Book 1 - Adhyaya 190

हिन्दी अर्थ

मंजिष्ठ, लाक्षा-रस, मधुयष्टी और कुंकुमसे सिद्ध लेपपाक एक सप्ताहके अन्तर्गत ही मुखकी शोभाको बढ़ा देता है।

English

O Niialohita> O Sururavimardana (Siva the des¬ troyer of Devas and Asuras) by chewing the roots of Goktura one is relieved of the pain due to germs in the teeth.

हिन्दी अर्थ

सोंठ, पिप्पली-चूर्ण, गुडूची और कण्टकारीके क्वाथका पान करनेसे जठराग्नि तीव्र हो जाती है । हे महादेव! कंजा, पित्तपापडा, बृहती (भटकटेया), अदरक, हरीतकी तथा गोखरूके द्वारा सिद्ध क्वाथ

English

A woman patient of enlarged spleen must apply the paste of the root of white Arka in cow*s milk to her vagina! passage, afler fasting during the menstrual period. She will be freed of the pain due to the tumour.

हिन्दी अर्थ

पीनेसे थकान दूर हो जाती है एवं दाह, पित्त-ज्वर,

English

The flower of Che white Arka should be culled after duly reciting the mantras before. After the purificatory bath at the cessation of the flow of blood duringmenses she must tie it round her hips. This will facilitate her conception and delivery (in the natural course)«

हिन्दी अर्थ

मधु, घृत, पिप्पली-चूर्ण एवं दूधसे युक्त क्वाथका पान हृदयरोग, खाँसी तथा विषमज्चरका विनाशक होता है।

English

O Hara, the root of Palaia or Apamarga tied round the wrist dispels all sorts of fever and wards oflf the evil in¬ fluence of Bhutas and ghosts.

हिन्दी अर्थ

हे वृषध्वज ! सामान्यतः क्वाथ तथा औषधियोंकी अनृपान-मात्रा आधा कर्ष अर्थात् एक तोला है। विशेष रूपसे रोगीको आयुके अनुसार उसके परिमाणपर विचार करना चाहिए।

English

O Paramesvara, the root of Vpscika drunk with water kept overnight, removes the burning sensation due to fever.

हिन्दी अर्थ

गौके गोबरसे रस निकालकर दूधके साथ पान करनेसे विषमज्वर दूर हो जाता है। काकजंघा (घुँघची)-का रस भी इस ज्चरका नाशक है। सोंठके चूर्णसे युक्त बकरीके दूधका क्वाथ विषम

English

The same tied round the tuA removes intermittent fever. When drunk with the washings of Vasya it quells all poisons.

हिन्दी अर्थ

नेत्र, नाक, मुख, गला, अनिद्रा तथा पादरोग और शस्त्राघातादिजनित रोगोंकी चिकित्सा

English

He who drinks cow's butter medicated with the roots of Pihi surely mitigates the baneAil influences of all kinds of poisons. There is no doubt in this.

हिन्दी अर्थ

ज्चरको दूर कर देता है।

English

If the ears are filled with the juice of the root of Raktacitr»ka as well as 3iri|a along with V&sya water, jaundice and chlorosis are sure to be dispelled.

हिन्दी अर्थ

मुलेठी, खस, सेंधा नमक तथा भटकटैयाका फल पीसकर उसका नस्य देनेसे पुरुषको नींद आने लगती है। है शिव! काली मिर्चका चूर्ण मिलाकर मधुका नस्य लेनेसे भी प्राणीको नींद आ

English

The flower of coconut palm drunk with the goat's milk dispels the three types of Vatarakia.

हिन्दी अर्थ

जाती है। काकजंघा (कालाहिस्रा)-की जड़ मस्तकपर लेप करके भी निद्राको लाया जा सकता है। कांजी तथा धूना नामक वृक्षके गोंदसे सिद्ध तैलपाकको शीतल जलमें मिलाकर सिरपर लेप करनेसे सिर-

English

Roots of Sudariana must be wreathed into a garland. Worn round the neck it dispels the fever 'Tryahika'' (Tertian) and wards off advene planets and ghosts.

हिन्दी अर्थ

संताप दूर हो जाता है। यह रक्तदोषज ज्वर और दाहसे उत्पन्न होनेवाले संतापको भी दूर करता है।

English

The excellent root of white GuAji must be gathered when the moon enters Puya star. This kept in the mouth removes several kinds of poison*

हिन्दी अर्थ

और सौभञ्जनकी जड--इन सबको एकत्र करके बनाया गया जल या क्वाथ हींग तथा यवक्षारके सहित पान करनेसे वातरोगका विनाश होता है।

English

The same root along with stems tied round the wrist or the neck wards of evil planets. Culled and tied round the waist on the fourteenth day of the dark fortnight it removes the fear of lions and other beasts of prey» O Nllalohita (Siva).

