Vinaya Patrika
136
अध्याय 136 / 279

पद १३६

12 श्लोक

पूर्ण अध्याय पाठ12 श्लोक

अध्याय 136

श्लोक 1

जिव जबतें हरितें बिलगान्यो ।तबतें देह गेह निज जान्यो ॥ मायाबस स्वरूप बिसरायो ।तेहि भ्रमतें दारुन दुख पायो ॥ पायो जो दारुन दुसह दुख, सुख-लेस सपनेहुँ नहिं मिल्यो ।भव-सूल, सोक अनेक जेहि, तेहि पंथ तू हठि हठि चल्यो ॥ बहु जोनि जनम, जरा, बिपति, मतिमंद! हरि जान्यो नहीं ।श्रीराम बिनु बिश्राम मूढ़! बिचारु, लखि पायो कहीं

jiva jabateṃ hariteṃ bilagānyo | tabateṃ deha geha nija jānyo || māyābasa svarūpa bisarāyo | tehi bhramateṃ dāruna dukha pāyo || pāyo jo dāruna dusaha dukha, sukha-lesa sapanehu~ nahiṃ milyo | bhava-sūla, soka aneka jehi, tehi paṃtha tū haṭhi haṭhi calyo || bahu joni janama, jarā, bipati, matimaṃda! hari jānyo nahīṃ | śrīrāma binu biśrāma mūḍha़! bicāru, lakhi pāyo kahīṃ

अध्याय 136

श्लोक 2

आनँद-सिंधु-मध्य तव बासा ।बिनु जाने कस मरसि पियासा ॥ मृग-भ्रम-बारि सत्य जिय जानी ।तहँ तू मगन भयो सुख मानी ॥ तहँ मगन मज्जसि, पान करि, त्रयकाल जल नाहीं जहाँ ।निज सहज अनुभव रूप तव खल! भूलि अब आयो तहाँ ॥ निरमल, निरंजन, निरबिकार, उदार सुख तैं परिहर्‌यो ।निःकाज राज बिहाय नृप इव सपन कारागृह पर्‌यो

āna~da-siṃdhu-madhya tava bāsā | binu jāne kasa marasi piyāsā || mṛga-bhrama-bāri satya jiya jānī | taha~ tū magana bhayo sukha mānī || taha~ magana majjasi, pāna kari, trayakāla jala nāhīṃ jahā~ | nija sahaja anubhava rūpa tava khala! bhūli aba āyo tahā~ || niramala, niraṃjana, nirabikāra, udāra sukha taiṃ parihar‌yo | niḥkāja rāja bihāya nṛpa iva sapana kārāgṛha par‌yo

अध्याय 136

श्लोक 3

तैं निज करम-डोरि दृढ़ कीन्हीं ।अपने करनि गाँठि गहि दीन्हीं ॥ तातें परबस पर्‌यो अभागे ।ता फल गरभ-बास-दुख आगे ॥ आगे अनेक समूह संसृत उदरगत जान्यो सोऊ ।सिर हेठ, ऊपर चरन, संकट बात नहिं पूछै कोऊ ॥ सोनित-पुरीष जो मूत्र-मल क्रमि-कर्दमावृत सोवई ।कोमल सरीर, गँभीर बेदन, सीस धुनि-धुनि रोवई

taiṃ nija karama-ḍori dṛḍha़ kīnhīṃ | apane karani gā~ṭhi gahi dīnhīṃ || tāteṃ parabasa par‌yo abhāge | tā phala garabha-bāsa-dukha āge || āge aneka samūha saṃsṛta udaragata jānyo soū | sira heṭha, ūpara carana, saṃkaṭa bāta nahiṃ pūchai koū || sonita-purīṣa jo mūtra-mala krami-kardamāvṛta sovaī | komala sarīra, ga~bhīra bedana, sīsa dhuni-dhuni rovaī

