Adhyāya 13

हिन्दी अर्थ

अनिरुक्तोऽव्यक्तत्वादिदं चेदं जो अव्यक्तं होनेके कारण शह चेति निर्वक्तं न॒ शक्यत ओर यह" इस रूपे ० नही कि किया जा सकता, इसलिये अनिरुक्त स्तोमाक्षरसम्बन्धिनी उपासनाजका एल स्तोभाक्षरोपासनाफलमाद-- अब स्तोभाक्षरोकी उपास्नाका जो इस प्रकार इस सामसम्बन्धिनी उपनिषदो जानता है उसे बाणी, जो वाणीका फल है उस फलक देती है तथा वह अन्नवान्‌ ओर अन्न भक्षण करनेवाला होता है

English

The syllable Hâu is this world (the earth), the syllable Hâi the air, the syllable Atha the moon, the syllable Iha the self, the syllable î is Agni, fire.

हिन्दी अर्थ

वाक्यका अथं पटले (छा १।२ । ७ मे) क्डा जाचुकादहै। जो लक्षणां साम्नां सामावयवस्तो- इस उपयुक्त रक्षणविशिष्ट स्न श्रीमच्छंकरभगवःपादरृतो ऊन्दोग्योपनिषद्धिवरणे साधुदशिसे सस्त छामोपासना प्रथम अध्यायमें स्थित ओमिलये- तदक्षरम्‌" इत्यादि मन्त्रके द्वारा अनेक

English

The syllable û is the sun, the syllable E is the Nihava or invocation, the syllable Auhoi is the Visve Devas, the syllable Hiṅ is Pragâpati, Svara (tone) is breath (prâna), the syllable Yâ is food, the syllable Vâg is Virâg.

हिन्दी अर्थ

ॐ समस्त सामकी उपासना साघु है । नो सधु साम कहते दँ ओर जो असाधु होता है वह अपाम कहलाता है काराथंः साम्न उपासनं साधु । लोके साधु शोमनमनवद प्रसिद्धं समस्त अर्थात्‌ सम्पूणं अवते भक्तिक सामकी उपासना साधु है। खट" यह निपात वाक्की शोभ

English

The thirteenth stobha syllable, viz. the indistinct syllable Huṅ, is the Undefinable (the Highest Brahman).

हिन्दी अर्थ

ण्ड १ शाङ्करभाष्याथं १५१ इसी विषयमे कहते है जन्‌ कहा जाय कि अयुक पुश्ष इस राजा आदि के पस सामद्रारा' गया तो एेसा कहकर रोग तत्तत्रैव साध्वसाधुविवेक- । वहां-उस साधु-असाधुका विवेक करण उताप्याहुः । साम्नेनं करने्मे ही कहते है कि जब यह कहा जाता है कि इस राजा इसके अनन्तर एेसा भी कहते है 9 हमारा साम यभ हुभ)। अर्थात्‌ जव शुभ होता है तो अहा ! ब अच्छा हुआ, रेसा कहते ह ओर देसा भी कहते है-हमारा असाम हु" अर्थात्‌ जव अह

English

Speech yields the milk, which is the milk of speech itself to him who knows this Upanishad (secret doctrine) of the Sâmans in this wise. He becomes rich in food, and able to eat food ,--yea, able to eat food.