अध्याय 45
भवान् रजतनाभेति पिता तं प्रत्युवाच ह ।मात्रानुरूपो रूपेम पितुर्वीर्येणजायते
bhavān rajatanābheti pitā taṃ pratyuvāca ha / mātrānurūpo rūpema piturvīryeṇajāyate
हिन्दी अर्थ
कथितो भीमसेनेन नगरातानयप्रिय:।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
जाते तस्मिन्कुमारे तु स्वरुपं प्रयपद्यत ।स्वरूपं प्रतिपद्यन्ते गूहन्तो यक्षराक्षसाः
jāte tasminkumāre tu svarupaṃ prayapadyata / svarūpaṃ pratipadyante gūhanto yakṣarākṣasāḥ
हिन्दी अर्थ
सक्त गौसवना ओर महावृष्टिकता अष्टमा है और प्रह्मदान नवग है। इसके अनन्तर प्राजापत्य है । नागयक्षाश्रय बिद्वाच और तदुगोत्तर तथा है ।३६। पदकरान्त-मृगक्रान्त-विषणुङ्रान्त-मनोहरा । सूर्यकान्त धरेण्या-सन्त कोकिलविश्रू त है तेनवा नित्यपवशपिशा चा-अतोवनही -सावित्र-अधं सावित्र
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
सुप्ता म्रियन्तः क्रुद्धाश्च भीतास्ते हर्षितास्तथा ।ततो ऽब्रवीत्सो ऽप्सरसं स्मयमानस्तु गुह्यकः
suptā mriyantaḥ kruddhāśca bhītāste harṣitāstathā / tato 'bravītso 'psarasaṃ smayamānastu guhyakaḥ
हिन्दी अर्थ
और सबंतोभद् है ।३७-३०। मनोहर-अधात्र्य और गन्धर्वानृपत है । अलम्वु- दष्ट-विष्गु और वंणवर ये दो हैं ।३६। सागरा विजय ओर सर्वशूत मनोहर- हृतोत्वृष्-सकस्ध और प्रिय जान लेना चाहिए ।४०। जो मनोहर अधाश््य तथा गन्बर्वानृपत है । अलम्बुषेष्ट की और नारद प्रिय है ।४१। नगरातान-
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
गृहं मे गच्छ भद्रं ते सपुत्रा त्वं वरानने ।इत्युक्त्वा सहसा तत्र दृष्ट्वा स्वं रूपमास्थितम्
gṛhaṃ me gaccha bhadraṃ te saputrā tvaṃ varānane / ityuktvā sahasā tatra dṛṣṭvā svaṃ rūpamāsthitam
हिन्दी अर्थ
प्रिय भीमसेन के द्वारा कहा गया है । बिकलोपनीत बिनता श्री नाम वाला भागंब को प्रिय है
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
विभ्रान्ताः प्रद्रुताः सर्वाः समेत्याप्सरसस्तदा ।गच्छन्तीमन्वगच्छत्तां पुत्रस्तप्तां त्वयन्शिरा
vibhrāntāḥ pradrutāḥ sarvāḥ sametyāpsarasastadā / gacchantīmanvagacchattāṃ putrastaptāṃ tvayanśirā
हिन्दी अर्थ
ससीवीरां सुसोबीरा ब्रह्मणो हयुपगीयते
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
गन्धर्वाप्सरसां मध्ये नयित्वा स न्यवर्त्तत ।तां च दृष्ट्वा समुत्पत्तिं यक्षस्याप्सरसां गणाः
gandharvāpsarasāṃ madhye nayitvā sa nyavarttata / tāṃ ca dṛṣṭvā samutpattiṃ yakṣasyāpsarasāṃ gaṇāḥ
हिन्दी अर्थ
उत्तरादिस्वरश्चैव ब्रह्मा वै देवतास्त्रयः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
यक्षाणां तु जनित्री त्वं इत्यूचुस्तां क्रतुस्थलाम् ।जगाम सह पुत्रेण ततो यक्षः स्वमालयम्
yakṣāṇāṃ tu janitrī tvaṃ ityūcustāṃ kratusthalām / jagāma saha putreṇa tato yakṣaḥ svamālayam
हिन्दी अर्थ
मूछ ना हरिणा ते वै चन्द्रस्यास्याधिदेवतम् ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
न्यग्रोधो रोहिणो नाम्ना शेरते तत्र गुह्यकाः ।तस्मिन्निवासो यक्षाणां न्यग्रोधे रोहिणे स्मृतः
nyagrodho rohiṇo nāmnā śerate tatra guhyakāḥ / tasminnivāso yakṣāṇāṃ nyagrodhe rohiṇe smṛtaḥ
हिन्दी अर्थ
करोपनीता विवृताबनुद्रि: स्वरमंडले
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
यक्षो रजतनाभश्च गुह्यकानां पितामहः ।अनुह्रादस्य दैत्यस्य भद्रां मणिवरां सुताम्
yakṣo rajatanābhaśca guhyakānāṃ pitāmahaḥ / anuhrādasya daityasya bhadrāṃ maṇivarāṃ sutām
हिन्दी अर्थ
साकलोपनता तस्मान्मनुतस्यान्नहैवत: ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
उपयेमे ऽनवद्याङ्गीं तस्यां मणिवरो वशी ।जज्ञे सा मणिभद्रं च शक्रतुल्यपराक्रममम्
upayeme 'navadyāṅgīṃ tasyāṃ maṇivaro vaśī / jajñe sā maṇibhadraṃ ca śakratulyaparākramamam
हिन्दी अर्थ
तस्मात्तस्मान्मृगा मार्गीमृऽगेद्रोस्याधिदेवता ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
तयोः पत्न्यौ भगिन्यौ च क्रतुस्थस्यात्मजे शुभे ।नाम्ना पुण्यजनी चैव तथा देवजनी च या
tayoḥ patnyau bhaginyau ca kratusthasyātmaje śubhe / nāmnā puṇyajanī caiva tathā devajanī ca yā
हिन्दी अर्थ
सावाश्रमसमाद्यम्ना अनेकापोरुपान खान्
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
विजज्ञे पणिभद्रातु पुत्रान्पुण्यजनी शुभा ।सिद्धार्थं सूर्यतेजश्च सुमनं नन्दनं तथा
vijajñe paṇibhadrātu putrānpuṇyajanī śubhā / siddhārthaṃ sūryatejaśca sumanaṃ nandanaṃ tathā
हिन्दी अर्थ
तानि उतरतद्रांसपदगदेवतकं बिदुः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
मण्डूकं रुचकं चैव मणिमन्तं वसुं तथा ।सर्वानुभूतं शङ्खं च पिङ्गाक्षं भीरुमेव च
maṇḍūkaṃ rucakaṃ caiva maṇimantaṃ vasuṃ tathā / sarvānubhūtaṃ śaṅkhaṃ ca piṅgākṣaṃ bhīrumeva ca
हिन्दी अर्थ
तमोदुत्त रमंद्रोयदेवतास्याध्रुबेत च
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
असोमं दूरसोमं च पद्मं चन्द्रप्रभं तथा ।मेघवर्णं सुभद्रं च प्रद्योतं च महाद्युतिम्