हिन्दी अर्थ

हे शिव! पिप्पली, पिप्पलीमूल तथा भिलावेका जल या क्वाथ भली प्रकारसे शूलरोगको दूर करनेका श्रेष्ठतम योग है।

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

अश्वगन्धा तथा मूलीके रससे शोधित वामीकी जो मिट्टी होती है, उसको रगड्नेसे दाद और ऊरुस्तम्भ नामक रोग शान्त हो जाते हैं।

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

बृहतीमूल अर्थात् भटकटैयाकी जड्को पानीमें पीसकर पीनेसे संघातवात नष्ट होता है। अदरक और तगरकी जड़को पीसकर मट्ठेके साथ पीनेसे झिंझिनी अर्थात् झुंझबाईका रोग वैसे ही नष्ट होता

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

है, जैसे वज्रके प्रभावसे वृक्ष धराशायी हो जाता है।

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

अस्थिसंहारक हरजोड़ अर्थात् ग्रन्थिमान् नामक लताकी जड़को भातके साथ खानेसे अथवा जटामांसीके रसके साथ पान करनेसे वातरोग तथा अस्थिभंगके दोष विनष्ट हो जाते हैं। बकरीके दूध

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

और घृत-मिश्रित सत्तुका लेप दोनों पैरके तलुओंमें करनेसे जलन समाप्त हो जाती है। मधु, घृत,

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

मोम, गुड़, गैरिक, गुग्गुल और रालका रस पैरोंमें घाव तीन रात्रियोंके बीतते ही सूख जाता है।

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

लेप करनेसे उनका फटना तथा जलना बंद हो

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

हे वृषध्वज! सरसोंके तेलको पैरोंमें लेपकर निर्धूम अग्निमें जो मनुष्य सेंकता है, उसका पंकिल-मिट्टी खाया हुआ अर्थात् कीचड़में अधिक देरतक रहनेसे दूषित हुआ या उसके समान

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

अन्य किसी कारणसे विकृत हुआ पैर खुजलाहट आदि विकारोंसे रहित हो जाता है।

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

सर्जरस, मोम, जीरा और हरीतकीसे शोधित घृतपाकका अभ्यङ्ग करनेसे अग्निमें जलनेसे उत्पन्न हुई पीड़ा शान्त हो जाती है। तिलका तेल अग्निमें जलाकर भस्म किये गये यवको प्रचुर मात्रामें

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

बार-बार मिलाकर लेप करनेसे अग्निमें जलनेके कारण उत्पन्न हुए घाव ठीक हो जाते हैं। भैसके दूधका मक्खन, अग्निमें भूने गये तिलका चूर्ण और भिलावाका रस मिलाकर तैयार किया गया

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

लेप घावको ठीक करता है । इसका नस्य एवं लेप करनेसे हृदय-शूल भी शान्त हो जाता है।

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

हे हर! दण्ड-प्रहार आदिके कारण शरीरमें उत्पन्न घाव कर्पूर और गोघृत परस्पर मिलाकर भरनेसे ठीक हो जाता है। है शिव! शस्त्रोंके प्रहारसे होनेवाले घावपर इस औषधिका प्रयोग

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

करके उसे स्वच्छ सफेद कपडेसे बाँध देना चाहिए। है वृषध्वज! इस प्रकारके घाव जब पक रहे हों या उनमें पीड़ा होती हो तो उन्हें हाथका स्पर्श देना (सहलाना) चाहिए। आम्रकी

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

जड्का रस और घृत भरनेसे भी शस्त्राघातका घाव

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

रोहितक नामक या रोहड़ाकी जड़का लेप भी व्रणको नष्ट कर देता है।

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

लाठी आदिके प्रहारसे उत्पन्न होनेवाली पीड़ा जल एवं तिलके तेलमें सिद्ध अपामार्गकी जड़का लेप लगानेसे तथा आगपर सेंकनेसे शान्त हो जाती है।

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

हे शंकर! हरीतकी, सोंठ और सेंधा नमक पीसकर जलके साथ खानेसे अजीर्ण रोगका विनाश होता है।

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.

हिन्दी अर्थ

निम्बमूल अर्थात् नीमकी जड़को कमरमें बाँधनेपर नेत्रोंकी पीड़ा दूर हो जाती है। शण (पटसन)-की जड़ और पानका भस्म इन्द्रियजन्य विकारका विनाशक है यवादिक अन्न, हल्दी, सफेद सरसोंकी

English

O BhOteia the root of ViQukranta tied round the ears with a silken cord removes the fear of crocodiles O If a.