अध्याय 136

श्लोक 4

तू निज करम-जाल जहँ घेरो ।श्रीहरि संग तज्यो नहिं तेरो ॥ बहुबिधि प्रतिपालन प्रभु कीन्हों ।परम कृपालु ग्यान तोहि दीन्हों ॥ तोहि दियो ग्यान-बिबेक, जनम अनेककी तव सुधि भई ।तेहि ईसकी हौं सरन, जाकी बिषम माया गुनमई ॥ जेहि किये जीव-निकाय बस, रसहीन, दिन-दिन अति नई ।सो करौं बेगि सँभारि श्रीपति, बिपति महँ जेहि मति दई

tū nija karama-jāla jaha~ ghero | śrīhari saṃga tajyo nahiṃ tero || bahubidhi pratipālana prabhu kīnhoṃ | parama kṛpālu gyāna tohi dīnhoṃ || tohi diyo gyāna-bibeka, janama anekakī tava sudhi bhaī | tehi īsakī hauṃ sarana, jākī biṣama māyā gunamaī || jehi kiye jīva-nikāya basa, rasahīna, dina-dina ati naī | so karauṃ begi sa~bhāri śrīpati, bipati maha~ jehi mati daī

अध्याय 136

श्लोक 5

पुनि बहुबिधि गलानि जिय मानी ।अब जग जाइ भजौं चक्रपानी ॥ ऐसेहि करि बिचार चुप साधी ।प्रसव-पवन प्रेरेउ अपराधी ॥ प्रेर्‌यो जो परम प्रचंड मारुत, कष्ट नाना तैं सह्यो ।सो ग्यान, ध्यान, बिराग, अनुभव जातना-पावक दह्यो ॥ अति खेद ब्याकुल, अलप बल, छिन एक बोलि न आवई ।तव तीव्र कष्ट न जान कोउ, सब लोग हरषित गावई

puni bahubidhi galāni jiya mānī | aba jaga jāi bhajauṃ cakrapānī || aisehi kari bicāra cupa sādhī | prasava-pavana prereu aparādhī || prer‌yo jo parama pracaṃḍa māruta, kaṣṭa nānā taiṃ sahyo | so gyāna, dhyāna, birāga, anubhava jātanā-pāvaka dahyo || ati kheda byākula, alapa bala, china eka boli na āvaī | tava tīvra kaṣṭa na jāna kou, saba loga haraṣita gāvaī

अध्याय 136

श्लोक 6

बाल दसा जेते दुख पाये ।अति असीम, नहिं जाहिं गनाये ॥ छुधा-ब्याधि बाधा अति भारी ।बेदन नहिं जानै महतारी ॥ जननी न जानै पीर सो, केहि हेतु सिसु रोदन करै ।सोइ करै बिबिध उपाय, जातें अधिक तुव छाती जरै ॥ कौमार, सैसव अरु किसोर अपार अघ को कहि सकै ।ब्यतिरेक तोहि निरदय! महाखल! आन कहु को सहि सकै

bāla dasā jete dukha pāye | ati asīma, nahiṃ jāhiṃ ganāye || chudhā-byādhi bādhā ati bhārī | bedana nahiṃ jānai mahatārī || jananī na jānai pīra so, kehi hetu sisu rodana karai | soi karai bibidha upāya, jāteṃ adhika tuva chātī jarai || kaumāra, saisava aru kisora apāra agha ko kahi sakai | byatireka tohi niradaya! mahākhala! āna kahu ko sahi sakai

अध्याय 136

श्लोक 7

जोवन जुवती सँग रँग रात्यो ।तब तू महा मोह-मद मात्यो ॥ तातें तजी धरम-मरजादा ।बिसरे तब सब प्रथम बिषादा ॥ बिसरे बिषाद, निकाय-संकट समुझि नहिं फाटत हियो ।फिरि गर्भगत-आवर्त संसृतिचक्र जेहि होइ सोइ कियो ॥ क्रमि-भस्म-बिट-परिनाम तनु, तेहि लागि जग बैरी भयो ।परदार, परधन, द्रोहपर, संसार बाढ़ै नित नयो

jovana juvatī sa~ga ra~ga rātyo | taba tū mahā moha-mada mātyo || tāteṃ tajī dharama-marajādā | bisare taba saba prathama biṣādā || bisare biṣāda, nikāya-saṃkaṭa samujhi nahiṃ phāṭata hiyo | phiri garbhagata-āvarta saṃsṛticakra jehi hoi soi kiyo || krami-bhasma-biṭa-parināma tanu, tehi lāgi jaga bairī bhayo | paradāra, paradhana, drohapara, saṃsāra bāḍha़ai nita nayo

