोत्तम नवमांश

English

To the bridegroom endowed with family status, character, youth, handsomeness, wealth and learning, should be offered the bride, beautiful and young.

हिन्दी अर्थ

(अर्थात् जो राशि हो उसीका नवमांश भी) हो तो वह जातक इन (चोरस्वभाव आदि सब)-का शासक होता है। (जैसे मेष-नवमांशमें उत्पन्न मनुष्य चोरस्वभाव होता है, किंतु यदि मेष

English

Goddess Indrani, the dear consort of God Indra! bestow on me, at my marriage, fortune, health and male offspring.'*

हिन्दी अर्थ

राशिमें मेषका नवमांश हो तो वह चोरस्वभाववालोंका शासक होता है, इत्यादि।) इसी प्रकार मेषादि राशियोंके द्वादशांशमें मेषादि राशियोंके समान फल प्राप्त होते हैं॥ २६७-२६८ ॥

English

The months of Magha, Phalguna, Vaisakha and Jyestha are auspicious; Kirttika and Margairsa are middling; the rest are censurable.

हिन्दी अर्थ

( मड्गल आदि ग्रहोंके त्रिंशांशफल-- ) मड़ल अपने त्रिंशांशमें हो तो जातक स्त्री, बल, आभूषण तथा परिजनादिसे सम्पन्न, साहसी और तेजस्वी होता है। शनि अपने त्रिंशांशमें हो तो रोगी,

English

Never should marriage, installation of deities and upanayana be performed in ten aster isms from the time that the Sun enters the astcrism Ardra.

हिन्दी अर्थ

सत्रीके प्रति कुटिल, परस्त्रीमें आसक्त, दुःखी, वस्त्रादि आवश्यक सामग्रीसे सम्पन्न, किंतु मलिन होता है। गुरु अपने त्रिंशांशमें हो तो जातक सुखी, बुद्धिमान, धनी, कीर्तिमान, तेजस्वी, लोकमें

English

Marriage should not be performed when Jupiter or Venus have set or when they are in the stages of childhood and old age (i.f., just after they have risen or when they are about to set). Neither when Jupiter is in the sign Leo or in a Leo*part (in any other sign).

हिन्दी अर्थ

मान्य, रोगहीन, उद्यमी और भोगी होता है। बुध अपने त्रिशांशमें हो तो मनुष्य मेधावी, कलाकुशल, काव्य और शिल्पविद्याका ज्ञाता, विवादी, कपटी, शास्त्रतत्त्वज्ञ तथा साहसी होता है। शुक्र अपने

English

For thirteen days after its rise in the west or in the cast* Venus would be in the 'child's stage' and for five days before setting, in the stage of 'old age'. In the case of Jupiter both stages would be of 15 days duration.

हिन्दी अर्थ

त्रिंशांशमें हो तो जातक अधिक संतान, सुख, आरोग्य, सौन्दर्य और धनसे युक्त, मनोहर शरीरवाला तथा अजितेन्द्रिय होता है ॥२६९--२७३ ॥

English

The marriage of the hrstbom, whether boy or girl, should not be conducted in the month of their birth, nor in the asterisms of their birth, nor in the week-day of their birth.

हिन्दी अर्थ

( सूर्य-चन्द्र-फल-- ) मज्गलके त्रिशांशमें सूर्य

English

In the month ofjycsa the marriage of both the Jyes|haputri and Jyes(haputra (eldest daughter and the eldest son) should not be performed. It is best to have one 'Jyestha* at a time, not. otherwise.*

हिन्दी अर्थ

बुधके त्रिंशांशमें सूर्य हो तो जातक कुटिल और चन्द्रमा हो तो हिंसाके स्वभाववाला होता है। गुरुके त्रिंशांशमें रवि हो तो गुणी और चन्द्रमा हो

English

A marriage should not be performed for a week after a natural visitation {utpta) (like the appearance of a

हिन्दी अर्थ

तो भी गुणी होता है। शुक्रके त्रिंशांशमें सूर्य हो तो बालक सुखी और चन्द्रमा हो तो विद्वान् होता है। शनिके त्रिंशांशमें रवि हो तो सुन्दर शरीरवाला तथा चन्द्रमा हो तो सर्वजनप्रिय होता है ॥ २७४॥

English

(In the case of planetary obscuration), three days after their setting and three days before their rise should be eschewed. So far as their dusks arc concerned, three days before setting and seven days before rising should be eschewed. (?)