asomaṃ dūrasomaṃ ca padmaṃ candraprabhaṃ tathā / meghavarṇaṃ subhadraṃ ca pradyotaṃ ca mahādyutim
हिन्दी अर्थ
यहाँ पर चतुर्द और पञ्चदश की नारद इच्छा किया करते हैं? ससोबीरा ओर सुसोदीरा ब्रह्माजी की उपगीत की आती हैं।४३। और उत्तरादि स्वर है । ब्रह्मा तीन देवता हैं । हरि देश में समुत्पन्ना हरिण की हुई बी ।४४। जो मूच्छ ना हरिणा है वे इस चन्द्रकी अधिदेवत हैं। निवृत्ति
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
द्युति मन्तं केतुमन्तं दर्शनीयं सुदर्शनम् ।चत्वारो विंशतिश्चैव पुत्राः पुण्यजनीभवाः
dyuti mantaṃ ketumantaṃ darśanīyaṃ sudarśanam / catvāro viṃśatiścaiva putrāḥ puṇyajanībhavāḥ
हिन्दी अर्थ
में करोपनोत स्वरमण्डल में अनुद्रि है । ४५५ साकलोपनता है इसलिये मत उसका अस्नदेवत है । मनुदेशा समुत्पन्ना मूच्छंना आत्मा से शुद्ध है
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
जज्ञिरे मणिभद्रस्य सर्वे ते पुण्यलक्षणाः ।तेषां पुत्राश्च पौत्राश्च यक्षाः पुण्यजनाः शुभाः
jajñire maṇibhadrasya sarve te puṇyalakṣaṇāḥ / teṣāṃ putrāśca pautrāśca yakṣāḥ puṇyajanāḥ śubhāḥ
हिन्दी अर्थ
इससे मृगामार्गी मृगेर्त्र इसका अधिदेवता है । बह अनेक पोश्वा नखों को समुद्य,म्ना है ।४७। यह मूच्छ ना योजना रजसारजनोत से होतो है । उनको उत्तरमद्रांस सपद्ग देवत जाननो चाहिए ।४। इस कारण से जब तक उत्त- रता हो तब तक इस स्वायम जानना चाहिए । इस देयता तमोदुत्तर मन्द्रोम
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
विजज्ञे वै देवजनी पुत्रान्मणिवराञ्छुभा ।पूर्णभद्रं हैमवन्तं मणिमन्त्रविवर्द्धनौ
vijajñe vai devajanī putrānmaṇivarāñchubhā / pūrṇabhadraṃ haimavantaṃ maṇimantravivarddhanau
हिन्दी अर्थ
निश्चित रूप से समझना चाहिए
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
कुसुं चरं पिशङ्गं च स्थूलकर्णं महामुदम् ।स्वेतं च विमलं चैव पुष्पदन्तं चयावहम्
kusuṃ caraṃ piśaṅgaṃ ca sthūlakarṇaṃ mahāmudam / svetaṃ ca vimalaṃ caiva puṣpadantaṃ cayāvaham
हिन्दी अर्थ
स्यादिजमूछ नाहयेच पितर: श्राद्धदेवताः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
पद्मवर्णं सुचन्द्रं च पक्षञ्च बलकं तथा ।कुमुदाक्षं सुकमलं वर्द्धमानं तथा हितम्
padmavarṇaṃ sucandraṃ ca pakṣañca balakaṃ tathā / kumudākṣaṃ sukamalaṃ varddhamānaṃ tathā hitam
हिन्दी अर्थ
उपैति तस्मान्न जञानोयाच्छद्यच्छिकरासभाः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
पद्मनाभं सुगन्धं च सुवीरं विजयं कृतम् ।पूर्ममासं हिरण्याक्षं सारणं चैव मानसम्
padmanābhaṃ sugandhaṃ ca suvīraṃ vijayaṃ kṛtam / pūrmamāsaṃ hiraṇyākṣaṃ sāraṇaṃ caiva mānasam
हिन्दी अर्थ
पक्षिणां मूछं नाः शरुत्वा पक्ोका सूछ ना: स्मृताः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
पुत्रा मणिवरस्यैते यक्षा वै गुह्यकाः स्मृताः ।सुरुपाश्च सुवेषाश्च स्रग्विणः प्रियदर्शनाः
putrā maṇivarasyaite yakṣā vai guhyakāḥ smṛtāḥ / surupāśca suveṣāśca sragviṇaḥ priyadarśanāḥ
हिन्दी अर्थ
अपामदुत्तरत्ब होने से अवधेवत का उत्तरायण हैं। यह इजमूच्छना है और पितर श्राद्ध देवता होते हैं।५०। शुद्ध षड्ज स्वर करके जिससे अग्नि महृधि हैं। इससे प्राप्त होता है अतः शुद्धयच्छिकरा सभा नहीं जानती चाहिए ।५१। ये इतनी मूच्छना करके जिममें जैसा भी भाव हो । पक्षियों
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
तेषां पुत्राश्च पौत्राश्च शतशो ऽथ सहस्रशः ।खशायास्त्वपरे पुत्रा राक्षसाः कामरूपिणः
teṣāṃ putrāśca pautrāśca śataśo 'tha sahasraśaḥ / khaśāyāstvapare putrā rākṣasāḥ kāmarūpiṇaḥ
हिन्दी अर्थ
की मुच्छना का श्रवण करके पक्षी का मूच्छ ता कहो गयी है। नानाहष्टि विषा गीता वडवा त्रिविद होती हैं ५२-५३
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
तेषां यथा प्रधानान्वै वर्ण्यमा नान्निबोधत ।लालाविः क्रथनो भीमः सुमाली मधुरेव च
teṣāṃ yathā pradhānānvai varṇyamā nānnibodhata / lālāviḥ krathano bhīmaḥ sumālī madhureva ca
हिन्दी अर्थ
विख्यातान्वे अलंकारांस्तन्मे निगदतः "णु
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
विस्फूर्जनो बृहज्जिह्वो मातङ्गो धूम्रितस्तथा ।चन्द्रार्कभीकरो बुध्नः कपिलोमा प्रहासकः
visphūrjano bṛhajjihvo mātaṅgo dhūmritastathā / candrārkabhīkaro budhnaḥ kapilomā prahāsakaḥ
हिन्दी अर्थ
६८ ब्रह्माण्ड पुराण अलंकारास्तु वक्तव्या: स्वैः स्वैवंणे: प्रहेतव: । संस्थानयोगंश्र॒ तथा सदा नाट्याद्यवेक्षया
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
पीडापरस्त्रिनाभश्च वक्राक्षश्च निशाचरः ।त्रिशिराः शतदंष्ट्रश्च तुण्डकोशश्च राक्षसः
pīḍāparastrinābhaśca vakrākṣaśca niśācaraḥ / triśirāḥ śatadaṃṣṭraśca tuṇḍakośaśca rākṣasaḥ
हिन्दी अर्थ
वाक्यार्थपदयोगार्थरलंकारेश्च पूरणम् । पदानि गीतकस्याहु: पुरस्तात्पृष्टतोऽ वा
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
अश्वश्चाकंपनश्चैव दुर्मुखश्च निशाचरः ।इत्येते राक्षसवारा विक्रान्ता गणरूपिमः
