छान्दोग्योपनिषद्

Prapathaka 1 · Khanda 1 — Meditation on OM as the Udgithaश्लोक 1.1.7/1070%

Chandogya Upanishad 1.1.1.7

मूल पाठSource scriptureOriginal Sanskritमूल संस्कृत

आपयिता ह वै कामानां भवति य एतदेवं विद्वानक्षरमुद्गीथमुपास्ते

अर्थMeaning
अनुवादTranslationLiteral Hindi Translationमूल हिन्दी अनुवाद (अक्षरशः)मूलानुवाद · Literal

जो इस प्रकार जानकर इस 'ॐ' रूप अक्षर उद्गीथ की उपासना करता है, वह समस्त कामनाओं को पूर्ण करने वाला बन जाता है।

अक्षरशः अनुवाद — मूल संस्कृत श्लोक के प्रत्येक पद का प्रत्यक्ष अर्थ।

अनुवादTranslationLiteral English TranslationLiteral Text

Thus he who knowing this, meditates on the syllable (Om), the udgîtha, becomes indeed a fulfiller of desires.

Direct literal rendering preserving Sanskrit philosophical terminology.

स्रोतSources and editionSources and editionस्रोत एवं संस्करण

Content status

  • Original text
  • Translation · from the source archive

No independent human review is recorded for this verse yet. How this site is made.

Sanskrit edition
Imported text; printed edition not recorded. Open Sanskrit text archives (see the source link)
Translation
Not recorded. Some Hindi and English text is AI-assisted and is flagged where it appears.
Last updated
2026-10-24
Licence note (as recorded)
Sanskrit mūla — public domain. Digitized by sanskritdocuments.org.

Found a mistake?

Explanation status

Editorial review required. The available verified material is not sufficient for a reliable explanation.

The original verse and the translation above are shown as recorded in the source. Nothing here has been written to fill the gap.

Interactive Verse Knowledge Graph · ज्ञान जाल

श्लोक सम्बन्ध एवं पार-ग्रंथ संदर्भ

Reviewed links only. A line here is a stored connection, not a guess from the neighboring verse.

Chandogya Upanishad 1.1.1.7Current VerseBhagavadBhagavad Gita Bh…BhagavadBhagavad Gita Bh…
🟣Cross-Scriptural Linkपार-ग्रंथ सम्बन्ध (गीता ↔ उपनिषद् ↔ रामायण)

Bhagavad Gita 8.13

Bhagavad Gita (श्रीमद्भगवद्गीता)

Sanskrit Text (मूल श्लोक / मंत्र)

ओमित्येकाक्षरं ब्रह्म व्याहरन्मामनुस्मरन्

Translation / Meaning (भावार्थ)

Uttering the single syllable Om, the sound of Brahman, and remembering Me — one who departs leaving the body attains the supreme goal.

Why This is Connected (सम्बन्ध का आधार)

Listed beside Om in this library. The link does not say the passages teach the same thing.

आगे क्या · What next