Adhyaya 136

हिन्दी अर्थ

२. इस विषयपर भास्कराचार्य अपनी गणिताध्याय' नामक पुस्तकके 'कालमानाध्याय' में लिखते हैं- गुर्वक्षरैः खेन्दुमितैरणुस्तैः षङ्भिः पलं तैर्घटिका खषड्भिः । स्याद्वा घटीषष्टिरहः खरामैर्मासो दिनैस्तैिकुभिश्च वर्षम् “दस गुरु अक्षरोंके उच्चारणमें जितना समय लगता है, उसे एक अणु' कहते हैं और ६ अणुओंका एक 'पल' होता है । ६० पलका १ 'दण्ड', ६० दण्डका १ ' अहोरात्र ३० दिन-रातका एक 'मास' और १२ मासका एक 'वर्ष' होता है।''

English

The illumination (rite) should be done with the repe¬ tition of mantras of the tuft ending with (the syllable) phat. Oblation should be done with the mantras like Om, hrim, oblations to Siva.

हिन्दी अर्थ

उदयकाल एवं अस्तकालका मान अहोरात्रके होता है। अर्थात् ११००, १४३०००० ग्यारह अरब

English

Beginning with Tryambakarii yajamahe etc.

हिन्दी अर्थ

अर्थात् ६० दण्डके एकादशांशके समान होता है-जैसे ६० में ११ से भाग देनेपर ५ दण्ड २७ स्वरोंका उदयास्तमान होता है। किसी स्वरके उदयके बाद दूसरा स्वर ५ दण्ड २७ पलपर उदय होगा। इसी तरह पाँचोंका उदय तथा अस्तमान जानना चाहिए। इनमेंसे जब मृत्युस्वरका उदय

English

This is the first channel, and another: Yamya, Mrigashira, Pushya, Bhagya, Chitra, Maitra, Apya and Vasava;

हिन्दी अर्थ

हो, तब युद्ध करनेपर पराजयके साथ ही मृत्यु हो जाती है॥ ५--७॥

English

Ahirbudhnya the third; Krittika, Rohini, Ahi; Chitra, Svati, Vishakha, Shravana and Revati — the star.

हिन्दी अर्थ

(अब शनिचक्रका वर्णन करते हैं) शनिचक्रमें १५ दिनोंपर क्रमशः ग्रहोंका उदय हुआ करता है। इस पञ्चदश विभागके अनुसार शनिका भाग युद्धमें मृत्युदायक होता है। (विशेष जब कि शनि एक राशिमें ढाई साल अर्थात् ३० मास रहता है, उसमें दिन-संख्या ९०० हुई। ९०० में १५ का भाग देनेसे लब्धि ६० होगी। ६० दिनका १ पञ्चदश विभाग हुआ। शनिके राशिमें प्रवेश

English

By the planets joined with the three channels one should know the auspicious and inauspicious. This wheel, Phanishvara, is adorned with three channels;

हिन्दी अर्थ

करनेके बाद शनि आदि ग्रहोंका उदय ६० दिनका होगा; जिसमें उदयसंख्या ४ बार होगी। इस तरह जब शनिका भाग आये, उस समय युद्ध करना निषिद्ध है)

English

standing on Sun, Mars, Saturn and Rahu it is inauspicious; otherwise auspicious. Brothers, wives and the rest with regions and villages are each auspicious.