Book 1 - Adhyaya 230

हिन्दी अर्थ

वैराग्यका मार्ग स्वीकार कर लेते हैं तो आत्यन्तिक लय (मोक्ष)-को प्राप्त करते हैं। अब मैं उस संसारचक्रका वर्णन करूँगा, जिसको जाने बिना पुरुषार्थी परमात्मामें लीन नहीं होते। प्राणके उत्क्रमण कालमें इस शरीरका परित्याग करके मनुष्य दूसरे सूक्ष्म शरीरमें प्रविष्ट हो जाता है। इस मृत्युलोकसे मृत्युके पश्चात् जीवको यमराजके दूत बारह दिनकी अवधिमें यमलोकको ले जाते

English

He who does not meditate upon Visnu from whom the living beings take their origin and spread everywhere shall be reborn as a worm in the faeces.

हिन्दी अर्थ

हैं । वहाँपर उस मरे हुए व्यक्तिके बन्धु-बान्धव जो उसके लिये तिलोदक और पिण्डदान देते हैं, वही सब यमलोकके मार्गमें वह खाता-पीता है । पापकर्म करनेके कारण वह नरकलोकमें जाता है और

English

Neither one's own mother nor father nor other kins* men can ever do unto one what Hnikeia (Vifnu) does when propitiated and worshipped faithfully.

हिन्दी अर्थ

पुण्यकर्म करनेके कारण स्वर्ग अपने उन पाप- पुण्योंके प्रभावसे नरक तथा स्वर्गमें गया हुआ प्राणी पुनः नरक और स्वर्गसे लौटकर स््त्रियोंके गर्भमै आता है। वहाँ विनष्ट न होकर वह दो बीजोंके आकारको धारण कर लेता है। उसके बाद वह कलल फिर बुद्बुदाकार बन जाता है। तत्पश्चात् उस बुद्बुदाकार रक्तसे मांसपेशीका निर्माण होता है। मांसपेशीसे मांस अण्डाकार बन

English

Neither by different kinds of gifts distributed (by the devotee) nor by flowers or unguents offered by him can the noble*soulcd Janardana be propitiated as by devotion.

हिन्दी अर्थ

जाता है। वह एक पल (परिमाण-विशेष)-के समान होता है। उसी अण्डेसे अंकुर बनता है। उस

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

निकलने लगते हैं। इस प्रकार गर्भमें विकसित होता हुआ यह जीव नौ मासतक अधोमुख स्थित रहकर दसवें मासमें जन्म लेता है। तदनन्तर संसारको अत्यन्त मोहित करनेवाली भगवान् विष्णुकी वैष्णवी माया उसे आवृत कर लेती है। यह जीव

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

वृद्धावस्थाको प्राप्त करता है । इसके बाद यह पुनः मृत्युको प्राप्त हो जाता है। इस प्रकार यह जीव इस संसारचक्रमें घटीयन्त्रके समान घूमता रहता है।

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

जीव नरकभोग करनेके पश्चात् पापयोनिमें जन्म लेता है। पतितसे प्रतिग्रह स्वीकार करनेके कारण विद्वान् भी अधोयोनिमें जन्म ग्रहण करता है। याचक नरकभोग करनेके बाद कृमियोनिको प्राप्त होता है। गुरुकी पत्नी अथवा गुरुके धनकी मनसे भी कामना करनेवाला व्यक्ति कुत्ता होता है। मित्रका अपमान करनेवाला गधेकी योनिमें जन्म लेता है । माता-पिताको कष्ट पहुँचानेवाले प्राणीको

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

कछुएको योनिमें जाना पड़ता है। जो मनुष्य अपने स्वामीका विश्वसनीय बन कर उसको छलकर जीवनयापन करता है; वह मृत्युके बाद व्यामोहमें फँसे हुए वानरकी योनिमें जाता है।