अध्याय 136

श्लोक 8

देखत ही आई बिरुधाई ।जो तैं सपनेहुँ नाहिं बुलाई ॥ ताके गुन कछु कहे न जाहीं ।सो अब प्रगट देखु तनु माहीं ॥ सो प्रगट तनु जरजर जराबस, ब्याधि, सूल सतावई ।सिर-कंप, इन्द्रिय-सक्ति प्रतिहत, बचन काहु न भावई ॥ गृहपालहूतें अति निरादर, खान-पान न पावई ।ऐसिहु दसा न बिराग तहँ, तृष्णा-तरंग बढ़ावई

dekhata hī āī birudhāī | jo taiṃ sapanehu~ nāhiṃ bulāī || tāke guna kachu kahe na jāhīṃ | so aba pragaṭa dekhu tanu māhīṃ || so pragaṭa tanu jarajara jarābasa, byādhi, sūla satāvaī | sira-kaṃpa, indriya-sakti pratihata, bacana kāhu na bhāvaī || gṛhapālahūteṃ ati nirādara, khāna-pāna na pāvaī | aisihu dasā na birāga taha~, tṛṣṇā-taraṃga baḍha़āvaī

अध्याय 136

श्लोक 9

कहि को सकै महाभव तेरे ।जनम एकके कछुक गनेरे ॥ चारि खानि संतत अवगाहीं ।अजहुँ न करु बिचार मन माहीं ॥ अजहुँ बिचारु, बिकार तजि, भजु राम जन-सुखदायकं ।भवसिंधु दुस्तर जलरथं, भजु चक्रधर सुरनायकं ॥ बिनु हेतु करुनाकर, उदार, अपार-माया-तारनं ।कैवल्य-पति, जगपति, रमापति, प्रानपति, गतिकारनं

kahi ko sakai mahābhava tere | janama ekake kachuka ganere || cāri khāni saṃtata avagāhīṃ | ajahu~ na karu bicāra mana māhīṃ || ajahu~ bicāru, bikāra taji, bhaju rāma jana-sukhadāyakaṃ | bhavasiṃdhu dustara jalarathaṃ, bhaju cakradhara suranāyakaṃ || binu hetu karunākara, udāra, apāra-māyā-tāranaṃ | kaivalya-pati, jagapati, ramāpati, prānapati, gatikāranaṃ

अध्याय 136

श्लोक 10

रघुपति-भगति सुलभ, सुखकारी ।सो त्रयताप-सोक-भय-हारी ॥ बिनु सतसंग भगति नहिं होई ।ते तब मिलैं द्रवै जब सोई ॥ जब द्रवै दीनदयालु राघव, साधु-संगति पाइये ।जेहि दरस-परस-समागमादिक पापरासि नसाइये ॥ जिनके मिले दुख-सुख समान, अमानतादिक गुन भये ।मद-मोह लोभ-बिषाद-क्रोध सुबोधतें सहजहिं गये

raghupati-bhagati sulabha, sukhakārī | so trayatāpa-soka-bhaya-hārī || binu satasaṃga bhagati nahiṃ hoī | te taba milaiṃ dravai jaba soī || jaba dravai dīnadayālu rāghava, sādhu-saṃgati pāiye | jehi darasa-parasa-samāgamādika pāparāsi nasāiye || jinake mile dukha-sukha samāna, amānatādika guna bhaye | mada-moha lobha-biṣāda-krodha subodhateṃ sahajahiṃ gaye

अध्याय 136

श्लोक 11

सेवत साधु द्वैत-भय भागै ।श्रीरघुबीर-चरन लय लागै ॥ देह-जनित बिकार सब त्यागै ।तब फिरि निज स्वरूप अनुरागै ॥ अनुराग सो निज रूप जो जगतें बिलच्छन देखिये ।सन्तोष, सम, सीतल सदा दम, देहवंत न लेखिये ॥ निरमल, निरामय, एकरस, तेहि हरष-सोक न ब्यापई ।त्रैलोक-पावन सो सदा जाकी दसा ऐसी भई

sevata sādhu dvaita-bhaya bhāgai | śrīraghubīra-carana laya lāgai || deha-janita bikāra saba tyāgai | taba phiri nija svarūpa anurāgai || anurāga so nija rūpa jo jagateṃ bilacchana dekhiye | santoṣa, sama, sītala sadā dama, dehavaṃta na lekhiye || niramala, nirāmaya, ekarasa, tehi haraṣa-soka na byāpaī | trailoka-pāvana so sadā jākī dasā aisī bhaī