aśvaścākaṃpanaścaiva durmukhaśca niśācaraḥ / ityete rākṣasavārā vikrāntā gaṇarūpimaḥ
हिन्दी अर्थ
विकह्पमष्टधा चेव देवा: षोडशधा विदुः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
सर्वलोकचरास्ते तु त्रिदशानां समक्रमाः ।सप्त चान्या दुहितरस्ताः शृणुध्वं यथाक्रमम्
sarvalokacarāste tu tridaśānāṃ samakramāḥ / sapta cānyā duhitarastāḥ śṛṇudhvaṃ yathākramam
हिन्दी अर्थ
श्री सूतजी ने कहा--मैं अपने पूर्व में होने वाले आवायों के मत को समझ कर क्रम से आरम्भ से अन्त तक बताऊँगा जो भी अलंकार परम प्रसिद्ध हैं उनको मुझ से आप लोग अब श्रवण कीजिए ।१। जो अपने-अपने बर्णो से प्रकृष्ट हेतुओं वाले हैं वे ही अलंकार बताने चाहिए । और जो नादय
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
यासां च यः प्रजासर्गो येन चोत्पादिता गणाः ।आलंबा उत्कचोत्कृष्टा निरृता कपिला शिवा
yāsāṃ ca yaḥ prajāsargo yena cotpāditā gaṇāḥ / ālaṃbā utkacotkṛṣṭā nirṛtā kapilā śivā
हिन्दी अर्थ
आदि के अवेक्षण से संस्थान योगों से सदा समन्वित हुआ करते हैं।२। जहाँ पर वाक्य-अथं-पद-योग-अथं ओर जलकारों से पूति होती है वे गीत के पद आगे अथवा पीछे कहे गये हैं ।३। स्वातोनित्रीनर-नीड्डीमनः कण्ठ और
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
केशिनी च महाभागा भगिन्यः सप्त याः स्मृताः ।ताभ्यो लोकनिकायस्य हन्तारो युद्धदुर्मदाः
keśinī ca mahābhāgā bhaginyaḥ sapta yāḥ smṛtāḥ / tābhyo lokanikāyasya hantāro yuddhadurmadāḥ
हिन्दी अर्थ
शिर में स्थित-इन तीन स्थानों में जो विधि है बहो उत्तम होती है
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
उदीर्णा राक्षसगणा इमे चोत्पादिताः शुभाः ।आलंबेयो गणः क्रूर औत्कचेयो गणस्तथा
udīrṇā rākṣasagaṇā ime cotpāditāḥ śubhāḥ / ālaṃbeyo gaṇaḥ krūra autkaceyo gaṇastathā
हिन्दी अर्थ
प्रकृति में चार वर्ण हैं और प्रविचार के चार-प्रकार के हैं। आठ प्रकार से
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
तथौ त्कार्ष्टेयशैवेयौ रक्षसां ह्युत्तमा गणाः ।तथैव नैरृतो नाम त्र्यंबकानुचरेण ह
tathau tkārṣṭeyaśaiveyau rakṣasāṃ hyuttamā gaṇāḥ / tathaiva nairṛto nāma tryaṃbakānucareṇa ha
हिन्दी अर्थ
विकल्प है । इसको देव १६ प्रकार का जानते हैं।५। वर्ण प्रसंचारी सृजन किया गया है । तीसरा अवरोहण होता है । चौथा आरोहण है--इस तरह से वर्णों के ज्ञाता वर्ण को जानते हैं ।६। वहाँ पर संचर स्थायी है और संचर तो चर होगया है । जो अवरोह वर्ण हैं उनका अवरोह विनिदिष्ट करना
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
उत्पादितः प्रजाकर्गे गणेश्वरवरेण तु ।विक्रान्ताः शौर्यसंपन्ना नैरृता देवराक्षसाः
utpāditaḥ prajākarge gaṇeśvaravareṇa tu / vikrāntāḥ śauryasaṃpannā nairṛtā devarākṣasāḥ
हिन्दी अर्थ
एतेषामेव वर्णानामलंकारान्निबोधत
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
येषामधिपतिर्युक्तो नाम्ना ख्यातो विरूपकः ।तेषां गणशतानीका उद्धतानां महात्मनाम्
yeṣāmadhipatiryukto nāmnā khyāto virūpakaḥ / teṣāṃ gaṇaśatānīkā uddhatānāṃ mahātmanām
हिन्दी अर्थ
अलंकारास्तु चत्वारस्थापनी क्रमरेजन: ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
प्रायेणानुचरन्त्येते शङ्करं जगतः प्रभुम् ।दैत्यराजेन कुम्भेन महाकाया महात्मना
prāyeṇānucarantyete śaṅkaraṃ jagataḥ prabhum / daityarājena kumbhena mahākāyā mahātmanā
हिन्दी अर्थ
आवत्त स्माक्रमोत्वाक्षौ वेकार्या परिमाणतः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
उत्पादिता महावीर्या महाबलपराक्रमाः ।कापिलेया महावीर्या उदीर्णा दैत्यराक्षसाः
utpāditā mahāvīryā mahābalaparākramāḥ / kāpileyā mahāvīryā udīrṇā daityarākṣasāḥ
हिन्दी अर्थ
स्वेन स्वे कातरे जातकलामरिनितरेपि
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
कपिलेन च यक्षेण केशिन्यां ह्यपरे जनाः ।उत्पादिता बलावता उदीर्णा यक्षराक्षसाः
kapilena ca yakṣeṇa keśinyāṃ hyapare janāḥ / utpāditā balāvatā udīrṇā yakṣarākṣasāḥ
हिन्दी अर्थ
कला कार्या तु वर्णानां तदा नुः स्थापितो भवेत् ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
केशिनी दुहिता चैव नीला या श्रुद्रराक्षसी ।आलंबेयेन जनिता नैकाः सुरसिकेन हि
keśinī duhitā caiva nīlā yā śrudrarākṣasī / ālaṃbeyena janitā naikāḥ surasikena hi
हिन्दी अर्थ
वों के ज्ञाता विद्वदुगण आरोहण वर्णों को आरोहण से ज्ञात किया ज्ञात किया करते हैं। इन्हीं बर्णो के अलंकारों को समझ लीजिए ।७। अलं- कार चार हैं-पापनो-क्रेम-रोजन ओर प्रमाद का अप्रमाद-इनका लक्षण बताऊंगा ।९। विस्वर और अ कला स्थान दो--एकतर में आगत-आवत्त
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
नैला इति समाख्याता दुर्जया घोरविक्रमाः ।चरन्ति पृथिवीं कृत्स्नां तत्र ते देवलौकिकाः
nailā iti samākhyātā durjayā ghoravikramāḥ / caranti pṛthivīṃ kṛtsnāṃ tatra te devalaukikāḥ
हिन्दी अर्थ