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

धरोहररूपमें अपने पास रखे हुए पराये धनका अपहरण करनेवाला व्यक्ति नरकगामी होता है। नरकसे निकलनेके पश्चात् वह कृमियोनिमें जन्म लेता है । नरकसे मुक्त होनेपर उस ईर्ष्यालु मनुष्यको राक्षसयोनिमें जाना पड़ता है। जो मनुष्य विश्वासघाती

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

अंकुरसे अंगुली, नेत्र, नाक, मुख और कान आदि होता है, वह मत्स्ययोनिमें उत्पन्न होता है। यव अङ्ग-उपाङ्ग पैदा होते हैं। उसके बाद उस विकसित और धान्यादि अनाजोंकी चोरी करनेवाले व्यक्ति अंकुरमें उत्पादक-शक्तिका सञ्चार होने लगता है । मरनेके पश्चात् चूहेकी योनिमें जन्म लेते हैं। जिससे हाथ-पैरकी अंगुलियोंमें नख आदि निकल दूसरेकी स्त्रीका अपहरण करनेवाला मनुष्य खूँखार

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

आते हैं। शरीरमें त्वचा और रोम तथा बाल भेड्यिकी योनिमें जाता है। जो मनुष्य अपने भाईकी स्त्रीक साथ सहवास करता है, वह जन्म लेना पड़ता है। कपाससे बने वस्त्रोंकी चोरी कोकिलयोनिमें जन्म लेता है। गुरु आदिकी स्त्रियोंके करनेपर क्रौञ्च पक्षी, अग्निकी चोरी करनेपर बगुला, साथ सहवास करनेपर मनुष्य सूअर-योनिको अंगराग आदि रंजकद्रव्य (शरीर-संस्कारकद्रव्य) प्राप्त होता है। और शाक-पातकी चोरी करनेपर मनुष्य मयूर होता

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

यज्ञ, दान तथा विवाह आदिमें विघ्न डालनेवाले है । लाल रंगकी वस्तुकी चोरी करनेसे मनुष्य जीवक मनुष्यको कृमियोनि प्राप्त होती है। देवता, पितर (पक्षिविशेष), अच्छी गन्धवाली वस्तुओंकी चोरी और ब्राह्मणोंको बिना भोजन आदि दिये जो करनेसे छुछुन्दर तथा खरगोशकी चोरी करनेसे वह मनुष्य अन्न ग्रहण कर लेता है, वह नरकको जाता खरगोशयोनिको प्राप्त होता है। कलाकी चोरी

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

है। वहाँसे मुक्त होकर वह पापी काकयोनिको करनेपर मनुष्य नपुंसक, लकड़ीकी चोरी करनेपर प्राप्त करता है। बड़े भाईका अपमान करनेसे घास-फूसमें रहनेवाला कीट, फूलकी चोरी करनेपर मनुष्यको क्रौञ्च (पक्षिविशेष)-योनिकी प्राप्ति होती दरिद्र तथा यावक (जौका सत्तू, धान, लाख है। यदि शूद्र ब्राह्मण-स्त्रीक साथ रमण करता है आदि) चुरानेपर पंगु होता है। तो वह कृमियोनिमें जन्म लेता है। उस ब्राह्मणीसे शाक-पातकी चोरी करनेपर हारीत और जलकी यदि वह संतानोत्पत्ति करता है तो वह लकड़ीमें चोरी करनेपर चातक पक्षी होता है। जो मनुष्य लगनेवाले घुन नामक कृमिकी योनिको प्राप्त होता किसीके घरका अपहरण करता है, वह मृत्युके है। कृतघ्न व्यक्ति कृमि, कीट, पतङ्ग तथा बिच्छूकी पश्चात् महाभयानक रौरव आदि नरकलोकोंमें

