Adhyāya 47

हिन्दी अर्थ

हृदयस्थित परमग्योतिका अनुमापक लिङ्ग ङित उस ग्योतिका अनुमापक लिङ्ग तलगिन्दरियकी विषयताको करि यत्र यस्मिन्कारे, एतदिति यतर जिस समय, "एतत्‌, यह 'विजानातिः इस्त ॒क्रियाका ८ विशेषण दहे, इस शरीरम हाथसे

English

On the fifth of these nectars the Sâdhyas live, with Brahman at their head. True, the Devas do not eat or drink, but they enjoy by seeing the nectar.

हिन्दी अर्थ

जरते इए अग्निका शब्द होता है उस्र प्रकारके शब्दका भपने शरीर के भीतर श्रवण करता है । सर्वटष्टिते ब्रह्मोपा्तना गोऽनन्तगुणवतोऽनन्तशक्तरनेक- अनेक ्रकारसे उपासनीय ब्रह्मी खूपसे उपासनाका विधान कनेकी यह सारा जगत्‌ निर्चय तरह ही दे, यहं उपीपे उतयन होनेबाला, उसमे लीन होनेवाला जोर उसमे चेष्टा करनेवाखा है--इस प्रकार शन्त रागद्ेषरहित) होकर उपासना करे, क्योंकि पुरुष निर्चय ह करुमय--

English

They enter into that colour, and they rise from that colour.

हिन्दी अर्थ

सवं समस्तं खल्विति वाक्या- सर्व- समस्त लल यह निपात । वाक्यकी शोमा बद्रानके ल्थि है । लङ्काराथों निपातः । इदं जग- यह अर्थात्‌ नाम-ूपमय विक्षरो न॒ भावको स्मरण करता हषा अन्तम शरीर त्यागता है षीः उसी भावके प्राप्त होता है" क्योंकि

English

He who thus knows this nectar, becomes one of the Sâdhyas, with Brahman at their head; he sees the nectar and rejoices. And he, having entered that colour, rises again from that colour.

हिन्दी अर्थ

किस प्रकार निश्चय करना आकाशात्मा सवकमा सर्वकामः सर्वगन्धः सर्वरसः वहं ब्रह्म मनोम्‌य्‌, भाणडरीर, भाकारशरीर, सर्वकर्म, स्वकाम्‌, सगन्ध, सव ओरसे व्याप्त करनेवाला, वाक्रहित घौर मनोमय--मनःपाय; जिसके हारा जीव मनन करता है उसे भन कहते है, यह अपनी वृदद्ारा

English

So long as the sun rises in the north and sets in the south, twice as long does it rise above, and set below; and so long does he follow the sovereign power of the Sâdhyas .