का अक्रम आक्षी ओर परिमाण से वेकायं हैं ।१०। कुमार को संमर समश्षिए और द्विस्तर बामन को गत है । यह ही एक का है फिर एक कुलाधिक केसे होता है।११। अपने से अपने कातर में जात कलाको अग्नितरेषित कहा है। उसका विद्वान् उसमें ही निष्टप्त स्वर मे वृद्धि समझ नेवे ।१२। स्येन तो
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
बहुत्वाच्चैवसर्गस्य तेषां वक्तुं न शक्यते ।तस्यास्त्वपि च नीलाया विकचा नाम राक्षसी
bahutvāccaivasargasya teṣāṃ vaktuṃ na śakyate / tasyāstvapi ca nīlāyā vikacā nāma rākṣasī
हिन्दी अर्थ
दूसरा हाथ है और उत्तर कमलाकल होता है । फिर विदुर में प्रमाण घस बिन्दु नहीं होता है।१३। तभी बर्णो की कला करनी चाहिए जन नुः स्थापित होवे । विपर्यय का रोपी होती है जिसको मेरी घटी कहा करते हैं
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
दुहिता सुताश्च विकया महा सत्त्वपराक्रमाः ।विरूपकेन तस्यां वै नैरृतेन इह प्रजाः
duhitā sutāśca vikayā mahā sattvaparākramāḥ / virūpakena tasyāṃ vai nairṛtena iha prajāḥ
हिन्दी अर्थ
एकोत्तरः स्वरस्तु स्यात्वडूजत: परमः स्वर: ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
उत्पादिताः सुघोराश्च शृणु तास्त्वनुपूर्वशः ।दंष्ट्राकराला विकृता महाकर्णा महोदराः
utpāditāḥ sughorāśca śṛṇu tāstvanupūrvaśaḥ / daṃṣṭrākarālā vikṛtā mahākarṇā mahodarāḥ
हिन्दी अर्थ
अक्षेपस्कंदनाकायं काकस्योपचपृष्कलम
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
हारका भीषकाश्चैव तथैव क्लामकाः परे ।रेरवाकाः पिशाचाश्च वाहकास्त्रासकाः परे
hārakā bhīṣakāścaiva tathaiva klāmakāḥ pare / reravākāḥ piśācāśca vāhakāstrāsakāḥ pare
हिन्दी अर्थ
संतारी तौनुसर्वाय्यौ कार्य वा कारणं तथा ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
भूमिराक्षसका ह्येते मन्दाः परुपविक्रमाः ।चरन्त्यदृष्टपूर्वास्तु नानाकारा ह्यनेकशः
bhūmirākṣasakā hyete mandāḥ parupavikramāḥ / carantyadṛṣṭapūrvāstu nānākārā hyanekaśaḥ
हिन्दी अर्थ
७० ब्रह्माण्ड पुराण
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
उत्कृष्टबलसत्त्वा ये तेषां वैखेचराः स्मृताः ।लक्षमात्रेण चाकाशं स्वल्पात्स्वल्पं चरन्ति वै
utkṛṣṭabalasattvā ye teṣāṃ vaikhecarāḥ smṛtāḥ / lakṣamātreṇa cākāśaṃ svalpātsvalpaṃ caranti vai
हिन्दी अर्थ
दादशे च कलास्थानामेकांतरगतस्तथा ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
एतैर्व्याप्तमिदं विश्वं शतशो ऽथ सहस्रशः ।भूमिराक्षसकैः सर्वैरनेकैः क्षुद्रराक्षसैः
etairvyāptamidaṃ viśvaṃ śataśo 'tha sahasraśaḥ / bhūmirākṣasakaiḥ sarvairanekaiḥ kṣudrarākṣasaiḥ
हिन्दी अर्थ
ऐखोल्लिखितमलकारमेव स्वरसमन्विता
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
नानाप्रकारैराक्रान्ता नाना देशाः समन्ततः ।समासाभिहिताश्चैवह्यष्टौ राक्षसमातरः
nānāprakārairākrāntā nānā deśāḥ samantataḥ / samāsābhihitāścaivahyaṣṭau rākṣasamātaraḥ
हिन्दी अर्थ
स्वरस्वरवहुग्रामकाप्रयोष्टनृपत्कला ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
अष्टौ विभागा ह्येषां हि व्याख्याता अनुपूर्वशः ।भद्रका निकराः केचिदज्ञनिष्पत्तिहेतुकाः
aṣṭau vibhāgā hyeṣāṃ hi vyākhyātā anupūrvaśaḥ / bhadrakā nikarāḥ kecidajñaniṣpattihetukāḥ
हिन्दी अर्थ
एकांतरं च ह्येतेवेतमेवस्वरसत्तमः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
सहस्रशतसंख्याता मर्त्य लोकविचारिणः ।पूतरा मातृसामान्यास्तथा भूतभयङ्कराः
sahasraśatasaṃkhyātā martya lokavicāriṇaḥ / pūtarā mātṛsāmānyāstathā bhūtabhayaṅkarāḥ
हिन्दी अर्थ
अलंकारा भवंत्येते त्रिशदर वेः प्रकीत्तिता
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
बालानां मानुषे लोके ग्रहा मरणहेतुकाः ।स्कन्दग्रहादयो हास्या आपकास्त्रासकादयः
bālānāṃ mānuṣe loke grahā maraṇahetukāḥ / skandagrahādayo hāsyā āpakāstrāsakādayaḥ
हिन्दी अर्थ
एकोत्तर स्वर तो षड्ज से परम स्वर होता है । अक्षेप स्कन्दना कार्य काक क। उपच पुष्कल है ।१४। वे दोनों अनुसर्वाय्प संतार हैं अथवा कार्य तथा कारण है । आक्षिप्त अवरोही था तथा प्रोक्षमद्य होता है ।१६। और द्वादण में कलास्थों का उसी भाँति एकान्तर गत होता है । प्रे्ोहिलखित
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
कौमारास्ते तु विज्ञेया बालानां गृहवृत्तयः ।स्कन्दग्रहविशेषाणां मायिकानां तथैव च
kaumārāste tu vijñeyā bālānāṃ gṛhavṛttayaḥ / skandagrahaviśeṣāṇāṃ māyikānāṃ tathaiva ca
हिन्दी अर्थ
अलंकार एक स्वर से ममभ्वित है ।१७। स्वर-स्यर 9 हु प्राम का प्रयोष्ट- मुपरकला और कला के द्वारा प्रक्षिप्त ही उपादानारय होता है ।१८। दिकथ अथवा अवथाभून भाषित जहाँ पर कहा जागा करता है । उच्चर से विश्व- रारूढा तथा आयाष्ट स्वरा हो ।१६। अवरोहण से वाप होता है और निश्चय
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
पूतना नाम भूतानां ये च लोकविनायकाः ।एवं गणसहस्राणि चरन्ति पृथिवीमिमाम्
pūtanā nāma bhūtānāṃ ye ca lokavināyakāḥ / evaṃ gaṇasahasrāṇi caranti pṛthivīmimām
हिन्दी अर्थ
