अध्याय 67
श्लोक 1
अग्नये स्वाहा ।विश्वेभ्यो देवेभ्यः स्वाहा ।ध्रुवाय भूमाय स्वाहा ।ध्रुवक्षितये स्वाहा ।अच्युतक्षितये स्वाहा ।अग्नये स्विष्टकृते स्वाहा ॥ धर्माय स्वाहा ।अधर्माय स्वाहा ।अद्भ्यः स्वाहा ।ओषधिवनस्पतिभ्यः स्वाहा ।रक्षोदेवजनेभ्यः स्वाहा ।गृह्याभ्यः स्वाहा ।अवसानेभ्यः स्वाहा ।अवसानपतिभ्यः स्वाहा ।सर्वभूतेभ्यः स्वाहा ।कामाय स्वाहा ।अन्तरिक्षाय स्वाहा ।यदेजति जगति यच्च चेष्टति नाम्नो भागोऽयं नाम्ने स्वाहा ।पृथिव्यै स्वाहा ।अन्तरिक्षाय स्वाहा ।दिवे स्वाहा ।सूर्याय स्वाहा ।चन्द्रमसे स्वाहा ।नक्षत्रेभ्यः स्वाहा ।इन्द्राय स्वाहा ।बृहस्पतये स्वाहा ।प्रजापतये स्वाहा ।ब्रह्मणे स्वाहा ।स्वधा पितृभ्यः स्वाहा ।नमो रुद्राय पशुपतये स्वाहा ।देवेभ्यः स्वाहा ।पितृभ्यः स्वधास्तु ।भूतेभ्यो नमः ।मनुष्येभ्यो हन्ता ।प्रजापतये स्वाहा ।परमेष्ठिने स्वाहा
agnaye svāhā | viśvebhyo devebhyaḥ svāhā | dhruvāya bhūmāya svāhā | dhruvakṣitaye svāhā | acyutakṣitaye svāhā | agnaye sviṣṭakṛte svāhā || dharmāya svāhā | adharmāya svāhā | adbhyaḥ svāhā | oṣadhivanaspatibhyaḥ svāhā | rakṣodevajanebhyaḥ svāhā | gṛhyābhyaḥ svāhā | avasānebhyaḥ svāhā | avasānapatibhyaḥ svāhā | sarvabhūtebhyaḥ svāhā | kāmāya svāhā | antarikṣāya svāhā | yadejati jagati yacca ceṣṭati nāmno bhāgo'yaṃ nāmne svāhā | pṛthivyai svāhā | antarikṣāya svāhā | dive svāhā | sūryāya svāhā | candramase svāhā | nakṣatrebhyaḥ svāhā | indrāya svāhā | bṛhaspataye svāhā | prajāpataye svāhā | brahmaṇe svāhā | svadhā pitṛbhyaḥ svāhā | namo rudrāya paśupataye svāhā | devebhyaḥ svāhā | pitṛbhyaḥ svadhāstu | bhūtebhyo namaḥ | manuṣyebhyo hantā | prajāpataye svāhā | parameṣṭhine svāhā
हिन्दी अर्थ
अग्नि के लिए स्वाहा। सब देवताओं के लिए स्वाहा। ध्रुव भूमि के लिए स्वाहा। ध्रुव-निवासी के लिए स्वाहा। अच्युत-निवासी के लिए स्वाहा। स्विष्टकृत् अग्नि के लिए स्वाहा। धर्म के लिए स्वाहा। अधर्म के लिए स्वाहा। जलों के लिए स्वाहा। ओषधि-वनस्पतियों के लिए स्वाहा। राक्षस, देव और जनों के लिए स्वाहा। गृह्य (गृह-देवताओं) के लिए स्वाहा। सीमाओं के लिए स्वाहा। सीमाओं के स्वामियों के लिए स्वाहा। सब प्राणियों के लिए स्वाहा। काम के लिए स्वाहा। अन्तरिक्ष के लिए स्वाहा। जो जगत में हिलता है और जो चेष्टा करता है — नाम का यह भाग नाम के लिए, स्वाहा। पृथ्वी के लिए स्वाहा। अन्तरिक्ष के लिए स्वाहा। द्युलोक के लिए स्वाहा। सूर्य के लिए स्वाहा। चन्द्रमा के लिए स्वाहा। नक्षत्रों के लिए स्वाहा। इन्द्र के लिए स्वाहा। बृहस्पति के लिए स्वाहा। प्रजापति के लिए स्वाहा। ब्रह्मा के लिए स्वाहा। पितरों के लिए स्वधा, स्वाहा। पशुपति रुद्र को नमस्कार, स्वाहा। देवताओं के लिए स्वाहा। पितरों के लिए स्वधा हो। प्राणियों को नमस्कार। मनुष्यों के लिए ‘हन्त’। प्रजापति के लिए स्वाहा। परमेष्ठी के लिए स्वाहा।
English
To Agni, svaha. To all the gods, svaha. To the firm earth, svaha. To the firm dweller, svaha. To the undying dweller, svaha. To Agni Svishtakrit, svaha. To dharma, svaha. To adharma, svaha. To the waters, svaha. To plants and trees, svaha. To the demons, gods and people, svaha. To the household ones, svaha. To the boundaries, svaha. To the lords of the boundaries, svaha. To all beings, svaha. To desire, svaha. To the air, svaha. Whatever moves in the world and whatever stirs — this is the share of the name, to the name, svaha. To earth, svaha. To air, svaha. To heaven, svaha. To the Sun, svaha. To the Moon, svaha. To the stars, svaha. To Indra, svaha. To Brihaspati, svaha. To Prajapati, svaha. To Brahma, svaha. Svadha to the fathers, svaha. Homage to Rudra, lord of beasts, svaha. To the gods, svaha. To the fathers, svadha. Homage to beings. To men, hanta. To Prajapati, svaha. To Parameshthi, svaha.