कोसलेन्द्रपदकञ्जमञ्जुलौ कोमलावजमहेशवन्दितौ।जानकीकरसरोजलालितौ चिन्तकस्य मनभृङ्गसङ्गिनौ
kosalendrapadakañjamañjulau komalāvajamaheśavanditau| jānakīkarasarojalālitau cintakasya manabhṛṅgasaṅginau
व्याख्याVyakhya
कोसलेन्द्र भगवान श्रीराम के चरणकमल अत्यंत कोमल, सुंदर, ब्रह्मा और शिव द्वारा वंदित, माता जानकी के करकमलों द्वारा लालित और ध्यान करने वाले भक्तों के मन रूपी भंवरों के विश्राम स्थल हैं। यह चौपाई समस्त साधना का विश्राम भगवान के पावन चरणों की प्रीति में खोजने का निमंत्रण देती है।
विज्ञान एवं आधुनिक उपयोगScience & Modern Application
“मेरा मन रूपी भंवरा किन व्यर्थ के सांसारिक आकर्षणों में भटक रहा है, और क्या मैं उसे प्रभु के चरणों का शाश्वत विश्राम देने को तैयार हूँ?”
शोध संदर्भResearch context · not scriptureComparative Research Noteशोध टिप्पणी
माइंडफुलनेस और 'ग्राउंडिंग टेक्निक्स' पर न्यूरोलॉजिकल शोध यह सिद्ध करते हैं कि जब मन किसी अत्यंत कोमल, स्थिर और पावन आधार (जैसे ईश्वरीय चरण) पर अपने ध्यान को टिकाता है, तो मस्तिष्क में ओवरथिंकिंग (अति-विचार) और मानसिक भटकाव तुरंत समाप्त होकर गहरी स्थिरता आ जाती है।
A modern parallel offered for reflection. It is not part of the scripture, and it has not been checked against the original sources it may allude to.
स्रोतSources and editionSources and editionस्रोत एवं संस्करण
Content status
- Original text
- Translation · from the source archive
No independent human review is recorded for this verse yet. How this site is made.
- Sanskrit edition
- Gita Press Illustrated Edition (Book Code 0080). Gita Press Gorakhpur (Official Publication)
- Translation
- Gita Press Editorial Board (Hindi)
- Last updated
- 2026-10-23
- Licence note (as recorded)
- Public Domain Awadhi text and Hindi translation
- पाठ-भेद · Variant readings
- Collated with Kashi Nagari Pracharini Sabha recension.
Found a mistake?