हिन्दी अर्थ

( कारक ग्रह--- ) अपने-अपने मूल त्रिकोण, स्वराशि या स्वोच्चमें स्थित ग्रह यदि केन्द्रमें हों तो वे सब परस्पर कारक (शुभफलदायक) होते हैं, उनमें दशम स्थानमें रहनेवाला सबसे बढ़कर

English

Five days towards the close of the (lunar) month should be eschewed. So abo the 8th and the fi*/J days, (wi., 4th, 9th and 14th). The VyatlpHia and Vaidhrti in their entirety, and half of Parigha are abo to be eschewed.®®

हिन्दी अर्थ

नवमांशमें हो या वेशि (सूर्यसे द्वितीय) स्थानमें शुभग्रह हो अथवा केन्द्रोंमें कारक ग्रह हों तो जन्म शुभप्रद होता है। अर्थात् इस स्थितिमें जन्म लेनेवाला बालक सुखी और यशस्वी होता है॥ २७६॥

English

If, in a marriage, the potencies of Jupiter and the Sun®* are required for the couple, effort should be made to worship those two weak planets.

हिन्दी अर्थ

इनमेंसे एक भी केन्द्रमें हो तो जीवनके मध्यभागमें सुखप्रद होते हैं। तथा पृष्ठोदय राशिमें रहनेवाला ग्रह वयसके अन्तमें, द्विस्वभाव राशिस्थ ग्रह वयसके मध्यमें और शीर्षोदय राशिस्थ ग्रह

English

The strengths of gocara'y vedha and alavarga reck¬ oned in fupa are higher in the ascending order. 7'he strength gocara is of a general nature (compared to the others).

हिन्दी अर्थ

ये दोनों राशिमें प्रवेश करते ही अपने राशि- सम्बन्धी (गोचर) फल देते हैं। शुक्र और बृहस्पति राशिके मध्यमें जानेपर और चन्द्रमा तथा शनि ये दोनों राशिके अन्तिम तृतीयांशमें

English

The potencies of the Moon and the aster isms should be comidered and then the strength of the five constituents of the pancdhga, (Of the latter, if) the strength of the iithi is one, that of the weekday is two-fold, that of the asterism is three¬ fold, that of yoga is fourfold and that of katana {lilhyardka) is fivefold.

हिन्दी अर्थ

हैं। तथा बुध सर्वदा (आदि, मध्य, अन्तमें) अपने शुभाशुभ फलको देता है॥ २७८ ॥

English

The signs occupied by the five planets Moon, Sun, Jupiter, (Mercury and Venus) are acceptable. That is an

हिन्दी अर्थ

(शुभाशुभ योग-- ) लग्न या चन्द्रमासे

English

(vi) Gajldnlai (vii) Kartari, (viii-ix) Rippha- fa<i,(endUt (x) Sagraha, (xi-xii) Affamalagna Md AflamardSi of the couple, (xiii) Visaghafl, (xiv) Muhtirtado;a {DurmuhUrta) (xv) Vdradofc, (xvi) Ekdrgala {KharjQrtkd-samdnghribha) t (xvii) Graharioipdlabkaf (xviit) KrQraviddharkfa, (xix) KrUrasarhyutarkfa (xx) Kunvdmia, and (xxi) Mahdpda'Vaidkrii.

हिन्दी अर्थ

स्वामीसे युक्त या दृष्ट हों तो जातकको उन दोनों (पुत्र और स्त्री)-का सुख सुलभ होता है,

English

(iv). Venus m the sixth house. The blemish ot Bkfgu.

हिन्दी अर्थ

आशय यह है कि पूर्वकेन्द्र (१ लग्र) में हों तो वयस्के आरम्भमें, मध्यकेन्द्र (४, १०)-में हों तो मध्य बयस् (युवावस्था) में, यदि पश्चिम केन्द्र (७)में हों तो अंतिम वयसमें सुखप्रद होते हैं। इससे सिद्ध है कि जिसके जन्म- समयमें तीन केन्द्रोंमें शुभग्रह हों, वह जीवनपर्यन्त सुखी रहता है।

English

(v). Mars in the eighth house. The great blemish Kujdftama will occur when Mars occupies the eighth house from the lagna. Reject the lagna even if it is occupied by three bcnefic planets if there is alongside Mars in exaltation.

