अध्याय 127
श्लोक 7.14.1
॥ आशा वाव स्मराद्भूयस्याशेद्धो वै स्मरो मन्त्रानधीते कर्माणि कुरुते पुत्राँश्च पशूँश्चेच्छत इमं च लोकममुं चेच्छत आशामुपास्स्वेति
|| āśā vāva smarādbhūyasyāśeddho vai smaro mantrānadhīte karmāṇi kurute putrām̐śca paśūm̐ścecchata imaṃ ca lokamamuṃ cecchata āśāmupāssveti
हिन्दी अर्थ
घनलछुमार-- “जिख॒ समय मनुष्य मनन करता है तभी वह किरोषरूपसे जानता है; बिना मनन क्य कोद नदी जानता, णप्तु मनन करनेपर् ही जानता है । अतः मतिकरी दी विरोषरूपसे जिजञाघा . यदा बै भुत इति । सति- जिस समय मन करता है तक्--मन्तन्य विषयके प्रति भाद्र।
English
'Hope (âsâ) is better than memory. Fired by hope does memory read the sacred hymns, perform sacrifices, desire sons and cattle, desire this world and the other. Meditate on hope.