ही नार से होता है भौर एकान्तर एतेबैत ही स्वर संतय होता है। अर्थात् श्रेष्ठ स्वर होता है ।२०। और यह मश्िप्रच्छेद नाम वाला चतुष्कल गण कहा गया है । ये अल कार होते हैं जो देओं के द्वारा तीस कहे गये हैं
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
यक्षाः पुण्यजना नामपूर्णभद्राश्च ये स्मृताः ।यक्षाणां राक्षसानां च पौलस्त्यागस्तयश्च ये
yakṣāḥ puṇyajanā nāmapūrṇabhadrāśca ye smṛtāḥ / yakṣāṇāṃ rākṣasānāṃ ca paulastyāgastayaśca ye
हिन्दी अर्थ
संस्थानं च प्रमाणं च विकारो लक्षणस्तथा
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
नैरृतानां च सर्वेषां राजभूदलकाधिपः ।यक्षादृष्ट्या पिबन्तीह नॄणां मांसमसृग्वसे
nairṛtānāṃ ca sarveṣāṃ rājabhūdalakādhipaḥ / yakṣādṛṣṭyā pibantīha nṝṇāṃ māṃsamasṛgvase
हिन्दी अर्थ
चतुविघ्रमिदं ज्ञे यमलंकारप्रयोजनम् ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
रक्षांस्यनुप्रवेशेन पिशाचैः परिपीडनैः ।सर्वलक्षणसंपन्नाः समामैश्चापि दैवतैः
rakṣāṃsyanupraveśena piśācaiḥ paripīḍanaiḥ / sarvalakṣaṇasaṃpannāḥ samāmaiścāpi daivataiḥ
हिन्दी अर्थ
यथात्मनो ह्यलंकारो विपर्यस्तो विगहितः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
भास्वरा बलवन्तश्च ईश्वराः कामरूपिणः ।अनाभिभाव्या विक्रान्ताः सर्वलोकनमस्कृताः
bhāsvarā balavantaśca īśvarāḥ kāmarūpiṇaḥ / anābhibhāvyā vikrāntāḥ sarvalokanamaskṛtāḥ
हिन्दी अर्थ
वर्णस्य चैवालंकारो विभूषा ह्यात्मसंभवः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
सूक्ष्माश्चौजस्विनोमेध्या वरदा याज्ञिकाश्च वै ।देवानां लक्षणं ह्येतदसुराणां तथैव च
sūkṣmāścaujasvinomedhyā varadā yājñikāśca vai / devānāṃ lakṣaṇaṃ hyetadasurāṇāṃ tathaiva ca
हिन्दी अर्थ
एवमेवाद्यलंकारे विपयंस्तो विगहिँतः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
हीना देवैस्त्रिभिः पादैर्गन्धर्वाप्सरसः स्मृताः ।गन्धर्वेभ्यस्त्रिभिः पादैर्हीना गुह्यकराक्षसाः
hīnā devaistribhiḥ pādairgandharvāpsarasaḥ smṛtāḥ / gandharvebhyastribhiḥ pādairhīnā guhyakarākṣasāḥ
हिन्दी अर्थ
क्रियमाणोऽप्यल' कायो नागं यश्चैव दर्शयत्
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
ऐश्वर्यहीना रक्षोभ्यः पिशाचास्त्रिगुणां पुनः ।एवन्धनेन रूपेण आयुषा च बलेन च
aiśvaryahīnā rakṣobhyaḥ piśācāstriguṇāṃ punaḥ / evandhanena rūpeṇa āyuṣā ca balena ca
हिन्दी अर्थ
लक्षणं पर्यवस्यापिवत्ति कामपिवर््तते
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
धर्मैश्वर्येण बुद्ध्या च तपःश्रुतपराक्रमैः ।देवासुरेभ्यो हीयन्ते त्रींस्त्रीन्पादान्परस्परम्
dharmaiśvaryeṇa buddhyā ca tapaḥśrutaparākramaiḥ / devāsurebhyo hīyante trīṃstrīnpādānparasparam
हिन्दी अर्थ
त्रयोबिशतिशी तिस्तु विज्ञातपवदेवतम्
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
गन्धर्वाद्याः पिशाचान्ताश्चतस्रो देवयोनयः ।अतः शृणुत भद्रं वः प्रजाः क्रोधवशान्वयाः
gandharvādyāḥ piśācāntāścatasro devayonayaḥ / ataḥ śṛṇuta bhadraṃ vaḥ prajāḥ krodhavaśānvayāḥ
हिन्दी अर्थ
वर्ण स्यान प्रयोग खे--कला मात्रा के प्रमाण से सस्थान-प्रमाण-और लक्षण हैं।२२। इस तरह से चार प्रकार का यह अल कारों का प्रयोजन सम- झना चाहिए । जिस प्रकार से शरीर पर विपर्यस्त अर्थात् उचित स्थान के विपरीत अल कार बिगहित हुआ करता है ।२३। यह वर्ण को अल कृत करने
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
क्रोधायाः कन्यका जज्ञे द्वादशैवात्मसंभवाः ।ता भार्या पुलहस्यासन्नामतो मे निबोधत
krodhāyāḥ kanyakā jajñe dvādaśaivātmasaṃbhavāḥ / tā bhāryā pulahasyāsannāmato me nibodhata
हिन्दी अर्थ
के बास्ते हैं और आत्मा में होने वाले बिषग हैं। ये नाना आभरणों के संयोग हैं जिस तरह से नारी के भूषण हुआ करते हैं ।२४। वर्ण का ही पह अल कार आत्मा की विभूषा होते हैं। अल कार का एक उचित स्थान होता है तभी बहु अल कारण किया करता है जैसे चरण में कभी कुण्डल नहीं देखा गया
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
मृगी च मृगमन्दा च हरिभद्रा त्विरावती ।भूता च कपिशा दंष्ट्रा ऋषा तिर्या तथैव च
mṛgī ca mṛgamandā ca haribhadrā tvirāvatī / bhūtā ca kapiśā daṃṣṭrā ṛṣā tiryā tathaiva ca
हिन्दी अर्थ
है और कण्ठ में रसना नहीं दिखाई दिया करती हैं ।२५। इसी प्रकार से अल कार में भी विपरोतता बुरी होती है और उसमें शोभाधायकता नहीं हुआ करती है। किया हुआ भी अव कार कोई भो शोभा नहीं दिखाता है ।२६। जिस रीति से अहृष्ट कर्तव्य मार्ग का लक्षण किया जाता है और जो
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
श्वेता च सरमा चैव सुरसा चेति विश्रुता ।मृग्यास्तु हरिगाः पुत्रा मृगश्चान्ये शशास्तथा
śvetā ca saramā caiva surasā ceti viśrutā / mṛgyāstu harigāḥ putrā mṛgaścānye śaśāstathā
हिन्दी अर्थ
पर्येववस्थ है उसका भी वत्तिका होती है ।२७। अव मैं यथार्थ रूप से मासो- दुभव को बतलाऊंगा । त्रयोविशति शीति अपदेवत विज्ञात है