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

योनियोंमें भ्रमण करता है। जो मनुष्य शस्त्रहीन जाकर कष्ट भोगता है। तृण, गुल्म, लता, वल्लरी पुरुषको मारता है, वह दूसरे जन्ममें गधा होता है। और वृक्षोंकी छाल चुरानेवाला व्यक्ति वृक्ष- स्त्री और बच्चेका वध करनेवालेको कृमियोनि योनिको प्राप्त होता है। यही स्थिति गौ, सुवर्ण प्राप्त होती है। भोजनकी चोरी करनेवाला मक्खीकी आदिकी चोरी करनेवाले मनुष्योंकी भी है।

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

योनिमें जाता है । अन्नकी चोरी करनेवाला निल्लीकी विद्याकी चोरी करनेवाला मनुष्य विभिन्न प्रकारके योनि तथा तिलकी चोरी करनेवाला चूहेकी योनिमें नरकलोकोंका भोग करनेके पश्चात् गुँगेकी योनिमें जन्म लेता है। घीकी चोरी करनेवाला मनुष्य जन्म लेता है। समिधारहित अग्निमे आहुति देनेवाला नेवला और मद्गुर (मत्स्यविशेष)-के मांसकी मन्दाग्नि-रोगसे ग्रस्त होता है। चोरी करनेवाला काकयोनिमें जाता है। मधुकी दूसरेकी निन्दा करना, कृतघ्नता, दूसरेकी मर्यादाको चोरी करनेपर मनुष्य दंशकयोनि तथा अपूप नष्ट करना, निष्ठुरता, अत्यन्त घृणित व्यवहारमें (पुआ)-की चोरी करनेपर चींटीकी योनिमें जन्म अभिरुचि, परस्त्रीक साथ सहवास करना, पराये लेता है। जलका अपहरण करनेपर पापी व्यक्ति धनका अपहरण करना, अपवित्र रहना, देवोंकी

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

काकयोनिमैं उत्पन्न होता है। लकड़ीकी चोरी निन्दा तथा मर्यादाके बन्धनको तोड़कर अशिष्ट करनेपर मनुष्य हारीत (हारिल नामक पक्षी) व्यवहार करना, कृपणता करना तथा मनुष्योंका अथवा कबूतरकी योनिमें जन्म लेता है । जो प्राणी हनन करना--नरकभोग करके जन्म लिये हुए मनुष्योंके स्वर्ण-पात्रकी चोरी करता है, उसको कृमियोनिमें ये लक्षण हैं--ऐसा सभीको जान लेना चाहिए।

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

दंशक--वनमक्षिका (बड़े मच्छर) । काण्ड अष्टाङ्गयोग एवं एकाक्षर ब्रह्मका स्वरूप तथा प्रणवजपका माहात्म्य ४१३

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

प्राणियोंके प्रति दया, सद्भावपूर्ण वार्तालाप, प्राणियोके साथ मैत्रीभाव-ये स्वर्गसे आये हुए परलोकके लिये सात्त्विक अनुष्ठान, सत्कार्योका मनुष्योंके लक्षण हैं। जो मनुष्य योगशस्त्रद्वारा निष्पादन, सत्यधर्मका पालन, दूसरेका हितचिन्तन, बताये यम, नियमादिक अष्टाङ्गयोगके साधनसे मुक्तिकी साधना, वेदोंमें प्रामाण्यबुद्धि, गुरु, देवर्षि सद्-ज्ञानको प्राप्त करता है, वह आत्यन्तिक फल

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

और सिद्धर्षियोंकी सेवा, साधुजनोंद्वारा बताये गये अर्थात् मोक्षका अधिकारी बन जाता है। नियमोंका पालन, सत्क्रियाओंका अनुष्ठान तथा (अध्याय २२५) अष्टाङ्गयोग एवं एकाक्षर ब्रह्मका स्वरूप तथा प्रणवजपका

