Adhyāya 15

हिन्दी अर्थ

बृष्टिमे पांच भ्रकारके सामकी उपासना करे । प्वीय वायु हकार है मेष जो उन्न होता है- वह प्रस्ताव है, जो बरसता है वह उद्गीथ है, जो चमकता ओर गजना करता है वह भरतिहार है वृष्टो पञ्चविधं सामोपासीत; वष्टिम पच भकारके सामकी लोकस्यतेिनिभितलादानन उपासना करे । रोकरकी स्थिति वृष्टे कारण होनेसे इसङ्ा जोक उदृहाति तन्निधनं वष॑ति हास्से वर्षयति ह य

English

Let a man meditate on the fivefold Sâman as the five worlds. The hiṅkâra is, the earth, the prastâva the fire, the udgîtha the sky, the pratihâra the sun, the nidhana heaven; so in an ascending line.

हिन्दी अर्थ

मेधजो जल 3 हण करता है-यह निधन है । जो इते इस प्रका जाननेगटा पुरुप वृष्टिमे पंच प्रकारके सामकी उपासना करता है उक्षे लियि वर्षा होती है ओर वह स्वयं भी वर्षा करा लेता है हे यह निधन हे, क्योंकि समाक समा्षिसामान्यात्‌ फल्षुपा- इन दोनोंकी समानता है मर सनस्य वर्षति हास्म इच्छातः । कायं है । अन इस जटविषयक पोच प्रकारक्ती सामोपास्तना स हिकारो यद्रषति स प्रस्तावो याः प्राच्यः स्यन्दन्ते स

English

In a descending line, the hiṅkâra is heaven, the prastâva the sun, the udgîtha the sky, the pratihâra the fire, the nidhana the earth.

हिन्दी अर्थ

सव प्रकारके जलम पोच प्रकारके सामको उपासना करे । मेष जो घनीभावको प्रप्त होता है- वह ्हिकार है, वह जो बरसता है-वह ्र्ताव्‌ है, नदिया जो पूव॑की ओर बहती है, वह उद्गीथ है तथा जो सर्वास्वप्सु पञ्चविधं सामो- । सव प्रकारके जलम पांच परकार- के सामक उपासना करे । सम्पूर्ण जक वृष्टिपूवक ही होते है हइस- जो इसे इस भकार जाननेवाख परुष सव भकारके जलो पम सामक उपासना करता ह वह जलम नहं मरता ओर जरते सर्फ

English

The worlds in an ascending and in a descending line belong to him who knowing this meditates on the fivefold Sâman as the worlds .