अध्याय 136

श्लोक 12

जो तेहि पंथ चलै मन लाई ।तौ हरि काहे न होहिं सहाई ॥ जो मारग श्रुति-साधु दिखावै ।तेहि पथ चलत सबै सुख पावै ॥ पावै सदा सुख हरि-कृपा, संसार-आसा तजि रहै ।सपनेहुँ नहीं सुख द्वैत-दरसन, बात कोटिक को कहै ॥ द्विज, देव, गुरु, हरि, संत बिनु संसार-पार न पाइये ।यह जानि तुलसीदास त्रासहरन रमापति गाइये

jo tehi paṃtha calai mana lāī | tau hari kāhe na hohiṃ sahāī || jo māraga śruti-sādhu dikhāvai | tehi patha calata sabai sukha pāvai || pāvai sadā sukha hari-kṛpā, saṃsāra-āsā taji rahai | sapanehu~ nahīṃ sukha dvaita-darasana, bāta koṭika ko kahai || dvija, deva, guru, hari, saṃta binu saṃsāra-pāra na pāiye | yaha jāni tulasīdāsa trāsaharana ramāpati gāiye

स्रोत: local proofread transcription: Tulsidas's Vinaya Patrika (279 padas), read from page images of a printed edition and proofread. One chapter per pada, stanza numbers as printed. The editor's Hindi bhavartha is not reproduced. · प्राप्त 19/10/2026

धर्म ग्रंथ निःशुल्क और विज्ञापन-रहित है। Dharma Granth is free and has no ads. इसे ऐसा बनाए रखने में सहयोग करेंHelp keep it that way → How it is funded

शास्त्रीय प्रामाणिकता एवं पारदर्शकताSources & Interpretation

स्रोत, संस्करण एवं व्याख्या वर्गीकरण

धर्म ग्रंथ पर मूल शास्त्र, पारंपरिक भाष्य और आधुनिक व्याख्या को पूर्णतः पृथक रखा जाता है ताकि पाठक को किसी भी व्याख्या के शास्त्र होने का भ्रम न हो।

सामग्री वर्गीकरण संकेत (Epistemic Content Labels)

6 स्तरिय प्रमाण व्यवस्था
मूल पाठOriginal text

अपौरुषेय / प्रामाणिक शास्त्र (Primary Canonical Scripture)

मूल संस्कृत, प्राकृत अथवा अवधी श्लोक/मंत्र। यह सर्वोच्च प्रमाण (प्रस्थान) है। इस पाठ में किसी भी आधुनिक व्याख्याकार का हस्तक्षेप नहीं है।

शाब्दिक अनुवादLiteral translation

पदार्थ व अन्वय (Direct Grammatical & Word-for-Word Meaning)

व्याकरणसम्मत प्रत्यक्ष शब्दार्थ (अन्वय)। बिना किसी दार्शनिक संप्रदाय के पूर्वाग्रह के, संस्कृत शब्दों का सटीक भाषांतर।

पारंपरिक भाष्यTraditional commentary

आचार्य परंपरा व टीका (Classical Lineage Commentary)

प्राचीन आचार्य परंपरा (यथा शंकराचार्य, रामानुजाचार्य, मध्वाचार्य, श्रीधर स्वामी) द्वारा विरचित शास्त्रीय भाष्य व टीकाएं।

सरल व्याख्याSimple explanation

भावार्थ व सुबोध प्रबोधन (Accessible Pedagogical Exposition)

आधुनिक जिज्ञासुओं के लिए सरल भाषा में भावार्थ। यह मूल मंत्र नहीं, बल्कि पाठ को सुगम बनाने हेतु संपादकीय व्याख्या है।

आधुनिक चिंतनModern reflection

समसामयिक विमर्श व अनुप्रयोग (Contemporary Application & Analysis)

दार्शनिक, मनोवैज्ञानिक व वैज्ञानिक समरूपताओं पर आधुनिक चिंतन। यह मूल शास्त्र का अंग नहीं है और इसे शास्त्रोक्त सिद्धांत के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए।

शोध टिप्पणीResearch note

पांडुलिपि एवं ऐतिहासिक शोध (Critical Apparatus & Manuscript Research)

पांडुलिपि विविधताएं, पाठ-भेद (variant readings), छंद रचना, और ऐतिहासिक व तुलनात्मक भाषावैज्ञानिक शोध। यह शास्त्र का मूल संदेश बदलने हेतु नहीं, बल्कि पाठ की प्रामाणिकता परखने के लिए है।

पाठ-भेद एवं संशोधनVariants & corrections

पाठ-भेद टिप्पणी (Alternative Reading / Variant Notes):

Collated against Kashi Nagari Pracharini Sabha critical edition.