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

सूतजीने कहा- है द्विजश्रेष्ठ! अब मैं समस्त न तो 'तुम' रहते हो और न 'मैं' ही रहता हूँ, न अङ्गोंसहित महायोगका वर्णन करूँगा । यह महायोग शब्दादि तन्मात्राएँ रहती हैं और न अन्तःकरण ही मनुष्योंको भोग और मोक्ष प्रदान करनेका श्रेष्ठतम रहता है। है राजेन्द्र! हम दोनोंके बीच कौन-सा साधन है। भक्तिपूर्वक इस महायोगकी विधिका तत्त्व प्रधान है? वास्तवमें हम दोनों निःसार हैं।

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

पाठ करनेमात्रसे मनुष्यके सभी पापोंका विनाश हो है राजन्! जीव और आत्मामें ऐक्य होनेपर भी जाता है, इसे अब आप सुनें। पृथक्-भावका बोध होता है। यह पृथकू-भावका महामति भगवान् दत्तात्रेयने राजा अलर्कसे बोध ज्ञान (स्वरूपज्ञान)-के तिरोधानसे होता है। कहा था कि है राजन्! ममता ही दुःखका मूल है यद्यपि ज्ञानका तिरोधान योगी (ब्रह्माभिन्न जीव)- और ममताका परित्याग ही दुःखसे निवृत्तिका में नहीं होना चाहिए, पर भेदबुद्धि एवं भेदबुद्धिमूलक उपाय है। अहंकार अज्ञानरूपी महातरुका अंकुर समस्त प्रपञ्च सबके अनुभवमें आ रहा है; अतः

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

है। ममता उसका तना है। घर और क्षेत्र आदि इसकी उपपत्तिके लिये यह मानना पड़ता है कि उसकी शाखाएँ हैं। पत्नी उसका पल्लव है तथा ज्ञानका तिरोधान अनादिकालसे चला आ रहा है। धन-धान्य महान् पत्र हैं और पाप ही उसका यह ज्ञानका तिरोधान अज्ञानमूलक है। इसीलिये अत्यन्त दुर्गम मूल है। इस प्रकार पापमूलक अज्ञानको ज्ञाननाशकी दशा कहा जाता है। यह

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

आपातरमणीय सुख-शान्तिके लिये यह आज्ञानरूपी ज्ञाननाशकी दशा ज्ञाने वियोगकी दशा है और महातरु पैदा हुआ है । जो लोग ज्ञानरूपी कुल्हाड़ीसे यह ज्ञानका वियोग ही जीवात्मा एवं आत्मा अज्ञानरूप महावृक्षको काट गिराते हैं, वे ही (ब्रह्म)-का पृथकू-भाव है तथा इस पृथक्- परमब्रह्ममें लीन हो जाते हैं । तदनन्तर ब्रह्मरसको भावके ज्ञानका नाश जीव एवं आत्मा (ब्रह्म)-के प्राप्तकर उसका भलीभाँति निष्कण्टक पान करके ऐक्यज्ञानसे ही होता है। यह ऐक्यज्ञान (ऐक्यका प्राज्ञ पुरुष नित्य-सुख एवं परम शान्तिको प्राप्त प्रत्यक्षात्मक अनुभव) ही मुक्ति है। अनैक्यका करते हैं। अनुभव तो प्राकृतगुणों (मायिक विस्तार)-के

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

समस्त दृश्य-प्रपञ्च एवं इन्द्रियाँ भी उसी कारण होता है। (परब्रह्म) -में लीन हो जाती हैं। है राजन्! वहाँपर प्राणीका जिसमें निवास होता है, वह घर है।

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

जिसके द्वारा उसके जीवनकी रक्षा होती है, वह भोज्य पदार्थ है। जो मुक्तिका हेतु है, वह ज्ञान है और जो बन्धनका हेतु है, वह अज्ञान है। है राजन्! प्राणियोंके पुण्य और पापका विनाश उसके द्वारा किये जानेवाले (सुख-दु:खात्मक) भोगोंसे होता है और अवश्यकरणीय जो कर्तव्य हैं, उनको न करनेसे पुण्यका क्षय हो जाता है। अहिंसा, सत्य, अस्तेय, ब्रह्मचर्य और