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
न्यङ्कवःशरभा ये च रुरवः पृषताश्च ये ।ऋक्षाश्च मृगमन्दाया गवयाश्चापरे तथा
nyaṅkavaḥśarabhā ye ca ruravaḥ pṛṣatāśca ye / ṛkṣāśca mṛgamandāyā gavayāścāpare tathā
हिन्दी अर्थ
तयोविंभागो देवानां लावण्ये मागंसंस्थितः ॥२€
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
महिषोष्ट्रवराहश्च खड्गा गौरमुखास्तथा ।हर्य्या स्तु हरयः पुत्रा गोलाङ्गूलास्तरक्षवः
mahiṣoṣṭravarāhaśca khaḍgā gauramukhāstathā / haryyā stu harayaḥ putrā golāṅgūlāstarakṣavaḥ
हिन्दी अर्थ
गांधारसेतुगीयन्ते वरोमङ्भगवानि च ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
वानराः किन्नराश्चैव मायुः किंपुरुषास्तथा ।सिंहाव्याघ्राश्च नीलाश्चद्वीपिनः क्रोधिताधराः
vānarāḥ kinnarāścaiva māyuḥ kiṃpuruṣāstathā / siṃhāvyāghrāśca nīlāścadvīpinaḥ krodhitādharāḥ
हिन्दी अर्थ
७२ ब्रह्माण्ड पुराण
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
सर्पाश्चाजगरा ग्राहा मार्जारा मूषिकाः परे ।मण्डूका नकुलाश्चैव वल्कका वनगोचराः
sarpāścājagarā grāhā mārjārā mūṣikāḥ pare / maṇḍūkā nakulāścaiva valkakā vanagocarāḥ
हिन्दी अर्थ
पड्जषंभश्वा जानीमो मद्रकेष्वेवनांतरे ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
हंसं तु प्रथमं जज्ञे पुलहस्य वरं शुभा ।रणचन्द्रं शतमुखं दरीमुखमथापि च
haṃsaṃ tu prathamaṃ jajñe pulahasya varaṃ śubhā / raṇacandraṃ śatamukhaṃ darīmukhamathāpi ca
हिन्दी अर्थ
पदस्यात्ययरूपं तु सप्तरूपं तु कौशिकीम्
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
हरितं हरिवर्माणं भीषणं शुभलक्षणम् ।प्रथितं मथितं चैव हरिणं लाङ्गलिं तथा
haritaṃ harivarmāṇaṃ bhīṣaṇaṃ śubhalakṣaṇam / prathitaṃ mathitaṃ caiva hariṇaṃ lāṅgaliṃ tathā
हिन्दी अर्थ
गांधारस्येन कार्त्स्येन चायं यस्य विधिः न्मृतः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
श्वेताया जज्ञिरे वीरा दश वानरपुङ्गवाः ।ऊर्द्ध्वदृष्टिः कृताहारः सुव्रतो विनतो बुधः
śvetāyā jajñire vīrā daśa vānarapuṅgavāḥ / ūrddhvadṛṣṭiḥ kṛtāhāraḥ suvrato vinato budhaḥ
हिन्दी अर्थ
ततः सप्तस्वर कार्य॑सप्तरूपं च कौशिकी
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
पारिजातः सुजातश्च हरिदासो गुणाकरः ।क्षेममूर्तिश्च बलवान् राजानः सर्व एव ते
pārijātaḥ sujātaśca haridāso guṇākaraḥ / kṣemamūrtiśca balavān rājānaḥ sarva eva te
हिन्दी अर्थ
नगोनातु पुरस्तानु मध्यमांश पर्यय होता है । उन दोनों का विभाग देवों के लावण्य में मार्ग संस्थित है ।२६। अनुषजुमय वस्वरातर स्वसार देखा गया है और पंवत्त में सप्तस्वर पदक्रम विपर्यय है।३०। गान्धार सेतु और वरो मद्भगवाति गाये जाया करते हैं ओर पंचम-मध्यम-धेवत निषाद
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
तेषां पुत्राश्च पौत्राश्च बलवन्तः सुदुःसहाः ।अशक्याः समरेजेतुं देवदानवमानवैः
teṣāṃ putrāśca pautrāśca balavantaḥ suduḥsahāḥ / aśakyāḥ samarejetuṃ devadānavamānavaiḥ
हिन्दी अर्थ
से गाये जाते हैं ।३१४ षड्ज और ऋषभ को हम मद्रकों में ही वनान्तर में जानते हैं । द्रढय पद तो उष्णान्तिक के द्वय को क्या जाने ।३२। प्राकृत और बेवृत में बह गान्धार ही प्रयुक्त किया जाया करता है। पद का अत्यय रूप और समरूप कोशिकी का प्रयोग करते हैं ।३३। गान्धार को इन कात्स्यं
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
यक्षभूतपिशाचैश्च राक्षसैः सुभुजङ्गमैः ।नाग्निशस्त्रविषैरन्यैर्मृत्युरेषां विधीयते
yakṣabhūtapiśācaiśca rākṣasaiḥ subhujaṅgamaiḥ / nāgniśastraviṣairanyairmṛtyureṣāṃ vidhīyate
हिन्दी अर्थ
से यही विधि कही गयी है। यहो मध्यमांश का मध्यम क्रमोहिश्ट है (३४ जो भी गीत कहे गये हैं विशेष रूप से बतु रूप हैं । फिर सप्त स्वर सप्तरूप और कौशिकी करने चाहिए
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
असंगगतयः सर्वे पृथिव्यां व्योम्नि चैव हि ।पाताले च जले वायौ ह्यविनाशिन एव ते
asaṃgagatayaḥ sarve pṛthivyāṃ vyomni caiva hi / pātāle ca jale vāyau hyavināśina eva te
हिन्दी अर्थ
अगदशेनमित्याहुर्मानुद्वेममके तथा ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
दशकोटिसहस्राणि दशार्बुदशतानि च ।महापद्मसहस्राणि महापद्मशतानि च
daśakoṭisahasrāṇi daśārbudaśatāni ca / mahāpadmasahasrāṇi mahāpadmaśatāni ca
हिन्दी अर्थ
तथाहतारोपिडकेयत्रमायां निवत्त ते
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
दशार्बुदानि कोटीनां सहस्राणां शतं शतम् ।नियुतानां सहस्राणि निखर्वाणां तथै व च
daśārbudāni koṭīnāṃ sahasrāṇāṃ śataṃ śatam / niyutānāṃ sahasrāṇi nikharvāṇāṃ tathai va ca
हिन्दी अर्थ
पादेने केनमात्राया: पांदोनामतिवारिण: ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
दशार्बुदानि कोटीनां षष्टिकोटिस्तथैव च ।अर्बुदानां च लक्षं तु कोटीशतमथापरम्
daśārbudāni koṭīnāṃ ṣaṣṭikoṭistathaiva ca / arbudānāṃ ca lakṣaṃ tu koṭīśatamathāparam
हिन्दी अर्थ
