अध्याय 116
श्लोक 7.3.1
॥ मनो वाव वाचो भूयो यथा वै द्वे वामलके द्वे वा कोले द्वौ वाक्षौ मुष्टिरनुभवत्येवं वाचं च नाम च मनोऽनुभवति स यदा मनसा मनस्यति मन्त्रानधीयीयेत्यथाधीते कर्माणि कुर्वीयेत्यथ कुरुते पुत्राँश्च पशूँश्चेच्छेयेत्यथेच्छत इमं च लोकममुं चेच्छेयेत्यथेच्छते मनो ह्यात्मा मनो हि लोको मनो हि ब्रह्म मन उपास्स्वेति
|| mano vāva vāco bhūyo yathā vai dve vāmalake dve vā kole dvau vākṣau muṣṭiranubhavatyevaṃ vācaṃ ca nāma ca mano'nubhavati sa yadā manasā manasyati mantrānadhīyīyetyathādhīte karmāṇi kurvīyetyatha kurute putrām̐śca paśūm̐śceccheyetyathecchata imaṃ ca lokamamuṃ ceccheyetyathecchate mano hyātmā mano hi loko mano hi brahma mana upāssveti
हिन्दी अर्थ
नस्य कर्तोतिषठं् गुरूणामाचा- वरु ही विद्ानसे उङ्ृष्ट है । अन्नके उपयोगसे प्राप्त हुई मनकी यथाकामचारो भवति यो बरं ब्ह्मतयुपास्तेऽस्ति वह जो फ़ बरी यह बरहम है पेसी उपासना करता है, उपद् जहोतक बर्की गति हे, स्वेच्छागति हो जाती है, जो कि बरकी धह रह्म हे" इस प्रकार उपासना करता है । नारद-- (भगवन् कमा
English
'Mind (manas) is better than speech. For as the closed fist holds two amalaka or two kola or two aksha fruits, thus does mind hold speech and name. For if a man is minded in his mind to read the sacred hymns, he reads them; if he is minded in his mind to perform any actions, he performs them; if he is minded to wish for sons and cattle, he wishes for them; if he is minded to wish for this world and the other, he wishes for them. For mind is indeed the self , mind is the world, mind is Brahman. Meditate on the mind.