Chandogya Upanishad 53.3.16.7

रैक्वेदं गवां सहस्रमयं निष्को- जर रेक्वसे कहा-- € „ रैक्व! ये एक सहस गौ, यह हार, ऽयमश्वतरीरथ इयं जायाथं मम यह खचसियोसे युक्त रथ ओर वायु ही संवर्गं है । जव अनिन ु्ञता है तो वायुम ही छीन होता है, जब सूर्यं अप्त होता है तो वायुर्मे हौ लीन होता है ओर जव चन्रमा अस्त होता है तो वायुम ही रीन हो जाता है

अक्षरशः अनुवाद — मूल संस्कृत श्लोक के प्रत्येक पद का प्रत्यक्ष अर्थ।

Mahidâsa Aitareya (the son of Itarâ), who knew this, said (addressing a disease): 'Why dost thou afflict me, as I shall not die by it?' He lived a hundred and sixteen years (i.e. 24+44+48). He, too, who knows this lives on to a hundred and sixteen years.

Direct literal rendering preserving Sanskrit philosophical terminology.