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

अपरिग्रह-ये पाँच यम हैं। शौच दो प्रकारका बताया गया है-बाह्यशौच और अन्त: शौच । संतोष, तपस्या, शान्ति, नारायणका पूजन और इन्द्रियदमन-- ये योगके साधन हैं। आसनोंके पद्म आदि भेद हैं।

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

शरीरके अन्तर्गत प्रवाहित होनेवाली वायुपर विजय प्राप्त करना ' प्राणायाम ' है । प्रत्येक प्राणायाम पूरक, कुम्भक और रेचकके भेदसे तीन प्रकारका होता है। यही तीन प्राणायाम जब दस मात्राओंका होता है तो इसे लघु प्राणायाम तथा इससे दुगुनी मात्राका मध्यम प्राणायाम और तीन गुनी मात्राओंका उत्तम प्राणायाम कहा गया है। जिस प्राणायाममें योगिजन जप और ध्यानसे युक्त होते हैं, उसे

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

“सगर्भ प्राणायाम और उसके अतिरिक्त प्राणायाम (अर्थात् जप तथा ध्यानसे रहित होनेपर) ' अगर्भ' नामक प्राणायाम कहलाता है। प्रथम प्राणायामसे योगी स्वप्नपर जय प्राप्त करता है, द्वितीय प्राणायामसे

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

योगी कम्पपर और तृतीय प्राणायामसे विपाकपर जय प्राप्त करता है। इस प्रकार इन तीनों दोषोंको योगी प्राणायामसे जीत लेता है। योगीको आसन लगाकर “प्रणव” में चित्त एकाग्र करके ध्यान और जप करना चाहिए। इस स्थितिमें वह अपनी दोनों एड़ियोंसे लिंग और अण्डकोशोंको दबाकर एकाग्र मनसे स्थित रहे। जो योगमार्गसे भलीभाँति परिचित है, उसे अपनी

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

रजोवृत्तिसे तमोवृत्तिको तथा सत्त्ववृत्तिसे रजोवृत्तिको निरुद्ध करके निश्छल-भावसे प्रणवका जप करते हुए ध्यान करना चाहिए। इन्द्रियों, प्राण और मन आदिको उनके विषयोंसे निगृहीत करना चाहिए।

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

इस तरह एक साथ ही प्रत्याहार (विषयोंसे इन्द्रियोंको हटाकर अन्तर्मुख करना)-का उपक्रम है, उसे योगमें ' धारणा' के नामसे स्वीकार किया जाता है। योगके तत्त्वको जाननेवाले योगिजन ऐसी धारणाकी दो आवृत्तिको ही योग कहते हैं। योगियोंको पहली धारणा नाड़ीमें, दूसरी हृदयमें,

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

तीसरी वक्षःस्थलमें, चौथी उदरमें, पाँचवीं कण्ठमें, छठी मुखमें, सातवीं नासाग्रपर, आठवीं नेत्रमें, नवीं दोनों भौंहोंके मध्य और दसवीं मूर्धास्थानमें होती है। इस प्रकार योगमें इस धारणाको दस

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

प्रकारका माना गया है। इन दसों धारणाओंमें सफलता प्राप्त करके योगी अक्षररूपता (ब्रह्मत्व)- को प्राप्त कर लेता है। जिस प्रकार अग्निमें छोड़ी गयी अग्नि एकाकार हो जाती है, उसी प्रकार परमात्माके ध्यानमें लगायी गयी आत्मा तदाकार हो जाती है। ऐसी स्थितिमें योगीको ब्रह्मस्वरूप महापुण्यदायक ' ॐ'

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

इस महामन्त्रका जप करना चाहिए। इस प्रणव- महामन्त्रमें ' अकार, उकार और मकार '--ये तीन अक्षर हैं। इन तीन अक्षरोंके अतिरिक्त इस महामन्तरमें सत्त्व, रजस् तथा तमस्--इन तीन मात्राओंका योग

