अध्याय 65
प्राणापानव्यानोदानसमाना मे शुध्यन्तां ज्योतिरहं विरजा विपाप्मा भूयासँ स्वाहा
prāṇāpānavyānodānasamānā me śudhyantāṃ jyotirahaṃ virajā vipāpmā bhūyāsa~ svāhā
हिन्दी अर्थ
मेरे प्राण, अपान, व्यान, उदान और समान शुद्ध हों; मैं ज्योति, निर्मल और निष्पाप हो जाऊँ, स्वाहा।
English
May my prana, apana, vyana, udana and samana be purified; may I be light, free of dust, free of sin, svaha.
अध्याय 65
वाङ्मनश्चक्षुःश्रोत्रजिह्वाघ्राणरेतोबुद्ध्याकूतिःसङ्कल्पा मे शुध्यन्तां ज्योतिरहं विरजा विपाप्मा भूयासँ स्वाहा
vāṅmanaścakṣuḥśrotrajihvāghrāṇaretobuddhyākūtiḥsaṅkalpā me śudhyantāṃ jyotirahaṃ virajā vipāpmā bhūyāsa~ svāhā
हिन्दी अर्थ
मेरी वाणी, मन, चक्षु, श्रोत्र, जिह्वा, घ्राण, रेतस्, बुद्धि, आकूति और संकल्प शुद्ध हों; मैं ज्योति, निर्मल और निष्पाप हो जाऊँ, स्वाहा।
English
May my speech, mind, eye, ear, tongue, nose, seed, intellect, intention and resolve be purified; may I be light, free of dust, free of sin, svaha.
अध्याय 65
त्वक्चर्ममांसरुधिरमेदोमज्जास्नायवोऽस्थीनि मे शुध्यन्तां ज्योतिरहं विरजा विपाप्मा भूयासँ स्वाहा
tvakcarmamāṃsarudhiramedomajjāsnāyavo'sthīni me śudhyantāṃ jyotirahaṃ virajā vipāpmā bhūyāsa~ svāhā
हिन्दी अर्थ
मेरी त्वचा, चर्म, मांस, रुधिर, मेद, मज्जा, स्नायु और अस्थियाँ शुद्ध हों; मैं ज्योति, निर्मल और निष्पाप हो जाऊँ, स्वाहा।
English
May my skin, hide, flesh, blood, fat, marrow, sinews and bones be purified; may I be light, free of dust, free of sin, svaha.
अध्याय 65
शिरःपाणिपादपार्श्वपृष्ठोरूधरजङ्घाशिश्नोपस्थपायव् ओ मे शुध्यन्तां ज्योतिरहं विरजा विपाप्मा भूयासँ स्वाहा
śiraḥpāṇipādapārśvapṛṣṭhorūdharajaṅghāśiśnopasthapāyav o me śudhyantāṃ jyotirahaṃ virajā vipāpmā bhūyāsa~ svāhā
हिन्दी अर्थ
मेरा सिर, हाथ, पैर, पार्श्व, पीठ, जंघा, उदर, पिण्डली, शिश्न, उपस्थ और गुदा शुद्ध हों; मैं ज्योति, निर्मल और निष्पाप हो जाऊँ, स्वाहा।
English
May my head, hands, feet, sides, back, thighs, belly, shanks, organ, generative and excretory organs be purified; may I be light, free of dust, free of sin, svaha.
अध्याय 65
उत्तिष्ठ पुरुष हरित पिङ्गल लोहिताक्षि देहि देहि ददापयिता मे शुध्यन्तां ज्योतिरहं विरजा विपाप्मा भूयासँ स्वाहा
uttiṣṭha puruṣa harita piṅgala lohitākṣi dehi dehi dadāpayitā me śudhyantāṃ jyotirahaṃ virajā vipāpmā bhūyāsa~ svāhā
हिन्दी अर्थ
हे पुरुष! उठो — हरित, पिंगल, लाल नेत्रों वाले; दो, दो, दिलवाने वाले; मैं शुद्ध हो जाऊँ; मैं ज्योति, निर्मल और निष्पाप हो जाऊँ, स्वाहा।
English
Arise, Person, green, tawny, red-eyed; give, give, causer of giving; may I be purified; may I be light, free of dust, free of sin, svaha.
पाठ सेटिंग्स · Reading settings
भाषा एवं सामग्री · Language and layers
स्रोत: https://sanskritdocuments.org/doc_upanishhat/mahanarayana.itx · प्राप्त 30/9/2026
धर्म ग्रंथ निःशुल्क और विज्ञापन-रहित है। Dharma Granth is free and has no ads. इसे ऐसा बनाए रखने में सहयोग करेंHelp keep it that way → How it is funded
धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।
अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)
मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।
पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)
व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।
आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)
प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।
भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)
आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।
समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)
दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।
पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)
पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।
Collated with Andhra recension (64 anuvākas) and standard 80-anuvāka recension.