Adhyaya 127

हिन्दी अर्थ

यथार्थंतः बलवान थी, सत्य बुद्धि था, शरीर दुढ़ था, सबंदा राक्षसों से ही युक्त रहता था, स्वभाव से ही वह परम दारुण, एवं क्र था, बहुत जोर से रव (शब्द) करने के कारण वह रावण नाम से विख्यात था पूर्व जन्म में वह हिरण्यकशिपु नाम से देत्यों का राजा था वह राक्षसराज चारों युगों तक राज्य करता रहा भोर राक्षसों के राजाओं में बह तेरहवाँ था (?) उसके राज्य काल की अवधि संख्या जाननेवाले पण्डितों ने पाँच करोड़ इकसठ नियत (?) बतलाया है। साठ लाख वर्षों तक वह रावण देवताओं और ऋषियों

English

"Who are these Pitrs? What are their names? How were they born? How did they attain Pitr-hood?

हिन्दी अर्थ

त्रिशिरा दूषणश्चेव विद्युज्जिह्श्व राक्षसः कन्या ह्यसलिका चेव वाकाया:ः प्रसवाः सस्‍्मृताः

English

What is the reason for which Pitrs are worshipped at the outset in every Yajna? All the holy rites of noble souls begin with the performance of Sraddhas.

हिन्दी अर्थ

इत्येते ऋरकर्माणः पौलस्त्या राक्षणा दश । दारुणाभिजना: सर्वे देवरपि दुरासदाः ५१ आमस्त्यवेश्वामित्रा्णां क््राणां ब्रह्मरक्षसाम् । वेदाध्ययनशीलानां तपोन्नत निषेदिणाम् ५३ तेषामैडविलो राजा पौलस्त्यः सव्यपिड्भलः । इतरे वे यज्ञमुखास्तेम रक्षोगणास्त्रथः ३४४ यातुधाना ब्रह्मधाना वार्ताश्वव दिवाचराः । निशाच रगणास्तेषां चत्वार: कविभिः स्वृताः

English

To whom all these Sraddhas are to be offered? What is the great benefit when they are offered? In which of the holy centres and sacred rivers does the Sraddha performance yield ever-lasting benefit?

हिन्दी अर्थ

पौलस्त्या ने ऋताश्चेब आगस्त्या: कौशिकास्तथा । इत्येताः सप्त तेषां वे जातयो राक्षसाः स्प्ृता:

English

What are those holy centres in Which excellent Brahmanas (ought to) perform Sraddha to obtain all (desired) benefits? What is the (proper) time for Sraddha? What is the procedure to be followed?