तमेव धीरो विज्ञाय प्रज्ञां कुर्वीत ब्राह्मणः ।नानुध्यायाद्बहूञ्छब्दान् वाचो विग्लापनँ हि तदिति
tameva dhīro vijñāya prajñāṃ kurvīta brāhmaṇaḥ | nānudhyāyādbahūñchabdān vāco viglāpanam̐ hi taditi
अर्थMeaning
'Let a wise Brâhmana, after he has discovered him, practise wisdom . Let him not seek after many words, for that is mere weariness of the tongue.
Direct literal rendering preserving Sanskrit philosophical terminology.
व्याख्याVyakhya
'धीर ब्राह्मण उसी को जानकर (उसमें) प्रज्ञा (स्थिर बुद्धि) करे। बहुत से शब्दों का चिन्तन न करे, क्योंकि वह वाणी को थकाना ही है।'
स्रोतSources and editionSources and editionस्रोत एवं संस्करण
Content status
- Original text
- Translation · from the source archive
- Commentary · AI-drafted · editor-approved
No independent human review is recorded for this verse yet. How this site is made.
- Sanskrit edition
- Imported text; printed edition not recorded. Open Sanskrit text archives (see the source link)
- Translation
- Not recorded. Some Hindi and English text is AI-assisted and is flagged where it appears.
- Last updated
- 2026-10-23
- Licence note (as recorded)
- Sanskrit mūla — public domain. Digitized by sanskritdocuments.org.
Found a mistake?