Adhyāya 75

हिन्दी अर्थ

अथेत्यर्थान्तरपरस्तावनारथः, य अथः यह ६ दूसरे विषयकी , प्रस्तावनाके स्यि है, जो ये गृहस्थ ८. ए 0 ₹० गण आमे निस भरकर “अर्म संधमें रहनेवाटे है; इसणियि उनके ङ्य मासान्‌ पसा बहुवचनका प्रयोग क्रिया गया है। याँ मासेभ्यः पितृलोकं पितरखोकादाकाशमाकाशा-

English

Breath said: 'What shall be my food?' They answered: 'Whatever there is, even unto dogs and birds.' Therefore this is food for Ana (the breather). His name is clearly Ana . To him who knows this there is nothing that is not (proper) food.

हिन्दी अर्थ

दक्षिणायनके महीनोसे पितृोकको, पितृोकसे आकारो शर मकाशसे चन्दरमाको पर्त होते है । यह चन्द राजा सोम षै । क देवताओंका अन है, देवतारोग उसका भक्षण करते है मासेभ्यः पितलोकं ॒पित- लोकादाकाशमाकाशाचन्द्रमसम्‌ । कोऽसौ पस्पैः प्र प्यते चन्द्रमाः १

English

He said: 'What shall be my dress?' They answered: 'Water.' Therefore wise people, when they are going to eat food, surround their food before and after with water .' He (prâna) thus gains a dress, and is no longer naked '.

हिन्दी अर्थ

द्वितीय प्ररनका उत्तर ( पुनराव्तनका क्रम ) तव न्ते यथेतमाकाशमाकाराद्रायुं वायुभूंसवा धूमो भवति वहाँ कर्मोका क्षय दहोनेतक रहकर वे फिर इसी मागंसे नि मकार गये थे उसी भकार लौटते है । वे पले आकाशको प्राप हेत है जीर आकाशसे वायुको, वायु होकर वे भूम होते है ओर धूम होकर यावत्तदुपभोगनिमित्तस्य जवतक उ चन्द्रलोके उप- भोगोकि निमित्तमूत कर्मका क्षय होता है--जिखके द्वारा घ्य

English

Satyakâma Gâbâla, after he had communicated this to Gosruti Vaiyâghrapadya, said to him: 'If you were to tell this to a dry stick, branches would grow, and leaves spring from it.' ________________

हिन्दी अर्थ

वह अभ्र होकर मेष होता है, मेष होकर बरसता है । तव वे जीव इस रोकम धान, जौ, ओषधि, वनस्पति, तिक्‌ घौर उड़द अदि होकर उसन्न होते है । इस प्रकार यद निष्कमण निश्चय दी , अयन्त अभ्रं भूत्वा ततः सेचन- ! अभ्र दकए उसके पश्चात्‌ वह वर्षा करनेमे समर्थं मेव द्रोता है । समथो मेषो र मेषो फिर मेध होकर ऊँचे स्थानीय

English

If a man wishes to reach greatness, let him perform the Dîkshâ (preparatory rite) on the day of the new moon, and then, on the night of the full moon, let him stir a mash of all kinds of herbs with curds and honey, and let him pour ghee on the fire (âvasathya laukika), saying; 'Svâhâ to the oldest and the best.' After that let him throw all that remains (of the ghee) into the mash.

हिन्दी अर्थ

अनुशयी जीवोक्ी कमवप गति कप्रयां योनिमापयेरऽश्वयोनिं वा सूकरयोनिं वा उन ( अनुशी नी ) म जो शच्छै आचरणवलि होते है व ्चीघ्र ही उत्तम योनिको प्राप्त होते है । वे ब्राह्मणयोनि, क्षत्रिययोनि अथवा वैदययोनि पराप्त करते है तथा जो अश्म आचरणवले होते है लोके रमणीयं श्रोभनं चरणं रमणीयचरणा उच्यन्ते। कोर्या- तेनालशयेन पुण्येन कर्मणा

English

In the same manner let him pour ghee on. the fire, saying, 'Svâhâ to the richest.' After that let him throw all that remains together into the mash. In the same manner let him pour ghee on the fire, saying, 'Svâhâ to the firm rest.' After that let him throw all that remains together into the mash. In the same manner let him pour ghee on the fire, saying, 'Svâhâ to success.' After that let him throw all that remains together into the mash.

हिन्दी अर्थ

चाण्डाल- क्कि ही शनुसार कुततेकी योनि, स्वकर्मालुरूपे- सूकरयोनि अथवा चाण्डाख्योनि ( यश्ाल्नीय प्व चिवारोकी गति तयस्ते स्वकर्मस्थाश्ेदिशदिका- द्विजाति है वे यदि अपने करमेमिं

English

Then going forward and placing the mash in his hands, he recites: 'Thou (Prâna) art Ama by name, for all this together exists in thee. He is the oldest and best, the king, the sovereign May he make me the oldest, the best, the king, the sovereign. May I be all this.'

हिन्दी अर्थ

दंशमश्चककीटादीन्यसषृदावतीनि सन्ततेरनुकरणमिदगुच्यते । काल्यापना भवति, न तु जन्म-मरणसे होनेवारी वेदक अनुभवमे ही जिनका समय जाता है वे कद्र जीव नौकाहीन गाध घवणंका चोर, मघ पीनेवाल, गुरुखीगामी, नहाहत्यारा य चात पतित होते है जोर पचबँ उनके साथ संसर्गं करनेवाला भी

English

Then he eats with the following Rik verse at every foot: 'We choose that food'--here he swallows--'Of the divine Savitri (prâna)'--here he swallows--'The best and all-supporting food'--here he swallows--'We meditate on the speed of Bhaga (Savitri, prâna)'--here he drinks all.

हिन्दी अर्थ

एुवर्णका चोर अर्थात्‌ ब्राह्मणका मदिरा पीनेवाखा, गुरुके तदप यानी पतनीसे सहवास करनेवाला ओर पश्चाग्निविद्याका महत प्याचरन्पाप्मना छिप्यते शुद्धः प्रतः पुण्यलोको

English

Having cleansed the vessel, whether it be a kamsa or a kamasa, he sits down behind the fire on a skin or on the bare ground, without speaking or making any other effort. If in his dream he sees a woman, let him know this to be a sign that his sacrifice has succeeded.