हिन्दी अर्थ

अन्यथा नहीं। तथा कन्या लग्रमें रवि और मीन लग्रमें शनि हो तो ये दोनों स्त्रीका नाश करनेवाले होते हैं। इसी प्रकार पञ्चम भाव (मेष-वृश्चिकसे अतिरिक्त राशि)- में मड़़ल हो तो पुत्रका नाश

English

(vi). Gan4dnta. Gan4dnta (relating to iithi or lunar days) occurs for two nd4ikds each at the junctures of the (three) Prnd tithis with the (three) Mandd iUhis (te., between the Jth and the dth, 10th and llthand 15th and 1st).®' This lime is deadly in the matter of birth, travel, marriage etc.

हिन्दी अर्थ

करनेवाला होता है। यदि शुक्रसे केन्द्र (१, ४, ७, १०)-में पापग्रह हों अथवा दो पापग्रहोंके बीचमें शुक्र हों, उनपर शुभग्रहका योग या दृष्टि नहीं हो तो उस जातककी स्त्रीका मरण अग्रिसे

English

Gan4dnta (relating to lagna) occurs for Haifa nd4ikd each at the junctures of Cancer and Leo, Scorpio and Sagitta rius and Pisces and Aries; thb time is deadly.

हिन्दी अर्थ

या गिरनेसे होता है। लग्नसे १२, ६ भावोंमें चन्द्रमा और सूर्य हों तो वह स्त्रीसहित एक नेत्रवाले (काण) पुरुषको जन्म देता है। ऐसा मुनियोंने कहा है। लग्नसे सप्तम या नवम, पञ्ञममें

English

Can4Ma relating to asterisms occui*s at the junc«

हिन्दी अर्थ

शुक्र और सूर्य दोनों हों तो उस जातककी स्त्री विकल (अड्भहीना) होती है॥ २७९--२८२॥ शनि लग्रमें और शुक्र सप्तम भावमें राशिसन्धि (कर्क, वृश्चिक, मीनके अन्तिमांश) में हों तो वह

English

Discard, even with effort, the abovesaid logna even if it be occupied by Jupiter and Venus. For a lagna with¬ in an enemy house even if occupied by friendly planets, either in exaltation or debilitation, and even if invested with all quali¬ ties, is deathly to couples.

हिन्दी अर्थ

जातक वन्ध्या स्त्रीका पति होता है। यदि पदञ्चम भाव शुभग्रहसे युक्त या दृष्ट न हो, लग्रसे १२, ७में और लग्रमें यदि पापग्रह हों तथा पदञ्चम भागमें क्षीण चन्द्रमा स्थित हों तो वह पुरुष पुत्र

English

If the Moon is in conjunction with evil planets the death of the couple will result. However, if the Moon, in exaltation, is in conjunction with beneficent planets in friendly signs, the lagna does not turn evil but always tends to their welfare.

हिन्दी अर्थ

और स्त्रीसे रहित होता है। शनिके वर्ग (राशि- नवांश)-में शुक्र सस्म भावमें हो और शनिसे दृष्ट हो तो वह जातक परस्त्रीमें आसक्त होता है। यदि वे दोनों (शनि और शुक्र) चन्द्रमाके साथ हों तो

English

(xvi). Ekdrgala. Discard a lagna which cncompas.ses even a fourth part of (an astcrism having) (he blemish of Ekdrgala, as if it is milk mixed with poison, even if (the lagna is) occupied by Venus and Brhaspati.'®

हिन्दी अर्थ

वह स्वयं परस्त्रीमें आसक्त और उसकी पत्नी परपुरुषमें आसक्त होती है॥ २८३-२८४-६॥ शुक्र और चन्द्रमा दोनों सप्तम भावमें हों तो जातक स्त्रीहीन अथवा पुत्रहीन होता है। पुरुष

English

(xvii). GrahanotpdUxbfia, (In an auspicious rite, like marriage), the asterism in which an eclipse or an Ulp&ta (like the fall of a meteor or occun'cnce of an earthquake) occurs should bediscarded for three succeeding seasons {i.e. six months), thereafter as charred firewood, except when they arc occupied by the moon and left {bhuktod muktam bham).

हिन्दी अर्थ

और स्त्री ग्रह सप्तम भावमें हों और उनपर शुभग्रहोंकी

English

{xviii-xix). KrUraviddAarka and Kr&rasajftyuta. In aus¬ picious rites (like marriage) discard all asterisms which are afflicted {viddka) or in conjunction with violent planets, as pafkagavyd to which a drop of wine has been added.