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

भी है जो क्रमशः सात्त्विक तथा राजसिक और तामसिक मनोवृत्तिका परिचायक है। ३कारमें जो चतुर्थ आद्य अर्धमात्रा स्थित है, वह निर्गुण है तथा केवल योगियोंद्वारा ही जानने योग्य है । गान्धारस्वर (ग)-के आश्रित रहनेवाली इस अर्धमात्राको गान्धारी

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

नामसे जानना चाहिए। यह अक्षर परम ब्रह्म ३कारके नामसे योगमार्गमें स्वीकृत है । अतः इस महामन्त्रका जप और ध्यान करते हुए अपनी मुक्तिके लिये इस प्रकार अपनेमें ब्रह्मभावनाका

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

निश्चय करना चाहिए “मैं स्थूलदेहसे रहित ज्योतिर्मय परमब्रह्म हूँ । मैं जरा-मरणसे रहित ज्योतिर्मय परमब्रह्म हूँ। मैं इस पृथ्वीके सभी मलोंसे रहित ज्योतिर्मय परमब्रह्म हूँ। में वायु और आकाशसे रहित ज्योतिर्मय

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

परमन्रह्म हूँ । मैं सूक्ष्मदेहसे रहित ज्योतिर्मय परमब्रह्म हूँ । मैं समस्त स्थान या अस्थानसे रहित ज्योतिर्मय परमब्रह्म हूँ । मैं गन्धतन्मात्रासे रहित ज्योतिर्मय

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

इन्द्रियसे रहित ज्योतिर्मय परमब्रह्म हूँ। मैं जिह्वा तथा घ्राणेन्द्रियसे रहित ज्योतिर्मय परमब्रह्म हूँ । मैं प्राण तथा अपान वायुसे रहित ज्योतिर्मय परमनब्रह्म हूँ। मैं व्यान और उदान वायुसे रहित ज्योतिर्मय परमन्रह्म हूँ। मैं आज्ञानसे रहित ज्योतिर्मय परमब्रह्म हूँ। मैं शरीर, इन्द्रिय, मन, बुद्धि, प्राण और अहंकारसे रहित तुरीयावस्थामें विद्यमान परमपदस्वरूप, ज्योतिर्मय परमब्रह्म हूँ। मैं नित्य-शुद्ध-बुद्ध, मुक्त, आनन्दमय,

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

अद्वैत, ज्ञानस्वरूप, ज्योतिर्मय परमब्रह्म हूँ।'

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

सूतजीने कहा--हे शौनक! इस प्रकार मैंने मुक्ति देनेवाले अष्टाङ्गयोगका वर्णन कर दिया है। भगवद्भक्तिनिरूपण तथा भक्तोंकी महिमा

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

जो लोग मायापाशसे आबद्ध हैं, वे सभी नित्य- नैमित्तिक ही कार्य करते हैं और उसीमें अन्ततक लगे रहते हैं। इस कारण उन्हें परमात्माका ऐक्य प्राप्त नहीं होता, वे पुनः इस संसारमें जन्म लेते

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

हैं। जो आज्ञानसे मोहित हैं, वे ज्ञानयोग प्राप्त करके आज्ञानसे मुक्त हो जाते हैं । उसके बाद वह जीवन्मुक्त योगी न कभी मरता है, न दुःखी होता है; न रोगी होता है और न संसारके किसी बन्धनसे आबद्ध होता है । न वह पापोंसे युक्त होता है, न तो उसे नरकयातनाका ही दुःख भोगना पड़ता है और न वह गर्भवासमें दु:खी ही होता है। वह स्वयं अव्यय नारायणस्वरूप हो जाता है।

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

इस प्रकारको अनन्य भक्तिसे वह योगी भोग और मोक्ष प्रदान करनेवाले भगवान् नारायणको प्राप्त

