अध्याय 153
श्लोक 8.14.1
॥ आकाशो वै नाम नामरूपयोर्निर्वहिता ते यदन्तरा तद्ब्रह्म तदमृतँ स आत्मा प्रजापतेः सभां वेश्म प्रपद्ये यशोऽहं भवामि ब्राह्मणानां यशो राज्ञां यशोविशां यशोऽहमनुप्रापत्सि स हाहं यशसां यशः श्येतमदत्कमदत्कँ श्येतं लिन्दु माभिगां लिन्दु माभिगाम्
|| ākāśo vai nāma nāmarūpayornirvahitā te yadantarā tadbrahma tadamṛtam̐ sa ātmā prajāpateḥ sabhāṃ veśma prapadye yaśo'haṃ bhavāmi brāhmaṇānāṃ yaśo rājñāṃ yaśoviśāṃ yaśo'hamanuprāpatsi sa hāhaṃ yaśasāṃ yaśaḥ śyetamadatkamadatkam̐ śyetaṃ lindu mābhigāṃ lindu mābhigām
हिन्दी अर्थ
उप्त इस आन्मज्ञानका दरहषाने भरजापतिके प्रति वर्णन किय, प्रनापतिने मनुसे कहा, मनुने 9जावग॑को सुनाया । नियमानुसार गुरुके कर्तन्यकरमोक्रो समाप्त करता हुआ वेदकरा अध्ययन कर आचार्यकुले तद्धेतदात्मन्ञानं सोपकरणम् शमादि उपकरणोके सहित उष इस आतमज्ञानका “ओमिव्येतदक्षरम्? “जोमित्येतदक्षरम्” इत्याद्यः सहो- इ्यादि उपासनाके सहित उसका दतिच्छान्दोम्योपनिषहैष्टमाभ्याये पन्चद्श-
English
He who is called ether (âkâsa) is the revealer of all forms and names. That within which these forms and names are contained is the Brahman, the Immortal, the Self. I come to the hall of Pragâpati, to the house; I am the glorious among Brahmans, glorious among princes, glorious among men . I obtained that glory, I am glorious among the glorious. May I never go to the white, toothless, yet devouring, white abode ; may I never go to it.