कोसलेस दसरथ के जाए।हम पितु बचन मानि बन आए॥ नाम राम लछिमन दोउ भाई।संग नारि सुकुमारि सुहाई
kosalesa dasaratha ke jāe| hama pitu bacana māni bana āe|| nāma rāma lachimana dou bhāī| saṃga nāri sukumāri suhāī
व्याख्याVyakhya
श्रीराम हनुमान जी को अपना वास्तविक परिचय देते हुए कहते हैं: "हम कोसलाधीश दशरथ के पुत्र हैं और पिता के वचन का पालन करने के लिए वन में आए हैं। हमारे नाम राम और लक्ष्मण दोनों भाई हैं और साथ में सुकुमारी जानकी हैं।" श्रीराम का यह कथन उनकी सत्यवादिता, पितृभक्ति और सहज स्पष्टता का अनुपम प्रमाण है।
विज्ञान एवं आधुनिक उपयोगScience & Modern Application
“क्या मैं दूसरों को प्रभावित करने के लिए मिथ्या आवरण ओढ़ता हूँ, या श्रीराम की तरह सत्य और सहजता में विश्वास रखता हूँ?”
शोध संदर्भResearch context · not scriptureComparative Research Noteशोध टिप्पणी
ऑथेंटिक लीडरशिप (प्रामाणिक नेतृत्व) पर संगठनात्मक शोध दर्शाते हैं कि जो नेता पारदर्शी, स्पष्ट और बिना किसी दिखावे के अपनी स्थिति और मूल्यों को साझा करते हैं, वे अपनी टीम और समाज में 80 प्रतिशत अधिक विश्वसनीयता और स्थायी निष्ठा अर्जित करते हैं।
A modern parallel offered for reflection. It is not part of the scripture, and it has not been checked against the original sources it may allude to.
स्रोतSources and editionSources and editionस्रोत एवं संस्करण
Content status
- Original text
- Translation · from the source archive
No independent human review is recorded for this verse yet. How this site is made.
- Sanskrit edition
- Gita Press Illustrated Edition (Book Code 0080). Gita Press Gorakhpur (Official Publication)
- Translation
- Gita Press Editorial Board (Hindi)
- Last updated
- 2026-10-24
- Licence note (as recorded)
- Public Domain Awadhi text and Hindi translation
- पाठ-भेद · Variant readings
- Collated with Kashi Nagari Pracharini Sabha recension.
Found a mistake?