ब्रह्माम्भोधिसमुद्भवं कलिमलप्रध्वंसनं चाव्ययं श्रीमच्छम्भुमुखेन्दुसुन्दरवरे संशोभितं सर्वदा।संसारामयभेषजं सुखकरं श्रीजानकीजीवनं धन्यास्ते कृतिन: पिबन्ति सततं श्रीरामनामामृतम्
brahmāmbhodhisamudbhavaṃ kalimalapradhvaṃsanaṃ cāvyayaṃ śrīmacchambhumukhendusundaravare saṃśobhitaṃ sarvadā| saṃsārāmayabheṣajaṃ sukhakaraṃ śrījānakījīvanaṃ dhanyāste kṛtina: pibanti satataṃ śrīrāmanāmāmṛtam
व्याख्याVyakhya
किष्किन्धाकांड का व्यावहारिक ज्ञान हमें सिखाता है कि हर समस्या का समाधान केवल बल या भक्ति से नहीं होता — कुछ समस्याओं के लिए विवेक और चतुर बुद्धि की आवश्यकता होती है। तुलसीदास जी तीन प्रकार के विरोधी संबंधों की पहचान करते हैं जिनमें सीधे टकराव के बजाय रणनीतिक सूझबूझ की आवश्यकता होती है। यहाँ विवेक का अर्थ है यह जानना कि किस साधन का उपयोग, कब और किस सीमा के भीतर करना है।
विज्ञान एवं आधुनिक उपयोगScience & Modern Application
शोध संदर्भResearch context · not scriptureComparative Research Noteशोध टिप्पणी
संज्ञानात्मक लचीलेपन पर शोध (डायमंड): एक ही दृष्टिकोण पर टिके रहने के बजाय बदलती परिस्थितियों के अनुसार अपनी रणनीतियों को बदलने की क्षमता हमारे मस्तिष्क के उच्चतम कार्यों (एग्जीक्यूटिव फंक्शंस) में से एक है। यह जटिल सामाजिक स्थितियों में सफलता का एक प्रमुख सूचक है। विभिन्न चुनौतीपूर्ण संबंधों के लिए तुलसीदास जी का यह परामर्श आधुनिक संघर्ष-समाधान सिद्धांत के 'स्थिति-आधारित रणनीति' (सिचुएशन-बेस्ड स्ट्रेटेजी) के बिल्कुल अनुरूप है।
A modern parallel offered for reflection. It is not part of the scripture, and it has not been checked against the original sources it may allude to.
स्रोतSources and editionSources and editionस्रोत एवं संस्करण
Content status
- Original text
- Translation · from the source archive
No independent human review is recorded for this verse yet. How this site is made.
- Sanskrit edition
- Gita Press Illustrated Edition (Book Code 0080). Gita Press Gorakhpur (Official Publication)
- Translation
- Gita Press Editorial Board (Hindi)
- Last updated
- 2026-10-23
- Licence note (as recorded)
- Public Domain Awadhi text and Hindi translation
- पाठ-भेद · Variant readings
- Collated with Kashi Nagari Pracharini Sabha recension.
Found a mistake?