मद्रकोदक्षिणस्यापि यथोक्ता वत्त ते कला । सबंमेवानुयोगं तु द्वितीयं बुद्धिमिष्यते ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
दश पद्मानि चान्यानि महापद्मानि वै नव ।संख्यातानि कुलीनानां वानराणां तरस्विनाम्
daśa padmāni cānyāni mahāpadmāni vai nava / saṃkhyātāni kulīnānāṃ vānarāṇāṃ tarasvinām
हिन्दी अर्थ
अनेकसमवायस्तु पातका हरिणा स्मृताः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
सर्वे तेजस्विनः शूराः कामरूपा महा बलाः ।दिव्याभरणवेषाश्च ब्रह्मण्याश्चाहितग्नयः
sarve tejasvinaḥ śūrāḥ kāmarūpā mahā balāḥ / divyābharaṇaveṣāśca brahmaṇyāścāhitagnayaḥ
हिन्दी अर्थ
कस्यनासुतरा चैव स्वरशाखा प्रकीत्तिंता
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
यष्टारः सर्वयज्ञानां सहस्रशतदक्षिणाः ।मुकुटैः कुण्डलैर्हारैः केयूरैः समलङ्कृताः
yaṣṭāraḥ sarvayajñānāṃ sahasraśatadakṣiṇāḥ / mukuṭaiḥ kuṇḍalairhāraiḥ keyūraiḥ samalaṅkṛtāḥ
हिन्दी अर्थ
तथा भानुसौममक में अगदर्शन है-यह कहते हैं। द्वितीय मास मात्राओं से सब प्रतिष्ठित हैं ।३६। इस प्रकार से प्रकृति से उत्तरा की भाति माता ब्रह्म तलायत है । तथा हृतारोपीडक में जहाँ पर माया निवृत्त हो जाया करती है ।३७। एक पाद से माया का पादोना में अति चारी होते हैं।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
वेदवेदाङ्गविद्वांसो नीतिशास्त्रविचक्षणाः ।अस्त्राणां मोचने चापि तथा संहारकर्मणि
vedavedāṅgavidvāṃso nītiśāstravicakṣaṇāḥ / astrāṇāṃ mocane cāpi tathā saṃhārakarmaṇi
हिन्दी अर्थ
सख्यापनोय हूत वितत्र पान--यह कहा गया है ।३८। और द्वितीय पाद भङ्ग ग्रह में नाम प्रतिक्षित है । पूर्वे अष्ट तीर तोन द्वितीय अपरान्तिकों से होता है (३५-३६ पदभाग सपाद तो प्रकृति में संस्थित प्राप्त होता है। चतुर्थ उत्तर इस प्रकार से पान और मद्रक को वित करता था ।४०। दक्षिण की
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
दिव्यमं त्रपुरस्कारा दिव्यमन्त्रपुरस्कृताः ।समर्था बलिनः शूराः सर्वशस्त्रप्रहारिणः
divyamaṃ trapuraskārā divyamantrapuraskṛtāḥ / samarthā balinaḥ śūrāḥ sarvaśastraprahāriṇaḥ
हिन्दी अर्थ
भी मद्रका यथोक्त कला होती है । सम्पूणं अनुयोग द्वितीय हैं जो को अभीष्ट किया करती है ।४१। और पादों का हो आहरण होता है और यहाँ पर पार नहीं होता है। है द्विजोत्तम ! दोनों का जो-जो भी है वह अनुयोग का एकत्व है ।४२। अनेकों का जो समवाय है वह पातक हरण कहे गये हैं
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
दिव्यरूपधराः सौम्या जरामरणवर्जिताः ।कुलानां च सहस्राणि दश तेषां महात्मनाम्
divyarūpadharāḥ saumyā jarāmaraṇavarjitāḥ / kulānāṃ ca sahasrāṇi daśa teṣāṃ mahātmanām
हिन्दी अर्थ
तीनों वृत्तियों का वृत्ति में और वृत्त में दक्षिण है ।४३॥ आठ समवाय तो तथा वीरा संमूण्छ'ना होती है। कस्यना सुतरा स्वर शाखा कीत्तित की
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
चतुर्षु मेरुपार्श्वेषु हेमकूटे हिमाह्वये ।नीले श्वेतनगे चैव निषधे गन्धमादने
caturṣu merupārśveṣu hemakūṭe himāhvaye / nīle śvetanage caiva niṣadhe gandhamādane
हिन्दी अर्थ
७४ ब्रह्माण्ड पुराण
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
द्वीपेषु सप्तसु तथा या गुहा ते च पर्वताः ।निलयास्तेषु ते प्रोक्ता विश्वकर्मकृता स्वयम्
dvīpeṣu saptasu tathā yā guhā te ca parvatāḥ / nilayāsteṣu te proktā viśvakarmakṛtā svayam
हिन्दी अर्थ
ततश्चतुर्थे पत्रच्छुः पादं वे ऋषिसत्तमः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
पुरैश्च विविधाकारैः प्रकारैश्च विभूषिताः ।सर्वर्तुरमणीयास्ते ह्युद्यानानि च सर्वशः
puraiśca vividhākāraiḥ prakāraiśca vibhūṣitāḥ / sarvarturamaṇīyāste hyudyānāni ca sarvaśaḥ
हिन्दी अर्थ
चतुर्थ विस्तरात्पादं संहारं परिकोतंय ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
गृहभूमिषु शय्यासु पुष्पगन्धसुखोदिताः ।आलेपनैश्च विविधैर्दिव्यभक्तिकृतैस्तथा
gṛhabhūmiṣu śayyāsu puṣpagandhasukhoditāḥ / ālepanaiśca vividhairdivyabhaktikṛtaistathā
हिन्दी अर्थ
पादं त्विमं ससंहार' चतुर्थं मुनिसत्तमाः ५
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
सर्वरत्नसमाकीर्णा मानसीं सिद्धिमास्थिताः ।वानरा वानरीभिस्ते दिव्याभरणभूषिताः
sarvaratnasamākīrṇā mānasīṃ siddhimāsthitāḥ / vānarā vānarībhiste divyābharaṇabhūṣitāḥ
हिन्दी अर्थ
मन्वंतराणां सकोपं भविष्यैः सह सप्तभिः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
पिबन्तो मधु माध्वीकं सुधाभक्षानुमिश्रितम् ।क्रियामयाः समुदिता दिवि देवगणा इव
pibanto madhu mādhvīkaṃ sudhābhakṣānumiśritam / kriyāmayāḥ samuditā divi devagaṇā iva
हिन्दी अर्थ
प्रलयं चेव लोकानां ब्रुवतो मे निबोधत
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
देवगन्धर्वमुख्यानां पुत्रास्ते वै सुखे रताः ।धार्मिकाश्च वरोत्सिक्ता युद्धशैण्डा महाबलाः
devagandharvamukhyānāṃ putrāste vai sukhe ratāḥ / dhārmikāśca varotsiktā yuddhaśaiṇḍā mahābalāḥ
