Vinaya Patrika
62
अध्याय 62 / 279

पद ६२

13 श्लोक

पूर्ण अध्याय पाठ13 श्लोक

अध्याय 62

श्लोक 1

इहै परम फलु, परम बड़ाई ।नखसिख रुचिर बिंदुमाधव छबि निरखहिं नयन अघाई

ihai parama phalu, parama baḍa़āī | nakhasikha rucira biṃdumādhava chabi nirakhahiṃ nayana aghāī

अध्याय 62

श्लोक 2

बिसद किसोर पीन सुंदर बपु, श्याम सुरुचि अधिकाई ।नीलकंज, बारिद, तमाल, मनि, इन्ह तनुते दुति पाई

bisada kisora pīna suṃdara bapu, śyāma suruci adhikāī | nīlakaṃja, bārida, tamāla, mani, inha tanute duti pāī

अध्याय 62

श्लोक 3

मृदुल चरन शुभ चिन्ह, पदज, नख अति अभूत उपमाई ।अरुन नील पाथोज प्रसव जनु, मनिजुत दल-समुदाई

mṛdula carana śubha cinha, padaja, nakha ati abhūta upamāī | aruna nīla pāthoja prasava janu, manijuta dala-samudāī

अध्याय 62

श्लोक 4

जातरूप मनि-जटित मनोहर, नूपुर जन-सुखदाई ।जनु हर-उर हरि बिबिध रूप धरि, रहे बर भवन बनाई

jātarūpa mani-jaṭita manohara, nūpura jana-sukhadāī | janu hara-ura hari bibidha rūpa dhari, rahe bara bhavana banāī

अध्याय 62

श्लोक 5

कटितट रटति चारु किंकिनि-रव, अनुपम, बरनि न जाई ।हेम जलज कल कलित मध्य जनु, मधुकर मुखर सुहाई

kaṭitaṭa raṭati cāru kiṃkini-rava, anupama, barani na jāī | hema jalaja kala kalita madhya janu, madhukara mukhara suhāī

अध्याय 62

श्लोक 6

उर बिसाल भृगुचरन चारु अति, सूचत कोमलताई ।कंकन चारु बिबिध भूषन बिधि, रचि निज कर मन लाई

ura bisāla bhṛgucarana cāru ati, sūcata komalatāī | kaṃkana cāru bibidha bhūṣana bidhi, raci nija kara mana lāī

अध्याय 62

श्लोक 7

गज-मनिमाल बीच भ्राजत कहि जाति न पदक निकाई ।जनु उडुगन-मंडल बारिदपर, नवग्रह रची अथाई

gaja-manimāla bīca bhrājata kahi jāti na padaka nikāī | janu uḍugana-maṃḍala bāridapara, navagraha racī athāī

अध्याय 62

श्लोक 8

भुजगभोग-भुजदंड कंज दर चक्र गदा बनि आई ।सोभासींव ग्रीव, चिबुकाधर, बदन अमित छबि छाई

bhujagabhoga-bhujadaṃḍa kaṃja dara cakra gadā bani āī | sobhāsīṃva grīva, cibukādhara, badana amita chabi chāī

अध्याय 62

श्लोक 9

कुलिस, कुंद-कुडमल, दामिनि-दुति, दसनन देखि लजाई ।नासा-नयन-कपोल, ललित श्रुति कुंडल भ्रू मोहि भाई

kulisa, kuṃda-kuḍamala, dāmini-duti, dasanana dekhi lajāī | nāsā-nayana-kapola, lalita śruti kuṃḍala bhrū mohi bhāī

अध्याय 62

श्लोक 10

कुंचित कच सिर मुकुट, भाल पर, तिलक कहौं समुझाई ।अलप तड़ित जुग रेख इंदु महँ, रहि तजि चंचलताई

kuṃcita kaca sira mukuṭa, bhāla para, tilaka kahauṃ samujhāī | alapa taḍa़ita juga rekha iṃdu maha~, rahi taji caṃcalatāī

अध्याय 62

श्लोक 11

निरमल पीत दुकूल अनूपम, उपमा हिय न समाई ।बहु मनिजुत गिरि नील सिखरपर कनक-बसन रुचिराई

niramala pīta dukūla anūpama, upamā hiya na samāī | bahu manijuta giri nīla sikharapara kanaka-basana rucirāī

अध्याय 62

श्लोक 12

दच्छ भाग अनुराग-सहित इंदिरा अधिक ललिताई ।हेमलता जनु तरु तमाल ढिग, नील निचोल ओढ़ाई

daccha bhāga anurāga-sahita iṃdirā adhika lalitāī | hemalatā janu taru tamāla ḍhiga, nīla nicola oḍha़āī

अध्याय 62

श्लोक 13

सत सारदा सेष श्रुति मिलिकै, सोभा कहि न सिराई ।तुलसिदास मतिमंद द्वंदरत कहै कौन बिधि गाई

sata sāradā seṣa śruti milikai, sobhā kahi na sirāī | tulasidāsa matimaṃda dvaṃdarata kahai kauna bidhi gāī

स्रोत: local proofread transcription: Tulsidas's Vinaya Patrika (279 padas), read from page images of a printed edition and proofread. One chapter per pada, stanza numbers as printed. The editor's Hindi bhavartha is not reproduced. · प्राप्त 19/10/2026

धर्म ग्रंथ निःशुल्क और विज्ञापन-रहित है। Dharma Granth is free and has no ads. इसे ऐसा बनाए रखने में सहयोग करेंHelp keep it that way → How it is funded

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

6 स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पाठ-भेद एवं संशोधनVariants & corrections

पाठ-भेद टिप्पणी (Alternative Reading / Variant Notes):

Collated against Kashi Nagari Pracharini Sabha critical edition.