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

ध्यान, पूजा, जप, स्तोत्र, व्रत, यज्ञ और दानके नियमोंका पालन करनेसे मनुष्यके चित्तकी शुद्धि होती है। चित्तशुद्धिसे ज्ञान प्राप्त होता है। प्रणवादि मन्त्रोंका जप करके द्विजोंने मुक्ति प्राप्त की है। इन्द्रने भी इन्द्रासन प्राप्त किया। श्रेष्ठ गन्धर्वो और अप्सराओंने उच्च पद प्राप्त किया। देवताओंने देवत्व और मुनियोंने मुनित्व प्राप्त किया। गन्धर्वोने गन्धर्वत्व तथा राजाओंने राजत्वको प्राप्त किया।

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

भगवद्भक्तिनिरूपण तथा भक्तोंकी महिमा सूतजीने कहा--अब मैं विष्णुभक्तिका वर्णन मधुर फल है--

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

करूँगा, जिससे सब कुछ प्राप्त हो जाता है। भगवान् विष्णु भक्तिसे जितना संतुष्ट होते हैं, उतना अन्य किसी साधनसे नहीं । भगवान् हरिका निरन्तर स्मरण करना मनुष्योंके लिये महान् श्रेयका मूल है। यह पुण्योंकी उत्पत्तिका साधन है और जीवनका

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

यथा भक्त्या हरिस्तुष्येत् तथा नान्येन केनचित्॥

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

इसलिये विद्वानोंने विष्णुकी सेवाको भक्तिका १-परम व्यापक ब्रह्म सर्वत्र व्याप्त है, उसका कोई आश्रय नहीं है। इसलिये उसके स्थान या स्थानाभावकी कल्पना सर्वथा

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

बहुत बड़ा साधन कहा है। भगवान् त्रिलोकीनाथ विष्णुके नाम तथा कर्मादिके कीर्तनमें तन्मय होकर जो लोग प्रसन्नताके आँसू बहाते हैं और रोमाञ्चित होकर गद्गद हो उठते हैं, वे ही उनके भक्त हैं--

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

ते भक्ता लोकनाथस्य नामकर्मादिकीर्तने ॥ अतः हम सभीको जगत्स्रष्टा देवदेवेश्वर भगवान् विष्णुके दिव्य उपदेशोंका अनुसरण करना चाहिए। वे ही वैष्णव हैं, जो वेद-शास्त्रोंके अनुसार अवश्यकरणीय नित्य-कर्मोंका पालन करते हुए

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

श्रीविष्णुके प्रति अति स्निग्ध रहते हैं तथा भक्तिप्रवणताके कारण अद्वैतभावसे स्वयंको पृथकूकर जिन नामोंका स्मरण स्वयं भगवान् भी करते हैं उन मङ्गलमय नामोंका श्रवण-कीर्तन करनेके

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

साथ स्वामि-सेवकभावसे सदा भगवान् श्रीविष्णुको प्रणाम किया करते हैं। वे ही महाभागवत हैं, जो श्रीविष्णुके भक्तजनोंके प्रति वात्सल्यभाव रखते हैं तथा श्रीविष्णुके पूजन एवं उनकी आज्ञाका अनुसरण करते हैं। भगवान् श्रीविष्णुकी मङ्गलमयी कथाओंके श्रवणमें ही अतिशय प्रीतिपूर्वक सदा लीन रहते हैं तथा अपने नेत्र आदि समस्त अङ्गोंकी समस्त चेष्टाएँ भगवान्की सेवाके लिये ही समर्पित किये रहते हैं।

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.

हिन्दी अर्थ

संक्षेपमें यह समझना चाहिए कि जो लोग पूर्ण समर्पणभावसे श्रीविष्णुकी भक्तिमें ही अपने मनको निरन्तर एकाग्र रखते हैं, वे ही परम भागवत हैं। इन परम महाभागवत लोगोंका मुख्य लक्षण यह है कि

English

Salvation or identity (with the Supreme Soul) can¬ not be secured through riches, affluence or greatness or by a series of religious rites* The root cause for the same is the worship of Hari.