हिन्दी अर्थ
परम धोभान् थी सूतजी के द्वारा वणित तृतीय पाद का श्रवण करके परम श्रेष्ठ ऋषियों ने फिर उनसे चतुर्थ पाद के बिषय में पूछा था
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
अक्षुद्राः सर्वसत्त्वानां देवद्विजपरायणाः ।अम्लानिनः सत्यसंधा नानार्थे बहुजल्पिनः
akṣudrāḥ sarvasattvānāṃ devadvijaparāyaṇāḥ / amlāninaḥ satyasaṃdhā nānārthe bahujalpinaḥ
हिन्दी अर्थ
ऋषियों ने कहा--हे भगवन् ! आपने हमारे समक्ष में अनुष॑ग से यह तीसरा पाद तो भली माति वर्णत करके सुना दिया है। अब आप कृपा करके चतुषं पाद का जो संहार हो उसका परिकीत्तंत कीजिए ।२। पूर्व में जो सब मन्बभ्तर हुए हैं तथा दूसरे जो भी मन्वस्तर हैं उन्हीं के साथ इन सप्तषियों
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
मितभाषाः क्षमावन्तो ह्याचारपरिनिष्ठिताः ।वनालङ्कारभूतो हि सृष्टा वै ब्रह्मणा स्वयम्
mitabhāṣāḥ kṣamāvanto hyācārapariniṣṭhitāḥ / vanālaṅkārabhūto hi sṛṣṭā vai brahmaṇā svayam
हिन्दी अर्थ
का वर्णन कीजिए और वत्तंमान समय में जो भो मस्वन्तर है उसको बत- लाइए ।३। इस महान् आत्मा दाले विसग' का अवयवों के सहित विस्तार बतलाइए । ओर सभी कुछ विस्तार के साथ तया आनृपूर्वी से अर्थात् क्रमश: आरम्भ से अन्त तक हृअको बतलाइए ।४। श्री सूतजी ने कहा--मैं
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
भक्त्या निमित्तं लोकेषु रामस्यार्थे गुणाकरः ।कपीनामवतारो ऽयं सर्वपापविनाशनः
bhaktyā nimittaṃ lokeṣu rāmasyārthe guṇākaraḥ / kapīnāmavatāro 'yaṃ sarvapāpavināśanaḥ
हिन्दी अर्थ
आपके सामने अब सभी कुछ यार्था से वर्णन करूँगा । है श्रेष्ठ मुनि- गणो ! अव मैं इल चतुर्थ पाद का संहार के सहित वर्णन करता हूँ
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
धन्यः पुण्यो यशस्यश्च रमणीयः सुखावहः ।तदेव कीर्तयिष्यामि तच्छृणुध्वमतन्द्रिताः
dhanyaḥ puṇyo yaśasyaśca ramaṇīyaḥ sukhāvahaḥ / tadeva kīrtayiṣyāmi tacchṛṇudhvamatandritāḥ
हिन्दी अर्थ
वर्तमान में महात्मा वेठस्वत मनु का भी जो निसय' है उसका भी वर्णन विस्तार के साथ आरम्भ से अन्त तक क्रम से करूंगा। आप लोग इस सबका श्रवण करिए ।६। है द्विजो ! सभी मन्बन्तरों का संक्षेप जो भी भविष्य में होने वाले सात मन्वन्तर हैं उनके ही साथ में वर्णन करूंगा और
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
ऊर्द्ध्वदृष्टेश्च तनयो प्याघ्रो नामाभवद्भली ।व्याघ्रस्य भ्रातरः पञ्च स्वसारश्च तथास्य वै
ūrddhvadṛṣṭeśca tanayo pyāghro nāmābhavadbhalī / vyāghrasya bhrātaraḥ pañca svasāraśca tathāsya vai
हिन्दी अर्थ
लोकों का जो प्रत्यय होगा उसको भी वतलाऊंगा । बता देने वाले मुझसे यह सभी भली भाँति समझ लीजिए
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
तांस्तथा स्वानुरूपेषु वानरेषु कृतात्मसु ।प्रतिपादिता स्वयं भ्रात्रा भातृदारास्तथैव च
tāṃstathā svānurūpeṣu vānareṣu kṛtātmasu / pratipāditā svayaṃ bhrātrā bhātṛdārāstathaiva ca
हिन्दी अर्थ
कौशिको गालवश्चेव जामदग्न्यश्च भागव:
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
व्याघ्रस्य तु सुतो जज्ञे शरभोलोकविश्रुतः ।शरभस्यापि विद्धांसो भ्रातरो वीर्यसंमताः
vyāghrasya tu suto jajñe śarabholokaviśrutaḥ / śarabhasyāpi viddhāṃso bhrātaro vīryasaṃmatāḥ
हिन्दी अर्थ
आग्नेयो दीप्तिमांण्चेव ऋष्यश्यृंगस्तु काश्यपः
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
अध्याय 45
राजानो वानराणां च सर्वधर्मप्रतिष्ठिताः ।शरभस्य सुतो धीमाञ्शुको नाम महाबलः
rājāno vānarāṇāṃ ca sarvadharmapratiṣṭhitāḥ / śarabhasya suto dhīmāñśuko nāma mahābalaḥ
हिन्दी अर्थ
नेषां गणस्तृ देवानामेकेको विशकः स्मृतः ।
English
He who regularly reads about the race of the noble souls in the honoured assembly of Brahmanas attains good progeny, plenty of wealth and splendid goal after death/'
पाठ सेटिंग्स · Reading settings
भाषा एवं सामग्री · Language and layers
स्रोत: https://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/plaintext/sa_brahmANDapurANa.txt · प्राप्त 3/6/2026
धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।
अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)
मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।
पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)
व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।
आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)
प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।
भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)
आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।
समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)
दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।
पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)
पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।