हिन्दी अर्थ

भोगकर वृद्धावस्थातक जीनेवाले) होते हैं। दशम, सप्तम और चतुर्थ भावमें क्रमश: चन्द्रमा, शुक्र और पापग्रह हों तो जातक वंशका नाशक होता है। अर्थात् उसका वंश नष्ट हो जाता है। बुध

English

If the asterism in question had been afflicted only by its fourth part and that, too, by benefic planets, the whole astcrism is not rendered inauspicious. However, if the affliction or being in conjunction is by cruel planets, the whole asterism has to be discarded.

हिन्दी अर्थ

जिस द्रेष्काणमें हो उसपर यदि केन्द्र-स्थित शनिकी दृष्टि हो तो जातक शिल्पकलामें कुशल होता है। शुक्र यदि शनिके नवमांशमें होकर द्वादश भावमें स्थित हो तो जातक दासीका पुत्र होता है। सूर्य

English

(xx). KunavdrhSaka. The navlMUas Libra, Gemini and Virgo and the Second half of Sagittarius are auspicioxis except the ending in each. The ending will also be auspicious if they are of the category. The other navdrhiakas are not

हिन्दी अर्थ

और चन्द्रमा दोनों सप्तम भावमें रहकर शनिसे दृष्ट हों तो जातक नीच स्वभाववाला होता है। शुक्र और मड्ल दोनों सप्तम भावमें स्थित हों और उनपर पापग्रहकी दृष्टि हो तो जातक वातरोगी

English

Lighltihig and hailuomi. Lightning and hailstorm, which occur at unexpcvird times, will indeed, be injiiriou.s to auspicious rites, though, in course of lime, they will become non injurious.

हिन्दी अर्थ

होता है। कर्क या वृश्चिकके नवमांशमें स्थित चन्द्रमा यदि पापग्रहसे युक्त हो तो बालक गुप्त रोगसे ग्रस्त होता है। चन्द्रमा यदि पापग्रहोंके बीचमें रहकर लग्रमें स्थित हो तो उत्पन्न शिशु कुष्ठरोगी

English

There is, however, no doubt that anyone of Jupiter, Venus or Mercury will obviate the effect of these gi'oups of blemishes if it is in a quadrant {kendta).

हिन्दी अर्थ

होता है। चन्द्रमा दशम भावमें, मड़ल सप्तम भावमें और शनि यदि वेशि (सूर्यसे द्वितीय) स्थानमें हो तो जातक विकल (अड्भहीन) होता है। सूर्य और चन्द्रमा दोनों परस्पर नवमांशमें हों तो बालक

English

Vedha {Fietcing Affliction), (Draw a diagram with) five vertical lines, five across, and two each diagonally. Mark the astcrism Kittika {Agnidhi nya) at the end of the second diagonal in the north-east and the other asterisms, including Abhijit (in order, in a clockwise direction). The mutually 'pierced* astcrisms are those at the ends of the lines.''*

हिन्दी अर्थ

शूलरोगी होता है। यदि दोनों किसी एक ही स्थानमें हों तो कृश (क्षीणशरीर) होता है। यदि

English

Dagdhatithi and Dagdhalagna. The 'burnt' lunar days and the 'burnt' Ugnai arc eschewed in Madhyadesa (Madhya Prade&h) but not considered inauspicious in other areas.

हिन्दी अर्थ

८, ६, २, १२ भावोंमें स्थित हों तो इनमें जो बली हो, उस ग्रहके दोष (कफ, पित्त और वात- सम्बन्धी विकार)-से जातक नेत्रहीन होता है। यदि ९, ११, ३, ५--इन भावोंमें पापग्रह हों

English

The iamc', 'blind' and 'deaf' lagna and the signs which do not contain the ending of a lunar month are rejected in the Gauda and Malava regions, but not censured in other areas.

हिन्दी अर्थ

तथा उनपर शुभग्रहकी दृष्टि नहीं हो तो वे उत्पन्न शिशुके लिये कर्णरोग उत्पन्न करनेवाले होते हैं। सप्तम भावमें स्थित पापग्रह यदि शुभग्रहसे दृष्ट न हों तो वे दन्तरोग उत्पन्न करते हैं। लग्रमें

English

Mutual horoscopical agreement of the couple* Eight are the miiiutI compatabilities which conduce to sons and grandsons: (i)/?<!//, (ii) Siridnray (iii) GanOy [W) PHUay (v) ToM (vi) VarnOf (vii) Jiajju and (viii) Vafya.

