Vinaya Patrika
26
अध्याय 26 / 279

पद २६

9 श्लोक

पूर्ण अध्याय पाठ9 श्लोक

अध्याय 26

श्लोक 1

जयति मर्कटाधीश, मृगराज-बिक्रम, महादेव, मुद-मंगलालय, कपाली ।मोह-मद-क्रोध-कामादि-खल-संकुला, घोर संसार-निशि किरणमाली

jayati markaṭādhīśa, mṛgarāja-bikrama, mahādeva, muda-maṃgalālaya, kapālī | moha-mada-krodha-kāmādi-khala-saṃkulā, ghora saṃsāra-niśi kiraṇamālī

अध्याय 26

श्लोक 2

जयति लसदंजनाऽदितिज, कपि-केसरी-कश्यप-प्रभव, जगदार्तिहर्त्ता ।लोक-लोकप-कोक-कोकनद-शोकहर, हंस हनुमान कल्याणकर्त्ता

jayati lasadaṃjanā'ditija, kapi-kesarī-kaśyapa-prabhava, jagadārtiharttā | loka-lokapa-koka-kokanada-śokahara, haṃsa hanumāna kalyāṇakarttā

अध्याय 26

श्लोक 3

जयति सुविशाल-विकराल-विग्रह, वज्रसार सर्वांग भुजदण्ड भारी ।कुलिशनख, दशनबर लसत, बालधि बृहद, बैरि-शस्त्रास्त्रधर कुधरधारी

jayati suviśāla-vikarāla-vigraha, vajrasāra sarvāṃga bhujadaṇḍa bhārī | kuliśanakha, daśanabara lasata, bāladhi bṛhada, bairi-śastrāstradhara kudharadhārī

अध्याय 26

श्लोक 4

जयति जानकी-शोच-संताप-मोचन, रामलक्ष्मणानंद-वारिज-विकासी ।कीश-कौतुक-केलि-लूम-लंका-दहन, दलन कानन तरुण तेजरासी

jayati jānakī-śoca-saṃtāpa-mocana, rāmalakṣmaṇānaṃda-vārija-vikāsī | kīśa-kautuka-keli-lūma-laṃkā-dahana, dalana kānana taruṇa tejarāsī

अध्याय 26

श्लोक 5

जयति पाथोधि-पाषाण-जलयानकर, यातुधान-प्रचुर-हर्ष-हाता ।दुष्ट रावण-कुंभकर्ण-पाकारिजित-मर्मभित्, कर्म-परिपाक-दाता

jayati pāthodhi-pāṣāṇa-jalayānakara, yātudhāna-pracura-harṣa-hātā | duṣṭa rāvaṇa-kuṃbhakarṇa-pākārijita-marmabhit, karma-paripāka-dātā

अध्याय 26

श्लोक 6

जयति भुवनैकभूषण, बिभीषणवरद, बिहित कृत राम-संग्रामसाका ।पुष्पकारूढ़ सौमित्रि-सीता-सहित, भानु-कुलभानु-कीरति-पताका

jayati bhuvanaikabhūṣaṇa, bibhīṣaṇavarada, bihita kṛta rāma-saṃgrāmasākā | puṣpakārūḍha़ saumitri-sītā-sahita, bhānu-kulabhānu-kīrati-patākā

अध्याय 26

श्लोक 7

जयति पर-यंत्रमंत्राभिचार-ग्रसन, कारमन-कूट-कृत्यादि-हंता ।शाकिनी-डाकिनी-पूतना-प्रेत-बेताल-भूत-प्रमथ-यूथ-यंता

jayati para-yaṃtramaṃtrābhicāra-grasana, kāramana-kūṭa-kṛtyādi-haṃtā | śākinī-ḍākinī-pūtanā-preta-betāla-bhūta-pramatha-yūtha-yaṃtā

अध्याय 26

श्लोक 8

जयति वेदान्तविद बिबिध-बिद्या-बिशद, बेद-बेदांगविद ब्रह्मवादी ।ज्ञान-बिज्ञान-बैराग्य-भाजन बिभो, बिमल गुन गनति शुकनारदादी

jayati vedāntavida bibidha-bidyā-biśada, beda-bedāṃgavida brahmavādī | jñāna-bijñāna-bairāgya-bhājana bibho, bimala guna ganati śukanāradādī

अध्याय 26

श्लोक 9

जयति काल-गुन-कर्म-माया-मथन, निश्चलज्ञानव्रत, सत्यरत, धर्मचारी ।सिद्ध-सुरबृंद-योगींद्र-सेवित सदा, दास तुलसी प्रणत भय-तमारी

jayati kāla-guna-karma-māyā-mathana, niścalajñānavrata, satyarata, dharmacārī | siddha-surabṛṃda-yogīṃdra-sevita sadā, dāsa tulasī praṇata bhaya-tamārī

स्रोत: local proofread transcription: Tulsidas's Vinaya Patrika (279 padas), read from page images of a printed edition and proofread. One chapter per pada, stanza numbers as printed. The editor's Hindi bhavartha is not reproduced. · प्राप्त 19/10/2026

धर्म ग्रंथ निःशुल्क और विज्ञापन-रहित है। Dharma Granth is free and has no ads. इसे ऐसा बनाए रखने में सहयोग करेंHelp keep it that way → How it is funded

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

6 स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पाठ-भेद एवं संशोधनVariants & corrections

पाठ-भेद टिप्पणी (Alternative Reading / Variant Notes):

Collated against Kashi Nagari Pracharini Sabha critical edition.