Shri Ramcharitmanas 1.9 Explanation | मूक होइ बाचाल पंगु चढ़इ गिरिबर गहन।

मूल पाठSource scriptureOriginal Sanskritमूल संस्कृत

मूक होइ बाचाल पंगु चढ़इ गिरिबर गहन।जासु कृपाँ सो दयाल द्रवउ सकल कलि मल दहन

व्याख्याVyakhya

संपादकीय व्याख्याEditorial explanationVyakhya (व्याख्या)व्याख्या

तुलसीदास जी ईश्वरीय अनुग्रह की असीम शक्ति का निरूपण करते हुए कहते हैं कि जिनकी कृपा से मूक (गूँगा) भी वाचाल बन जाता है और पंगु (लंगड़ा) भी दुर्गम पर्वत को लांघ जाता है, वे दयालु प्रभु हमारे कलिकाल के समस्त पापों और विकारों को भस्म कर दें। यह मानवीय सीमाओं के पार दिव्य सामर्थ्य के प्रकटीकरण का दर्शन है।

विज्ञान एवं आधुनिक उपयोगScience & Modern Application

आधुनिक चिंतनModern reflection · not scriptureContemplative Reflection & Actionआधुनिक चिंतन

आधुनिक संदर्भ · Modern Context

अक्सर हम अपने अतीत की विफलताओं, कमियों या सामाजिक सीमाओं को देखकर हताश हो जाते हैं और मान लेते हैं कि हम कुछ बड़ा नहीं कर सकते। यह सोरठा हमें याद दिलाता है कि आत्मसमर्पण और सच्ची निष्ठा से व्यक्ति अपनी हर मनोवैज्ञानिक और भौतिक दुर्बलता को पार कर सकता है।

आज के जीवन में प्रयोग · Practical Application

- **सीमाओं का अतिक्रमण (Transcending Limitations)**: अपनी कथित दुर्बलताओं की सूची बनाएं और उन्हें ईश्वरीय कृपा व सतत अभ्यास से दूर करने का संकल्प लें। - **सहानुभूतिपूर्ण विनम्रता (Humble Trust)**: अपनी सफलताओं को केवल अपने अहंकार का परिणाम न मानकर उस अदृश्य कृपा का आदर करें जो हर क्षण हमारा मार्गदर्शन कर रही है। - **असंभव को चुनौती (Courageous Action)**: बड़े लक्ष्यों को देखकर पीछे न हटें; विश्वासपूर्वक पहला कदम उठाएं, मार्ग स्वतः बनता चला जाएगा।

चिंतन प्रश्न · Self-Reflection

“मेरी कौन सी काल्पनिक सीमा या भय मुझे आगे बढ़ने से रोक रहा है, और क्या मैं उसे कृपा और पुरुषार्थ के द्वारा लांघने को तैयार हूँ?”

शोध संदर्भResearch context · not scriptureComparative Research Noteशोध टिप्पणी

सकारात्मक मनोविज्ञान में 'ग्रोथ माइंडसेट' (कैरोल ड्वेक) और 'आशा का सिद्धांत' (स्नाइडर) यह प्रमाणित करते हैं कि जब व्यक्ति स्वयं को अपनी वर्तमान सीमाओं से परे किसी उच्चतर शक्ति या आदर्श से जुड़ा हुआ महसूस करता है, तो उसमें असाधारण न्यूरोलॉजिकल रिज़िलिएंस (मानसिक लचीलापन) उत्पन्न होता है, जो असंभव को संभव बना देता है।

A modern parallel offered for reflection. It is not part of the scripture, and it has not been checked against the original sources it may allude to.

स्रोतSources and editionSources and editionस्रोत एवं संस्करण

Original text
Translation · from the source archive

No independent human review is recorded for this verse yet. How this site is made.

Sanskrit edition: Gita Press Illustrated Edition (Book Code 0080). Gita Press Gorakhpur (Official Publication)
Translation: Gita Press Editorial Board (Hindi)
Last updated: 2026-10-24
Licence note (as recorded): Public Domain Awadhi text and Hindi translation
पाठ-भेद · Variant readings: Collated with Kashi Nagari Pracharini Sabha recension.

Found a mistake?

श्लोक सम्बन्ध एवं पार-ग्रंथ संदर्भ

Bhagavad Gita 10.8

आगे क्या · What next

Shri Ramcharitmanas 1.9

Content status

श्लोक सम्बन्ध एवं पार-ग्रंथ संदर्भ

Bhagavad Gita 10.8

आगे क्या · What next