हिन्दी अर्थ

गुरु और सप्तम भावमें शनि हो तो जातक वातरोगसे पीड़ित होता है। ४ या ७ भावमें मड्गल और लग्रमें बृहस्पति हो अथवा शनि लग्रमें और मड्भगल ९, ५, ७ भावमें हो अथवा बुधसहित

English

Agremint of RUi. Different asterism for the couple in the same rdii is excellent. Middling is to have different raHs but the same asterism. The marriage of a couple bom in the same asterism in the same rdH results in death.

हिन्दी अर्थ

चन्द्रमा १२ भावमें हो तो जातक उन्मादरोगसे पीड़ित होता है॥ २८५--२९३ ३ ॥

English

Those of the divine group are: Sravana [Hari)t

हिन्दी अर्थ

यदि ५, ९, २ और १२ भावोंमें पापग्रह हों

English

Asterisms of the demonic gam {Rako-gana) arc:

हिन्दी अर्थ

सारांश यह कि पुरुष तो काना होता ही है, उसे स्त्री भी कानी ही मिलती है।

English

Agreement between the lords of the rdii: If the lords of the rdSis of the couple are one in the 6th house and the other in the 8th> death will result. If it be fifth and ninth, there would be childlessness. Second and twelfth houses, too, are not desirable. In the others, there will be excellent mutual attraction between the couple.

हिन्दी अर्थ

तो उस जातकको बन्धन प्राप्त होता है (उसे जेलका कष्ट भोगना पड़ता है)। लग्नमें जैसी राशि हो उसके अनुकूल ही बन्धन समझना चाहिए। (जैसे चतुष्पद राशि लग्र हो तो रस्सीसे बँधकर, द्विपदराशि

English

If the said lords arc identical or friendly, the marriage will be happy. It might be so even in the case of two and twelve and the trines {triko), but never in the case of six and eight.

हिन्दी अर्थ

लग्र हो तो बेड़ीसे बँधकर तथा जलचर राशि लग्र हो तो बिना बन्धनके ही वह जेलमें रहता है।) यदि सर्प, श्र॒ड्खला, पाशसंज्ञक द्रेष्काण लग्नमें हों तथा उनपर बली पापग्रहकी दृष्टि हो तो भी पूर्वोक्त

English

The pairs Dog and deer, Mongoose and serpent* Goat and monkey, Lion and elephant, Cdw and tiger, Rat and cat, and Buffalo and horse are inimical.

हिन्दी अर्थ

प्रकारसे बन्धन प्रास होता है। मण्डल (परिवेष)- युक्त चन्द्रमा यदि शनिसे युक्त और मड़लसे देखा जाता हो तो जातक मृगी रोगसे पीड़ित, अप्रियभाषी और क्षयरोगसे युक्त होता है। मण्डल (परिवेष)-

English

Vana {caste) Pisces, Scorpio and Cancer are brShmanas; the further ones belong to the other castes.® If the male's rdii is lower than that of the female in caste, it is inauspicious.

हिन्दी अर्थ

और मड़लसे दृष्ट हो तो जातक भृत्य (दूसरेका नौकर) होता है; उनमें भी एकसे दृष्ट हो तो श्रेष्ठ दोसे दृष्ट हो तो मध्यम और तीनोंसे दृष्ट हो तो अधम भृत्य होता है॥ २९४--२९६ ॥

English

Prohibitions in marriages. A daughter's marriage should

हिन्दी अर्थ

( सत्रीजातककी विशेषता-- ) ऊपर कहे हुए पुरुष जातकके जो-जो फल स्त्री-जातकमें सम्भव हों, वे वैसे योगमें उत्पन्न स्त्रीमात्रके लिये समझने चाहिए। जो फल स्त्रीमें असम्भव हों, वे

English

If the marriages of two sisters arc conducted within six months of each other, one of them will surely become a widow within three years.

हिन्दी अर्थ

सब उसके पतिमें समझने चाहिए। स्त्रीके स्वामीकी मृत्युका विचार अष्टम भावसे, शरीरके शुभाशुभ फलका विचार लग्न और चन्द्रमासे तथा सौभाग्य और पतिके स्वरूप, गुण आदिका विचार सप्तम

English

Mutual marriages should not be performed nor should two daughters be married to the same groom, nor two daughters Iwn of the same parents to two brothers born of the same parents.

हिन्दी अर्थ

भावसे करना चाहिए॥ २९७ -३) स्त्रीके जन्मसमयमें

English

A girl born in Mula or Purvadha will not harm the father or the mother, but the one born in Jycjtha will kill the elder brother of the husband, and one born inVisakha (Dvidaiva) the younger brother.

हिन्दी अर्थ

नवमांशमें हों तो वह स्त्री अपनी प्रकृति (स्त्रीस्वभाव) -से युक्त होती है। यदि उन दोनों (लग्न और चन्द्रमा) पर शुभग्रहकी दृष्टि हो तो वह सुशीलतारूप आभूषणसे विभूषित होती है।

English

fa(ure of the signs and houses. All the signs are aus¬ picious if occupied or aspected by benefic planets, the Pancaka (Five sources of energy)* being auspicious and the 8th house, indicating death, is vacant.

हिन्दी अर्थ

और विषम नवमांशमें हों तो वह स्त्री पुरुषसदृश

English

The Moon, Mars, Sun, Node, Tail and Saturn would be harmful to the master if they occupy the lagna while the other planets would bestow wealth, grain and happiness.

हिन्दी अर्थ

आकार और स्वभाववाली होती है। यदि उन दोनोंपर पापग्रहकी दृष्टि हो तो स्त्री पापस्वभाववाली और गुणहीना होती है॥ २९८-३॥

English

Dig a (cubical) pit of the depth of one cubit and fill it (with the excavated earth) • It would be extremely bene¬ ficial if there is earth to spare, if less, it b inauspicious and if just enough (to fill the pit), it b middling.

हिन्दी अर्थ

लग्न और चन्द्रमाके आश्रित मड्भरलकी राशि (मेष-वृश्चिक)-में यदि मड्गलका त्रिंशांश हो तो वह स्त्री बाल्यावस्थामें ही दुष्ट-स्वभाववाली होती है। शनिका त्रिंशांश हो तो दासी होती है। गुरुका

English

Dig a similar pil at dusk and fill it with water. When examined in the mornings if there is water stilly the place would be prosperous, if there is just slush, it would be middling, and if it is dry, it is inferior.

हिन्दी अर्थ

त्रिंशांश हो तो सच्चरित्रा, बुधका त्रिंशांश हो तो मायावती (धूर्त) और शुक्रका त्रिशांश हो तो वह उतावली होती है। शुक्रराशि (वृष-तुला)-में स्थित लग्न या चन्द्रमामें मड़्लका त्रिशांश हो तो नारी

English

Orientation {East-west determination). When a ground with good characteristics as above has been selected, prepare a level surface in its middle and draw a circle thereon, for deter¬ mining the east-west line.

हिन्दी अर्थ

बुरे स्वभाववाली, शनिका त्रिंशांश हो तो पुनर्भू (दूसरा पति करनेवाली ), गुरुका त्रिंशांश हो तो गुणवती, बुधका त्रिंशांश हो तो कलाओंको जाननेवाली और शुक्रका त्रिंशांश हो तो लोकमें विख्यात

English

East: (i) Misfortune, (it) Loss of wealth, (iii) gain of wealth, (iv) propitiation of the king, (v) great wealth, (vi) big theft, (vii) rage and (viii) fear.

हिन्दी अर्थ

होती है। बुधराशि (मिथुन-कन्या)-में स्थित लग्र या चन्द्रमामें यदि मड़रलका त्रिशांश हो तो मायावती, शनिका हो तो हीजड़ी, गुरुका हो तो पतित्रता, बुधका हो तो गुणवती और शुक्रका हो तो चञ्चला

English

South: (i) Death, (ii) imprisonment, (iii) fear, (iv) attainment of riches, (v) increase in wealth, (vi) freedom from doubts (vii) fear from diseases, and (viii) destruction of creatures.

हिन्दी अर्थ

होती है। चन्द्र-राशि (कर्क)-में स्थित लग्न या चन्द्रमामें यदि मड्भलका त्रिंशांश हो तो नारी स्वेच्छाचारिणी, शनिका हो तो पतिके लिये घातक, गुरुका हो तो गुणवती, बुधका हो तो शिल्पकला

English

West: (i) Loss of a son, (ii) prosperity to the enemy, (iii) attainment of riches, (iv) receipt of wealth, (v) happiness, (vi) extreme misfortune, (vii) uniappiness, and (viii) distress.